[música inicia]
[música continúa]
[periodista] Usted dirá: "Pero ¿por qué tanto escándalo
por un hombre de pantalla?".
Un hombre con nombre conocido, y muy querido.
Tal vez no se imagine lo que se quiere a Paco
ni cuánto público lo seguía.
A Paco nos lo llevamos en el corazón.
Y aunque le duela a esos hampones,
con un buen sabor de boca.
Porque siempre nos regaló un buen momento.
Que descanse en paz.
¡Solo nos daba ternura!
¡Solo nos enseñaba poemas hermosos que él hacía!
[señora] Pero desgraciadamente, ¡manos malditas lo asesinaron!
¿Qué hace el señor Cárdenas? ¿Qué hace su gobierno?
[música continúa]
[reportero] Usted y Paco estaban en el baño.
- [reportero] ¿Paco terminó antes? - [Mario] Sí.
[reportero] Y le dijo: "Te espero afuera".
- ¿Usted sospecha de alguien? - No, para nada.
- ¿Tenía enemigos? - No.
[Benito] No, yo no tengo por qué explicarle a nadie
quién era Paco para mí.
Yo tendría que estar con él, ahorita.
Con su familia, dándoles mi pésame.
Y estoy aquí, declarando.
Se han dicho muchas falsedades, muchas mentiras.
[Brenda] Mario pueden ser todo lo que ustedes quieran,
pero asesino... no es.
[mujer] Yo no tenía ninguna relación de amistad con él.
Y pues, al final, yo solo quería
ser la chica guapa del programa.
[procurador] ...el asesinato de Francisco Stanley
es una ejecución directa.
Posiblemente relacionada al narcotráfico.
[música ominosa]
[Paco] Me gustaría... Me gustaría... Me gustaría...
Me gustaría hacerles una pregunta.
- [música tecno] - [Paco ríe]
[Paco] ¡Es broma, es broma!
[música continúa]
[Paco] Be... Be... ¡Benito!
[música continúa]
[Paco] ¿Platica usted con sus hijos?
¡Pericazo!
[música continúa]
[Paco] Ba... ba... bájale.
Me gustaría hacerles una pregunta.
Brendita...
¡Pericazo!
¿Platica usted con sus hijos?
[Paco ríe]
[Paco] ¡Es broma, es broma!
Me gustaría hacerles una pregunta.
[disparos]
[Saúl] Señor Gil, ¿qué hizo esa mañana?
Señor procurador, ya van cuatro veces que le digo.
[Saúl] Y si es necesario, me las dice diez.
¿Qué hacían esa mañana?
[música inicia]
¿Sabías que en México se practican más de 25, 50...?
Muchas gracias, Beto.
[Jorge] ¿...exorcismos diarios?
La idea es recorrer el país entero
y el entender por qué el diablo se mete en los cuerpos.
[Paola] Jorge, es el programa más visto de México.
Repito y repito vestuario.
Está bien, yo hablo con Paco, pero tú...
arréglate, que ya vamos a salir al aire, ¿eh?
[aplausos]
¿Ya están listos para ver a Paco?
[público se emociona]
- ¡Paco! ¡Paco! ¡Paco! - [aplausos]
[música]
[Paco] Mario, ¿qué traes?
Seguro que quieres abusar, nada más.
Yo no voy a dejar que me quieran ver la cara de pendejo, Bezares.
[música continúa]
¿Se te perdió algo, güero?
[Jorge] Las tarjetas del jefe.
¿Y esas flores? ¿Son para mí?
- [Jorge] ¿Para quién más, jefe? - [Paco ríe]
- Ahí déjalas. - [Jorge] Sí, aquí.
- [Jorge] Aquí están tus tarjetas. - [Paco] Gracias, hijo.
Sí, tengo una idea muy, muy buena para un programa.
Vente a desayunar con nosotros y me cuentas tu idea.
- Ándale. - [música]
Úchale. No, jefe.
Es que hoy tengo el torneo de patinaje de mi hija.
- [Mario ríe] - [Paco] No vayas. ¿A qué vas?
Nada más vas a avergonzar a la chamaca
- con esa cara de menso. - [Mario ríe]
Vente con nosotros a desayunar.
- [esposa] ¿Bueno? - [Jorge] Amor.
No creo que voy a poder llegar.
[Jorge] Paco me invitó a desayunar.
Para que le platique de la idea que... que yo te conté,
que yo creo que es muy importante.
Que esto... esto... esto... esto es una buena oportunidad.
- [tono de colgado] - ¿Amor?
- [director] ¡Corre sonido! - [chicharra]
[director] ¡Silencio, por favor!
¡Corre sonido!
Cinco, cuatro, tres...
