Hey! Sollen wir anfangen?
In Ordnung. Action!
Warum habe ich dir und nicht mir Klamotten gekauft?
-Warum? -Weil ich dich liebe!
-Nicht nur das. Sieh mal! -Was? Ein Tattoo?
Nein! Ich habe dir Armreife aus Glas gekauft. Und warum?
Weil du mich liebst, nicht wahr?
In Ordnung.
Spiel es ab.
Velo, letztens hat dir ein Typ im Bus zugewinkt.
Wer ist er?
-Tony? -Ja. Wer ist er?
Er ist ein Schuft. Rede nicht über ihn.
Was? Ist er in dich verliebt?
Verliebt? Wenn Vignesh das erfährt, bringt er mich um!
Wirst du Vignesh heiraten?
Warum musst du das erwähnen?
Gib mir das Handy!
Du schreibst nie zurück.
Du bist geheimniskrämerisch!
Vadhandhi - Das Gerücht
-Morgen. -Morgen.
Andere Route, Anil?
-Habe Sie nicht gesehen. -Es gab einen hektischen Fall.
Ich war lange auf, konnte nicht früh raus.
Egal, wie spät ich schlafe, ich gehe morgens spazieren.
Ich schlafe nicht länger.
Disziplin ist schwierig.
Haben Sie das über Mamtha gelesen?
Nein. Was gibt es Neues?
Die Schauspielerin Mamtha
war wegen eines Drehs in Kanyakumari.
Am Drehort wurde eine Leiche gefunden.
Alle dachten, sie sei es.
Selbst, nachdem die Polizei kam,
lag sie vier Stunden dort.
Die Untersuchung ergab,
sie war seit zwei Tagen tot.
Die Leiche lag zwei Tage dort.
Niemand meldete was.
Klar, dass die Verbrechensrate steigt.
Die Polizei ist so träge!
Das Foto ist sie.
MÄDCHEN VELONIE FÜR MAMTHA GEHALTEN
Sie kann nur 19, 20 sein.
SADHASIVAM - OBERSTER RICHTER
Herr Richter?
Warum wird so geschlampt?
Es wird nicht geschlampt. Wir arbeiten am Fall.
So wirkt es nicht!
-Gab es Fehler? -Nein.
Der Staat hat sich selbst darum angenommen.
Ein 19, 20 Jahre altes Mädchen.
Es geht um die Sicherheit.
Schnappen Sie den Täter schnell.
In Ordnung, Chef.
Gemüse!
POLIZEIREVIER - 4. STRASSE - 257A - 255B
Aubergine, Okra, Bohnen, Karotten!
-Im Hof? -Ja.
Innerhalb der Mauern.
Wir klären das.
Nicht lachen!
Es heißt, er wird zwei Jahre suspendiert!
Warum war er so impulsiv?
Hey! Warum sollte dich das belasten?
Da gab es diesen Psycho Shankar nahe Salem.
Lastwagenfahrer.
Er und seine Putzkraft entführten
und vergewaltigten 2015 Wachtmeister Selvarani,
der dort für die Sicherheit des Ministers sorgte.
Später verhafteten die Polizisten Selvaraj und Chinnasamy
aus Dharmapuri ihn und stellten ihn vor Gericht,
doch er entkam.
Erst da erfuhr die Polizei, dass er seit 2008 wegen Mordes achtmal,
wegen Vergewaltigung 13-mal angeklagt wurde.
Da er es nicht ertragen konnte, so einen entwischen zu lassen,
erschoss Chinnasamy sich.
Der Mann, der entkam,
beging noch acht Vergewaltigungen und neun Morde.
Schließlich schnappten sie ihn in Erode und erledigten ihn.
Hey, Vivek,
hat das mit unserem Fall zu tun?
Warum redest du über Psychos?
-Habe ich Shankars Putzkraft erwähnt? -Ja.
Das ist Mani, den dein Sohn erledigt hat.
Ich rief die Reviere in Salem, Dharmapuri und Erode an
und sammelte Details.
