♪ The moon has descended Upon the river ♪
♪ Slowly lift your veil, dear ♪
♪ Or we might lose this moment ♪
♪ Slowly lift your veil, dear ♪
Hey, let him do it.
If there's love, then what's the issue?
Dude, you just keep quiet.
Bro, why should I care?
I got my Rs. 2,000.
Now, whether the job gets done or not,
the money won't be refunded.
Fine, you do your job.
♪ The moon has descended Upon the river ♪
♪ Slowly lift your veil, dear ♪
♪ Or we might lose this moment ♪
♪ Slowly lift your veil, dear ♪
Oh, my goodness!
The Chauhan's goons are here?
Who's that? Who's busy with their love story?
Huh?
Who is it? Who is it? - Oh, my!
Amazing! - Come on, let's go.
Get out.
Move, move! - Come on, get out quickly!
You too, come on! Let's go.
Come on, hop on.
Yes, go, go, go.
Wow! This chutney is fantastic!
Sukki...
made the chutney really good.
And listen,
the people who are coming from Sultanpur,
talk to them calmly and sensibly.
I always speak sensibly.
Yes, I know you do speak sensibly,
but sometimes you lose your temper.
They are a big client.
We need to get the funds released.
Dad! - Yes?
You forgot your prayer beads today.
Here, catch them. - Hey, wait.
Hey, where are you off to?
Where are you going? - Uncle, I'm going upstairs.
Don't even think about touching my guns.
Sister-in-law! - Are you crazy, girl?
Catch it, Mom! - Who throws things like this?
You're mad!
Should I serve breakfast? - In five minutes.
She's a Chauhan daughter.
Of course she'd know her way around guns.
Is it clean? - Spotless, smooth as butter.
Careful, it's loaded. - Relax, I've got this.
All right, let's move.
Get down!
Sit down here. - Is Mr. Chauhan here?
Dad's not home. What's going on?
Who are these two?
They're both lovers.
Our river, our village...
Everything belongs to us, and these two...
They were playing their little love game.
We got there in time,
and at just the right moment...
we caught them.
Do you two love each other?
Yes. - What?
How much?
So much that I'd die for her.
Hand it over.
He's not serious. We were just joking.
Here.
Then die to prove your love.
Get up. - Come on, let's move.
You claimed you'd give your life for her.
Come on, shoot yourself. - All right, hold this.
Deepak, no, we were just kidding.
This isn't a joke. I love you.
3, 2, 1, go. Come on, let's move.
Pull it, come on, pull it!
Hold it like this and press.
Press it down.
Wow!
Looks great!
All right, come on...
Your turn now.
Shoot yourself. - I won't do it.
I was just passing my time.
Passing your time?
You're just passing time with me?
Did you actually think I'd marry you?
Bro, could you give me a ride home?
He's your brother, with the beard and moustache.
Go and drop your sister home. - Come on, sister.
Passing time!
All right, now stop goofing around, everyone.
I need to get to college. Let's go!
Take him along too.
Where are you coming from?
From home.
Why? Didn't you go to college?
I'm on my way to college.
I'm working day and night so you won't have to end up working here.
Step aside.
"If you love books, they'll teach you how to love life. "
Doesn't the teacher say that? - Yes, he does.
Then what are you doing?
I'm heading to college. - All right, then go.
YOU REJECTED MY LOVE
Reverse the car.
Take the car back.
Hey, move the car in reverse!
Move it back, reverse the car.
It's the Minister's convoy.
Name?
What do you need the name for?
Take the car back.
It's the Minister's convoy.
Not yours. I asked for the Minister's name.
Mr. Daddu Prasad. He's inside.
Call him over.
What?
Angad, call him. - Yes, sir.
Why is he calling?
Who? - It's Angad.
Hello.
Greetings, Minister. - Greetings, Angad.
Mr. Chauhan wishes to meet you.
Mr. Chauhan? Now? Where?
He's right here on the bridge.
On the bridge?
Come outside, you'll spot me.
Look here, I'm waving.
Oh, yes.
Come on, hurry up.
Shall we go?
No, you stay here in the AC and relax.
I'll go and have a word.
You may get upset, but I'll always be by your side, like a shadow.
Sir, please listen.
You stay here. I'll go check what's going on.
Okay, sir.
Hello. - Hello.
Greetings, Mr. Chauhan.
Minister, did you forget to touch his feet?
Oh, oh.
Forgive me, sir.
My child.
Angad? - Yes, Mr. Chauhan?
Daddu has become a minister.
His status has now risen.
Sir... - His father used to work for us.
He was born to lead.
What's going on, Daddu?
Why are you mocking me, sir?
No matter how high I rise, I'll never be greater than you.
I am your child, sir.
What should we do now?
Please give me the order, sir. I'll take care of it.
Should I reverse the car, or...
I'll reverse the car.
Don't worry.
Singh! - Sir? - Reverse the convoy!
Hey, stop staring. Move the car backwards.
Reverse the convoy, move it back.
Step back.
It's done, sir.
Goodbye, sir.