- [música alegre] - [aplausos]
[música]
- [Paco] ¡Gracias, gracias! - [música]
Gracias por seguir con nosotros aquí en Pacorro y algo más.
Hoy vamos a tener un programa de verdad horrible.
- [abucheos] - Sí, está horrible.
Mejor váyanse todos para su casa.
Ustedes, cámbienle.
Es que ustedes creen que es fácil los lunes.
Salir adelante con...
Pasó el sábado, el domingo.
¿Descansó uno? No, no descansamos.
Hay que estar de buen humor, señor.
Sí, sí, sí. Y es importante decir:
"Ay, qué bien me siento hoy".
"Ay, qué alegría siento de haber nacido".
- Todos: "¡Ay!". - [público] ¡Ay!
Qué alegría de nacer, ¿verdad? Ahora, ustedes.
- ¡Ay! - [Mario] ¡Ay!
- ¡Háganlo bien! - [risas]
¡Ay! [Paco ríe]
[aplausos]
[música cómica]
Hoy está con nosotros también, como siempre,
el siempre alegre, optimista, divertido
Jorge "incoloro" Gil.
[abucheos]
¡Ey! No sean así.
A ver, querido incoloro, cuéntanos.
¿Qué nos vas a traer hoy?
- [banda toca música] - Pues...
[risas]
- Ya, ya, ya. - [aplausos]
No, no, no. A ver, a ver, vamos a ver.
- Cuéntanos, ¿qué vas a...? - Pues, señor,
hoy tenemos un reportaje sobre la zona arqueológica...
- [banda toca música] - [risas]
- [aplausos] - [Paco ríe] Ya, ya...
No, a ver. No.
Ya déjenlo hablar. Déjenlo hablar, señores.
Por favor, todo mundo tiene derecho.
Él también tiene derecho a hablar.
- Hay que respetar, señor. - Por favor.
- [Mario] Sí, señor. - Pero no me moleste.
No, no, ya. No se metan con él.
Cuéntanos, ¿de qué es tu reportaje?
Un reportaje sobre la zona arqueológica
de Mitla y Monte Albán.
- [banda toca música] - ¡Ya! ¡Ya!
- [risas] - [música de tensión]
[Mario] ¿Qué pasó, mi vida?
Sí. Sí, ya.
No, vamos a darnos un lagazo.
- [Jorge] Yo, esa mañana... - Sí, sí, por un taco.
...los acompañé a desayunar.
¿Acostumbraba desayunar con ellos?
No, no, no...
Esta era una ocasión especial.
Yo...
Yo estaba muy emocionado por contarle a Paco
sobre una idea de un programa de televisión.
[Paco] A ver.
Paco, me la vas a echar a andar.
Brendita.
Hola, mi amor, ¿cómo estás?
¿Qué? ¿Cuándo vas a dejar a este menso
para venirte conmigo, eh?
- [Paco] ¿Bueno? - [tono de colgado]
Creo colgó, ¿no?
[suena "Natural Blues" de Moby]
[Jorge] El Lago era un lugar al que Paco iba habitualmente, ¿no?
Yo nunca creí que algo así pudiera llegar a pasar.
["Natural Blues" de Moby continúa]
[Jorge] Y ahí ya lo conocían.
Era como llegar a su propia casa, ¿no?
Y después de... de desayunar,
pues vi mi oportunidad
y procedí a hacer la presentación de mi programa.
Jefe, ¿tú sabías que en México
se practican más de 50 exorcismos al día?
- ¿De veras? - Sí, sí, sí. Mire.
Ahí te va la idea.
Vamos recorriendo la república entrevistando a gente.
Entendiendo por qué el diablo decidió habitar sus cuerpos.
¿Por qué están poseídos?
[Mario ríe]
La gente ya está harta de las novelas.
De María la del Barrio, de María Mercedes, de Marimar.
¿Qué va a ser ahora? ¿"Maricelo"?
La gente ya está harta de Thalía, jefe.
Y lo mejor de todo, ¿sabes qué es?
[Paco] ¿Qué?
[risas]
No sean manchados con el güero, cabrones.
[ríen]
Jefe, ahí te va el título.
Ahí va.
"Mexorcismos".
Pinche Hilary.
Pinche güero, ¡yo sabía!
Yo sabía, pinche menonita,
que tú nos ibas a dar la sorpresa.
Vamos con esto, ¿eh?
- [Jorge] ¿Vamos? - ¡Sí, claro!
[Paco ríe]
- [Jorge] ¿Sí? ¿En serio? - A huevo, sí.
¿Y sabes qué? Yo estoy seguro que si el mundo no se acaba,
vamos a llegar a los 11 puntos de audiencia.
Me gusta.
- ¿De verdad? - Sí, claro.