Holt sie vom Revier ab und bringt sie zum Gericht.
Keine Probleme.
Er wird nicht suspendiert.
Vivek...
Schon gut.
Ein Polizist muss wissen, was passiert,
und sich daran erinnern, was war. Nicht?
Jebin?
Gut gemacht!
Jeeva, Schatz! Schläfst du noch?
Bringen Mama und Papa das Baby rüber?
Es reicht!
Du kommst her, oder? Dann reden wir.
Warte, Schwester! Ein bisschen noch.
Hey! Er hat mich heute um 4:30 Uhr aufgeweckt.
Jetzt schläft er.
Nur, wenn ich jetzt schlafe, bin ich dort dann wach.
In der Küche steht Kaffee für dich.
Was macht Mama?
Er will seine Tante sehen!
Beruhige dich, Apuchi!
-Wer ist dran? -Der Polizeipräsident.
-Hallo? -Guten Morgen, Chef.
Vivek telefoniert gerade.
Ja. Ich habe zwei Tage Urlaub.
Ich muss in den Heimatort meiner Frau reisen.
Tun Sie das nächste Woche. Es gibt einen wichtigen Fall.
Ich habe schon zugesagt. Sie hat gepackt und ist bereit.
Ist es ein sehr wichtiger Fall?
Ja. Das Gericht von Madurai hat sich seiner angenommen.
Ich komme.
Kommen Sie zum Revier Cape. Ich informiere Sie.
Ja, Chef.
Hör mal! Es gibt in Kanyakumari 12 Unterinspektoren.
Wenn der Präsident mich informiert,
heißt das, er schätzt mich, oder?
Was habe ich dir gesagt?
Schick mich nie allein zu meinen Eltern!
Das tue ich nicht. Apuchi kommt doch mit!
Kannst du uns hinbringen, etwas bleiben und dann arbeiten?
Der Präsident strich meinen Urlaub. Ich muss ihn vom Revier anrufen.
Ich kann euch nicht hinbringen!
Gut. Ich hole euch ab.
Wenn nicht, kannst du dortbleiben.
Hör mal!
Geh nicht weg, wenn ich rede!
Das macht mich rasend!
Hey, ich...
POLIZEIREVIER
Chef?
Hier sind der Erstbericht, Fotos, Speicherkarte des Handys, Dokumente.
Ich bin Ramar.
-Kommen Sie? -Ja.
Wohin?
Zur Lodge. Ich ziehe mich um.
Ich aß noch nichts.
Halten Sie irgendwo, wo wir Tee bekommen.
Der Inspektor gibt sich keine Mühe und lässt es auch andere nicht tun.
Ich sagte, das ist enorm,
schreiben wir einen Erstbericht.
Er wollte nichts damit zu tun haben.
Der Präsident gab Ihnen den Fall
und fragte: "Was erreicht er wohl?"
Er fragte.
Ich sage nur, was er sagte.
Wir brauchen mindestens zwei Wachtmeister.
Besorgt er die oder der Polizeipräsident?
Ich besorge sie.
Wir können Amalraj darauf ansetzen. Er ist fleißig.
Tee.
Das Mädchen war wohl unsittlich.
Wieso das?
Sie war 18.
Wie im Film Julie.
Ein kurzer Rock. Und ein enges Oberteil.
Immer in Gesellschaft von Jungs.
-Na und? -Das macht ja nichts.
Wirkt nur, als wäre sie unsittlich gewesen.
Ihr Verlobter wirkte verdächtig.
Wir haben ihn festgenommen.
-Ist er in der Lodge? -Ja.
Nicht auf dem Revier?
Wir haben Vermutungen,
aber es gibt nicht genug Beweise, um ihn aufs Revier zu bringen.
Er ist also dort. Sie verstehen das, oder?
Worauf beruht Ihr Verdacht?
Was er sagt, passt nicht zu den Ermittlungsergebnissen.
Wir verprügelten ihn.
Er wiederholt sich ständig.
"Ich habe nichts damit zu tun. "
Warum hat er gelogen?