This Chauhan,
whenever he gets a chance,
he always reminds me
of my caste
and my position.
Both of them are like pigs.
Singh, remember this...
The day I get the chance,
I'll crush these two scoundrels into the dirt.
They will regret it.
That day will come.
It will certainly come.
Hey, Kuldeep!
Kuldeep, wait.
Son, how much longer are you going to keep trying?
Meet Chauhan.
He can hire you as a peon or clerk
in his college.
Your life will improve.
You're not going to become a collector here.
Even your father will get some support.
Yes, uncle.
Let's see. - Hey, stop overthinking.
Get moving, get moving.
Come on, clear it up!
Clear it completely, let's go. Clear everything out.
Come on, come on.
Come on, get off quickly.
Hey, get off, hurry up.
Don't you know it's...
Do you need an invitation, bro? Hurry up, get off.
The pedal of the cycle is stuck.
Your cycle's pedal... Get off now.
Let's go, Ms. Chauhan. - Are you out of your mind?
Do you know he's the topper of my college?
He studies with me.
He doesn't study with you. He studies at your college.
He's not even worthy of sitting in front of you.
He may be a topper but only in his own eyes.
Compared to you, he's still a zero. Let's go.
Now, in front of all of you,
the most promising student of the college, Kuldeep Kumar,
will share his thoughts on Shri Goswami Tulsi Das-ji.
Kuldeep Kumar. - Kuldeep Kumar.
Kuldeep Kumar?
Oh, oh!
He's here.
Where were you?
Apologies, sir, the pedal of my cycle broke.
Why are you applauding?
Who will write
There is no greater virtue Than doing good for others?
Who will write
There is no greater sin Than causing harm?
Many here can navigate a boat In water.
Tulsi, you even sailed a boat on dry land.
Baba Tulsi was not just a poet,
he was a vision, a revolution.
The comparison of that literary sage is even higher
than the greatest writers in the world.
On this auspicious occasion...
One thing is for sure,
Mrs. Chauhan has a big heart.
When there's leftover food, she gives it away.
She has to send someone to give it to the dogs.
That's why she hands it over to us.
Wealthy people don't have big hearts.
They have big luck.
Stop talking nonsense. Just shut up.
The dogs are barking. Hurry up.
If they catch the scent of food, they'll attack.
And if a dog bites you,
even after receiving an injection, survival is highly unlikely.
That's true. - Hold on a second.
Where is that music coming from?
It's from Gauri Shankar's house. They're holding a ceremony.
I completely forgot.
I was supposed to go there myself. I'm leaving now.
Alright.
Same dancing and singing every day?
Enough, stop it now.
Kuldeep is studying inside. Move.
Oh, I'm just dancing, my dear,
I'm not singing.
And I haven't tied any anklets around my feet,
so your Kuldeep won't get disturbed.
Come on, dance with me.
I have a lot of work to do.
Should I serve the food now? - I know. Dance just a bit.
Step aside. - Come on.
If you're finished, come over.
Come on? Should I send an invitation?
Come on, let's go. Let's eat now.
Come, come.
What's on the menu?
Today, the food at the Chauhan's house was absolutely delicious.
Son, can you smell that aroma?
I've already eaten, Mom.
Mom, Kallu doesn't eat food from anyone else's house.
He only prefers food made by his sister.
And his sister has already fed him.
One slap, and your cheek will turn bright red.
He's older than you. Show him respect.
Don't copy your father's mannerisms.
She's my daughter. Who else would she learn from?
His name is Kuldeep, not Kallu.
We know that and so does she.
Oh, Mom's pet. Alright, let's see,
does Kallu, I mean, "Brother" will eat or not?
Yeah, that's true too.
Oh, no, Mom, I don't like food from anyone else.
But, dear, everything we have comes from them.
The giver's intention should be pure, right?
No.
At least have a little.
I made it myself. - No, I don't want it, Mom.
Just a little, come on.
Take it, eat.
Eat, dear.
Just try it.
I'll have just two bites. - Alright, alright.
Wow!
Come on. - My son has already eaten.
Understood. Here.
You eat from Dad's hand. - I don't feel like eating.
Kallu brother's bicycle pedal
was broken by those goons of the Chauhan girl.
Simmi wouldn't even drink water from their house.
Look at her throwing a tantrum.
Alright, I'll eat.
I'm starving.
Great.
Hey, how's it going? - I'm doing well, bro.
Oh, mister!
That's my bike!
Hey!
That's my bicycle.
Hey!
What happened?
My bike...
Come forward.
What? - Come forward.
You, take this bike.
This one.
How can I take someone else's bike?
Oh!
It's not someone else's.
I ordered it just for you.
It's a gift. Take it.
No, no, look, I don't need any gift.
I'm not asking. I'm giving it.
Please understand. I can't accept a gift from you.
You will have to accept it, understood?
Take it.
Go ahead!
Go.
♪ I feel as though I've attained salvation ♪
♪ The moment you touched me ♪
♪ My dear, I have fallen in love ♪
♪ Love... ♪