Va.
Y ahora, ¿tú qué traes?
Algo me cayó pesado, Paco.
Pues también, no tienes llenadera.
- [Jorge] Úchale, te cayó pesado. - Vámonos, ya van a dar las 12.
Híjole, no. No llego, Paco.
[Mario] Te juro que no llego, Paco.
Uta madre.
[jadea]
[Paco] "Para usted, Paco Stanley".
Tenga. [Paco ríe]
Órale. Ya, ya, ya. No, no, no. Vénganse, órale.
"Paco Stanley". Ahí estamos, vámonos.
- [mujer] Paco, Paco... - [Paco] A ver.
Hola, señora hermosa, ¿cómo le va?
¡Qué gusto!
Órale, vaquetones, órale. "Paco Stanley".
¿Cómo está, viejo? ¡Ya jubílese! ¿Qué tiene que andar...? [ríe]
[Jorge] Salimos de la taquería.
[Paco] Adiós.
[Jorge] Yo, la verdad, estaba muy emocionado
de que a Paco le había gustado mi programa.
[Paco] Sorpresota que me diste, ¿eh?
Qué buena idea la de tu programa, hijo.
Va a ser un éxito.
Yo... yo estoy seguro.
Bueno, a ver, cigarrito.
[Jorge] Ya no fumo, jefe, gracias.
¿Por qué crees tú que el diablo escogería a una persona?
Pues porque esa persona no tiene fe.
[música ominosa]
[ríe]
[Paco] Vamos a hacer tu programa.
- [Paco] Vamos a cambiar... - ¡No, no, no!
[gritos]
[Jorge] ¡No! ¡No! ¡Jefe!
[conmoción]
[gritos]
[música de tensión]
[presentadora TV] Un nuevo y artero crimen sacudió a todos los mexicanos.
Paco Stanley fue asesinado al mediodía.
En la puerta de un restaurante del sur de la Ciudad de México,
a la altura de San Jerónimo.
Unos sujetos dispararon sus armas de alto poder
contra Paco Stanley y sus acompañantes.
Y además de Paco Stanley, otra persona murió
en el lugar de los hechos.
Quédate con los niños. Que no vean la tele, por favor.
...periodista de espectáculos, Jorge Gil.
Las autoridades ya están investigando
- la identidad de los asesinos. - [puerta abre]
- Gustavo Castillo nos informa. - [puerta cierra]
[suena "Vive" de Kabah]
[motor enciende]
[Paco] Pregunta que voy a dejar al aire.
Y piénsela usted, como mexicano
y amigos del interior de la República.
Piensen ustedes.
[música continúa]
¡Muévete, muévete, muévete!
[Paco] ¿Para qué queremos autoridades?
¡Ya basta!
Que nos dejen solos, que mejor renuncien.
- [hombre] ¡Chinga tu madre! - ¡Perdón, perdón!
[bullicio]
♪ Corre deprisa, que el mundo no deja de girar sin descansar ♪
♪ Los días se van y nunca regresarán ♪
♪ Eterno cuento sin final ♪
♪ Deja el recuerdo, que no irá a ningún lado ♪
- ¡Ya, por favor, carajo! - ♪ Mañana siempre lo tendrás ♪
♪ Es el presente y su amigo el futuro ♪
♪ Lo que tienes que lograr ♪
♪ Vive el momento sobre tu espacio ♪
♪ Haz que la vida se vaya despacio ♪
♪ No te sujetes del pasado ♪
♪ Piensa y construye lo que has deseado ♪
[periodista] Ah, cómo se quejan las autoridades del Distrito Federal
que los medios señalemos
sus múltiples errores de a diario.
Los múltiples errores que han costado vidas...
- ¡No, no, no! - ...abusos, corrupción...
- ¡Muévanse! - ...y una ciudad sin ley.
- ¡Muévanse! - [locutora] Hoy los hechos...
Hoy los hechos nos han rebasado,
porque nos sentimos solos.
¡Oye!
[esposa] ¿Crees que puedas llevarme al hospital, por favor?
¿Sí? Gracias, gracias.
["Vive" de Kabah continúa]
♪ Vive el momento sobre tu espacio ♪
♪ Haz que la vida se vaya despacio ♪
♪ No te sujetes del pasado ♪
♪ Piensa y construye lo que has deseado ♪
♪ Vive el momento sobre tu espacio ♪
♪ Haz que la vida se vaya despacio ♪
♪ No te sujetes del pasado ♪
♪ Piensa y construye lo que has deseado ♪
- [música termina] - [signos vitales]
[encendedor prende]
Gracias.
¿Y después qué pasó?
Luego... la prensa me mató.
[signos vitales]
[esposa suspira] Sí, está bien.