Ramar.
Reden Sie mit ihm.
Ich komme dann nach.
-Hallo? -Bist du angekommen?
Machst du dir Sorgen?
Beantworte die Frage.
Oder schmollst du weiter?
Sie fragen immer dasselbe!
Ich sagte Ihnen schon, was ich getan habe.
Antworte darauf!
Egal, wie oft wir fragen, antworte!
Findest du das lustig?
Deine Verlobte wurde ermordet.
Wo warst du?
Sag es mir!
Mein Herr... Am Sonntag
gegen 14 Uhr
verließ Velonie die Villa.
Sie sagte, ich solle sie um 19 Uhr abholen,
und wir einigten uns darauf.
Nachdem sie ging, fing ich zu trinken an.
Ich trank zu viel und schlief ein.
Ich war in der Villa.
Bist du verrückt oder ich?
Du wiederholst dich.
Hör mal, Vignesh...
Hr. Ramar!
Setz dich aufs Bett.
Trink etwas Tee.
Trink.
Was ist dein Beruf?
Installateur.
-Aber die letzten sechs Monate nicht. -Warum?
Ich half Tante in der Villa.
Ich konnte nicht beides tun.
Weißt du, Vignesh,
du hast gesagt, Velonie wollte, dass du sie um 19 Uhr abholst.
Wenn sie woandershin als zu ihrer Tante gewollt hätte,
hätte sie das nicht gesagt, oder?
Also hatte sie das vor.
Aber ihre Tante sagt,
dass Velonie nie kam,
und sie hätte angerufen, wäre sie zu Besuch gekommen.
Jemand lügt.
Du oder Velonie?
Mein Herr, das hat Velonie mir gesagt.
Ich lüge nicht.
Ihre Tante hätte lügen können.
Das ist auch möglich.
Wir kümmern uns später darum.
Bis wir glauben, was du sagst,
befragen wir dich weiter,
und du musst antworten.
Kommen wir zum Nachmittag des 20. März.
Sag mir, was war, ohne zu lügen.
Mein Herr, ich lüge nicht.
An dem Tag, Sonntagmittag,
brach Velonie zu ihrer Tante auf.
Gegrüßet seist du, Maria, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder,
jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.
Gegrüßet seist du, Maria, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder,
jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.
Gegrüßet seist du, Maria, der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder,
jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Gegrüßet seist du, Maria, der Herr ist mit dir.
Gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Maria, Mutter Gottes, bitte...
Heilige Maria, Mutter Gottes.
Gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder,
jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Entschuldigen Sie.
Verdächtigen Sie wen?
Madam, hat Velonie jemanden geliebt?
Hatte sie einen Freund, einen Liebhaber? So wen?
Sie war doch nur ein Kind!
Haben Sie ihr Foto gesehen? Wie hübsch sie ist?
Wo auch immer sie war, waren Jungs hinter ihr her.
Sie sprach mit allen.
Es war meine größte Angst,
dass sie zu verwöhnt wird.
Darum plante ich so früh eine Hochzeit für sie.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Gnädige Frau...
Gnädige Frau?
Verdächtigen Sie Vignesh?
Nein, tue ich nicht.
Er ist ein guter Junge.
Darum wollte ich sie mit ihm verheiraten.
Am Sonntag, dem 20. ,
wo ging Velonie da hin? Und um welche Zeit?
Zu ihrer Tante nach Rajakkamangalam.
Sie wollte sie besuchen.
Ich erlaube es sonst nicht.
Ich sagte ihr, ich könne ihre Tante einladen.
Aber sie wollte sie überraschen.
Sie sollte Vignesh mitnehmen.
Aber sie sagte, es würde reichen, wenn er sie abholt.
"Ich gehe allein. "
Manche bleiben einen Monat.
Manche zwei, drei Tage.
Velonie mochte mich sehr.
Sie war gesprächig.
Ich hielt sie für ein Flittchen.
Velonie war zu allen nett.
Als ich krank war,
kam sie mich besuchen.
Sie war brav.
Sie saß oft auf der Terrasse und weinte.
Wenn ich fragte, was los sei,
sprach sie über andere Dinge.
Sie lächelte.
Sie war oft auf der Terrasse. Ich sah sie um 22 und sogar 23 Uhr.
Bruder!
Was ist los?
-Was geht? -Alex!
Warum bist du nicht vorbeigekommen?
Meine Mutter ist krank.
Sie konnte nicht arbeiten. Ich sprang für sie ein.
Du hättest mich um Geld bitten können.
Das ist Alex.
Guter Junge.
Er hat Kriminologie studiert. Er ist mein Techniker.
Das ist gut.
Warum arbeitest du jetzt hier?
Es ist schwer, Arbeit zu finden.
Alex, hier ist eine Nummer.
Finde heraus, von wo am 20. März diese Nummer angerufen wurde.
-Dieses Mädchen... -Ihr Name steht hinten.
Sieh dir ihre sozialen Medien an.
Wurde sie nicht ermordet? Ich habe ein Video von ihr!
Woher hast du das?
Es wurde weitergeleitet. Es ist jetzt viral.
Juliet, bring mir mein Handy!
Warum habe ich dir und nicht mir Klamotten gekauft?
-Warum? -Weil ich dich liebe!
-Nicht nur das. Sieh mal! -Was? Ein Tattoo?
Nein! Ich habe dir Armreife aus Glas gekauft. Und warum?
Weil du mich liebst, oder?
Leite das Video an uns weiter.
In Ordnung.
Nimm das.
Gib mir dann Bescheid.
In Ordnung.
Hier entlang.
Windmühlen, aber es gibt keine Elektrizität?
Sehen Sie den Stock? Da ist es.
-Hier fand man die Leiche? -Ja.
Ja.
-Ist es hier nicht gefährlich? -Ja.
Die schlimmsten Gauner treiben sich hier rum.
Ja. Selbst die kommen selten her.
Es ist ein verlassener Ort.
Von Rajakkamangalam braucht man eineinhalb Stunden her?
Ja.
Hat sie wer auf dem Weg nach Rajakkamangalam entführt und hier getötet?
Oder ist sie mit einer bekannten Person hergekommen und wurde getötet?
Wie lautet Ihre Analyse?
Meine Analyse ist,
wenn ich all das bedenke...
Nichts, Chef.
Ich fürchte ihn mehr als meine Frau.
-Was? -Analyse.
Ein alter Fetzen.
Gehört der dem Mädchen?
-Ist dem so? -Was? "Ist dem so?"
Der gepunktete Rock aus dem Foto! Erinnern Sie sich?
Stimmt. Sie haben recht.
-Etwa dreißig Meter, oder? -Ja.
Die Leiche dort. Der Fetzen hier.
Vielleicht war es der Wind?
-Als Sie hier waren... -Wir sahen uns 15 bis 20 Meter um.
Wenn es der Wind war, hätten Sie es gesehen, oder?
Diese Seite...
-Wohin führt dieser Weg? -Ottapparai.
-Dann los. -Wohin?
Nach Ottapparai.
-Chef! -Was?
Es gibt dort keinen Teeladen!
-Warum sind Sie so von Tee besessen? -Was meinen Sie?
Der Tee und die Snacks der Stadt befriedigen mehr als eine Frau!
-Hey! -Ich habe Hunger.
Was ist, Amalraj?
In Ordnung.
Moment.
Was tun wir mit Vignesh?
Wir müssen ihn gehen lassen.
Schick ihn weg, Amalraj.
Was jetzt?
Wer war der Erste, der sie identifiziert hat?
Eddy.
Holen Sie ihn her.
In Ordnung.
Der Himmel war rot wie eine Rübe.
Da lag ihre Leiche.
Ihre Leiche, von manchen geliebt,
von vielen begehrt.
Aber der Einzige, der zu etwas kam,
war der staubige Sand, wo die Windmühlen standen.
Ich kenne Pater Gerald sehr gut.
-Wirklich? -Ja.
Sie kennen Pater Gerald?
Er hat mir Ihre Lodge empfohlen.
Ich bat um etwas Schlichtes und Schönes.
Er hat die richtige ausgewählt.
Im indo-sarazenischen Stil.
Sie halten sie gut in Schuss.
Danke.
Ich bin Schriftsteller. Also wollte ich etwas offenes,
ruhiges, stilles...
Ein Zimmer im ersten Stock.
Sie können es haben, wenn es Ihnen gefällt.
Schriftsteller? Sie schreiben Geschichten?
Ja. Kurzgeschichten, Romane.
Nicht der.
Velonie!
Selbst nachdem ich dich rufe, hast du nicht sofort angefangen?
-Das habe ich! -Lüg mich nicht an!
Ich sagte dir, Jones kommt nicht, also fang bald an!
Sobald ich komme, musst du schreien?
Wer weiß, was du heute getrieben hast!
Bring diesen Herrn ins Zimmer im ersten Stock!
Mama, ich bin gerade zurückgekommen!
Reg mich nicht auf, Velonie. Sofort!
Gut.
Schön. Ich nehme das.
Ich hoffe, meine Chefin ist höflich zu Ihnen.
Chefin? Ist sie nicht deine Mutter?
Doch.
Wochentags ist sie meine Chefin.
Am Wochenende meine Mutter.
Wenn ihr danach ist.
-Hier. -Danke.
Velonie! Hör auf!
Hörst du mir wohl zu?
Lass mich in Ruhe! Verschwinde!
Rede nicht so mit mir.
Dann beschwer dich nicht immer über mich!
Was ist in dich gefahren? Der Teufel?
Ja, ich bin böse, der Teufel. Was willst du noch sagen?
Du bringst mich dazu!
Hör auf, mich zu nerven, Mama!
Hör auf, zu schreien, Velonie! Du weckst alle auf!
Ich hatte kein Leben. Ich will dir ein gutes geben!
Lass mich in Ruhe! Dann habe ich das.
Ja! Durch all deine Flirterei weiß ich, wie gut es sein wird!
Tue ich nicht! Sag das nicht immer!
Werd nicht frech! Und lauf nicht davon!
Velonie!
Mach die Tür auf!
Velonie!
Erschreckt?
Es sind nur Sie.
Mutter hätte mich erschreckt.
Was?
Ich dachte, Sie würden mit mir reden.
Hast du Angst vor deiner Mutter?
Nicht unbedingt.
Irgendwie schon.
Bist du nicht müde?
Versteh das nicht falsch.
Gab es heute zwischen dir und deiner Mutter ein Problem?
Ich habe euch streiten gehört.
Ist alles in Ordnung?
Das wird es nie sein.
Warum?
Weil...
Wird es nie sein.
Ich habe meinen Papa echt geliebt.
Er starb, als ich sechs war.
Seitdem hatte Mama viele Verpflichtungen.
Aber zwischen alldem
hat sie vergessen, dass sie auch Mutter ist.
Und jetzt will sie, dass ich Vignesh heirate.
Es ist heiß, nicht?
Wenn du nicht heiraten willst, sag es deiner Mutter.
Um zu entkommen, würde ich jeden heiraten.
Wenn Sie mir einen Antrag machen würden,
würde ich mit Ihnen davonlaufen.
Heirate ich Vignesh, muss ich bei meiner Mutter bleiben.
Ich mag es also nicht.
Hat deine Mutter
nach deinem Vater wieder geheiratet?
Warum? Wollen Sie statt mir meiner Mutter einen Antrag machen?
Kennst du Velonie?
Wir sind keine Freunde.
Sie ging in unsere Kirche. Daher kannte ich sie.
Ich habe sie gesehen, aber nie mit ihr gesprochen.
Weißt du, ob sie verliebt war?
Nein. Das weiß ich nicht.
-Nicht? -Ich weiß es nicht.
Ich habe die Nummer überprüft und eine Liste erstellt.
Am 20. hat sie zwölf Anrufe erhalten und sieben getätigt.
Derselbe Funkturm in Eraniel.
-Soziale Medien? -Nichts.
Was ist mit dem Video?
Rosie 2000 hat es gepostet.
Das ist nicht ihr Konto.
-Schön. Ich rufe zurück. -Gut.
Hey. Aussteigen.
Sie hat hohes Fieber.
Ich bat sie, zum Arzt zu gehen.
Sie hört nicht.
Warum habe ich dir und nicht mir Klamotten gekauft?
-Warum? -Weil ich dich liebe!
-Nicht nur das. Sieh mal! -Was? Ein Tattoo?
Nein! Ich habe dir Armreife aus Glas gekauft. Und warum?
Weil du mich liebst, nicht wahr?
Vor.
Halt.
Zurück.
Weiter zurück.
Halt.
Ranzoomen.
Kommen Sie her. Chef.
Wer ist das?
Ich weiß es nicht.
Hey!
Erkennst du ihn jetzt?
Nein, das schwöre ich!
Nun gut.
Jetzt?
Es ist Tony!
Jetzt sprichst du?
T für Tony.
Er hat vielleicht nicht so viel damit zu tun, wie Sie denken.
Er lief aus Angst weg.
Wir rufen alle an und suchen ihn.
Hören Sie.
Wenn er selbst kommt, bekommt er keine Probleme.
Wenn wir nach ihm fahnden, ist er in großen Schwierigkeiten.
Und wenn wir erfahren, dass Sie involviert sind,
nehmen wir Sie auch fest.
Alles klar?
Chef?
Sind Sie aus Nedumkandam?
Ja. Woher wissen Sie das?
-Der Kardamom im Tee. -Ja, der ist von uns.
Danke.
Chef!
Chef.
Überwachen wir sie oder schicken wir Amalraj nach Nedumkandam?
-Nicht nötig. -Warum?
Er weiß nicht, wo sein Sohn ist.
Wieso wissen Sie das?
Ich hörte die Wahrheit in seiner Stimme.
Das ist vom letzten Jahr.
Das ist von diesem.
Verzeihung. Wann bekommen wir es wieder?
Ich weiß es nicht.
VIERTE SÄULE - TAMILER TAGBLATT
-Hallo? -Was ist, Vetri?
-Hast du die Angel Lodge erreicht? -Ja.
-Ein Zimmer gebucht? -Ja.
Ist es gut? Mit Klimaanlage?
Es ist gut, aber ohne Klimaanlage.
Fünfzehn Zimmer. Alle ohne.
Du Idiot!
Machst du Flitterwochen?
"Fünfzehn Zimmer. Alle ohne. "
Such nach Sensationsnachrichten über Velonie.
-Verstanden? -Ja.
Finde das Revier, das sich darum kümmert, und bestich einen Polizisten.
Velonie ist brav. Sie geht jeden Sonntag in die Kirche. Sie lernt fleißig.
Für solche Aussagen bezahlst du nicht!
Das will ich nicht!
Suche Skandale.
War sie in wen verliebt? Einen jungen oder alten Mann?
Wie war sie? Schau, ob du was Negatives rausfindest.
Bohr nach. Verstanden?
Anandhi!
Komm!
-Ich breche auf. -In Ordnung.
Darshini, hol Apuchi!
Bis bald!
Hey!
Bis dann, Darshini.
-Tschüss. -Immer langsam!
Ich sah das Foto des Mädchens.
Darshini zeigte es mir.
Sie tat mir leid.
Wer hat ihr das angetan?
Wer weiß?
Damit wäre der Fall gelöst.
Jeder sagt etwas anderes über sie.
Ich weiß nicht, was Lüge und Wahrheit ist.
Wunderschönes Mädchen.
Hier waren sicher viele in sie verliebt.
Warum habe ich dir und nicht mir...
PRIVATGRUND UNBEFUGTER ZUTRITT VERBOTEN
Sie haben Ottapparai vorgeschlagen.
Tut mir leid, dass ich die Fahrt abgelehnt habe.
Wieso dachten Sie daran?
Egal.
Wer gab Ihnen einen Tipp?
Lassen wir das. Es gibt ein Problem.
Sehen wir uns das zuerst an.
Das gehört ihr.
Hier ist etwas passiert.
Hier wurde geputzt.
Frischer Staub. Man sieht den Boden.
Der sammelte sich an.
Er ist hartnäckig.
Rufen Sie Velraj von der Spurensicherung an.
Ich bekam nichts Besseres als Taxi.
Warum tue ich mir das an?
Mir tut alles weh!
Was ist los? Gibt es eine Leiche?
Nein, Hr. Velraj.
Wir müssen Spuren suchen.
Schön...
Eine Leiche wurde in Adarvazh Hills gefunden.
Ja. Velonie.
Es geht um den Fall.
-Da ist nur Staub... -Chef!
-Was, Amalraj? -Diese Dame lebt hier.
Die Hütte gehört ihnen.
Dieses Mädchen wurde vor zwei, drei Wochen getötet.
Das ist ihr Foto.
Haben Sie sie gesehen?
Uns gehörte einst ganz Ottapparai.
Das meiste ist jetzt verkauft.
Vereinzelt kommen und gehen Leute.
Meine drei Söhne und ich leben hier.
Sie sind am Berg und kommen am Nachmittag zurück.
In den Ausläufern vermieten wir Parkplätze.
Es kommen oft junge Paare her.
Die verscheuche ich.
Tiere könnten sie angreifen.
Sie zeigten mir ein Mädchen?
Sie und ein Mann kamen ganz rauf.
Ich warnte sie und schickte sie weg.
-Wann? -Vor etwa zwei Wochen.
Wie sah der Mann aus?
Etwas dunkel und groß.
Beide tranken Wasser und gingen.
Ein Foto von Tony?
Sein Vater soll eines schicken.
-Der Baum dort auf dem Hügel? -Ja.
-Dort haben Sie Empfang. -Danke.
Er sieht wie ein Junge aus.
Der, den ich sah, war älter.
Chef!
Das ist Blut. Hier und dort.
Etwas ist passiert.
Hr. Velraj?
-Ins Labor. -Ja, Chef.
Es war ein guter Tipp.
WACHTMEISTER AMALRAJ OTTAPARAI
Ein Rätsel, das wie ein Thriller verläuft.
Der 7. April.
Auf der Windmühlenfarm in Adarvazh Hills nahe Nagercoil
wurde am 20. des letzten Monats die Leiche eines Mädchens gefunden.
Es herrschte viel Aufruhr, da man sie für die Schauspielerin Mamtha hielt.
Später stellte sich heraus, dass es ein Mädchen namens Velonie
aus Eraniel, Kanniyakumari war, eine 20-jährige Studentin.
Nachrufe mit Velonies Foto gingen
in sozialen Medien viral.
Reporter der Vierten Säule
arbeiten mit der Polizei zusammen,
um das Motiv zu ergründen.
Diese Ermittlungen brachten
schreckliche Informationen zutage.
Velonies Charakter steht im Zweifel.
Tony und Vignesh haben Velonie beide geliebt.
Velonie traf sich mit beiden, ohne dass sie vom anderen wussten.
Die Polizisten fanden heraus, dass Velonie am Tag des Vorfalls
mit einer dritten Person in Ottapparai gesehen wurde.
Velonie, die Männer durch ihre Schönheit zu bezirzen wusste,
wurde zum Opfer ihrer selbst,
spekuliert die Polizei.
Die Identität des dritten Mannes bleibt für die Polizei ein Rätsel.
Ja, Vivek. Gibt es Neues?
Ich habe die Blutspuren aus Ottapparai an die Forensik geschickt.
Wenn das Blut von Velonie ist,
kann es nicht Adarvazh Hills sein.
-Dann Ottapparai? -Ja.
Der Mann, mit dem sie nach Ottapparai fuhr, muss ihr Mörder sein.
Untertitel von: Krista M. Lirscher
Creative Supervisor Vanessa Grondziel