Fue horrible.
En la tele dijeron que estaba muerto.
¡Ay, sí! Gracias a Dios está bien.
Te dejo, ya está despertando.
Adiós.
Amor.
¿Cómo estás?
¿Cómo te sientes?
Estás bien.
Te dieron en la pierna,
pero te operaron y estás muy bien.
Me asustaste mucho.
Por favor, dime que está bien.
[esposa suspira] Amor.
Mataron a Paco.
[noticiero] Alrededor del mediodía de este lunes,
el conductor de televisión, Francisco "Paco" Stanley,
murió a causa de cuatro disparos que recibió
cuando tres sujetos lo acribillaron.
Jorge Gil, compañero de Paco Stanley,
quien viajaba en la misma camioneta,
- también salió herido de bala. - [llaman a la puerta]
[reportero] Su estado se reporta estable.
Los disparos también privaron de la vida
al señor Juan Manuel Jesús Núñez.
- Y lesionaron a su esposa... - [puerta abre]
...Lourdes Hernández Gómez,
- ...quienes salían del restaurante. - [puerta cierra]
[hombre] Señor Gil.
- Sí, sí. - Buenas noches.
Saúl Villarreal.
Procurador de Justicia de la Ciudad, a sus órdenes.
[Saúl] ¿Cómo se siente?
Eh...
[bullicio de hospital]
Ahí voy.
¿Listo para dar su declaración?
Ah... ¿Aquí?
No, hay otro lugar con más privacidad por allá.
Pero sí tiene que ser hoy.
Ahorita le digo a la jefa de enfermeras
que nos lo prepare.
- Eh... - [puerta abre y cierra]
[Saúl] Hay que buscar a la jefa de enfermeras
para que nos lo lleve.
[bullicio de hospital]
[Saúl] Pero entonces, ¿los vio o no?
[Jorge] No, no, no.
Yo no los pude ver.
Y... no solo porque los vidrios
en la parte de atrás de la camioneta son polarizados,
pero por la rapidez con que pasó todo.
¿Esos hombres les pidieron algo?
[Saúl] ¿El carro o el dinero? ¿O qué querían?
No sé, no...
[Saúl] ¿Secuestrarlos?
No creo.
Es que eso es lo que están diciendo en la tele.
[noticiario] Un intento de secuestro.
Aparentemente, un secuestro fallido
es el motivo por el cual Paco Stanley fue atacado
y finalmente asesinado.
[Saúl] Pero no me cuadra.
Esa es la explicación fácil y yo quiero la verdad.
¿Me va usted a ayudar con la verdad, señor Gil?
[se queja]
Sí, sí, sí.
[periodista] La responsabilidad es de Cuauhtémoc Cárdenas,
el jefe del gobierno.
Un señor que nos prometió.
Y hoy lo único que le he visto hacer
es formarse en otras filas de otro partido,
buscando, ahora, la grande.
Usted disculpe, soy un mexicano harto
de lo que estoy viviendo.
¿Usted cree que el señor Stanley tuviera enemigos?
¿Que hubiera a alguien que quisiera hacerle daño?
No, no, él... él era una gente noble y... y bondadosa.
No, él... él no tenía enemigos.
En la vida tuvimos alguna amenaza o alguna...
alguna nota o alguna llamada, así de que amenazadora.
[Saúl] ¿Qué me dice de Mario Rodríguez Bezares?
[Jorge] No, señor procurador. Ellos eran...
Ellos eran inseparables.
Ellos eran... hermanos de... de los mejores amigos.
No, no, no.
[Saúl] La necropsia arrojó
que en la bolsa delantera del pantalón del señor Stanley
se encontró un envoltorio de papel con polvo blanco.
Es conclusión de esta procuraduría
que el asesinato de Francisco Stanley
es una ejecución directa.
Posiblemente relacionada al narcotráfico.
[bullicio de reporteros]
[música ominosa]
[música termina]
[niños jugando]
[suspira]
[risas]
[niños jugando]
- [balón rebota] - [niños ríen]
[murmulla]
[susurra] Ruega por nosotros.
[murmulla]
[susurra] Ruega por nosotros.
[murmulla]
[música ascendente]
[jadea]
[latidos en aumento]
- [jadea] - [Paco ríe] Incoloro.
- [risa de Paco] - [latidos aceleran]
[música de tensión]
[jadeos]
[música termina]
[bocina de auto]
[jadeo de esfuerzo]
[música ominosa]
¡Hijo!
[Jorge] ¡Juanito!
¡No hables con extraños!
[Jorge] ¡Juanito!
[se queja]
[grita]
[jadea]
[Jorge] Mi mayor preocupación,
pues, siempre fueron mis hijos.
- [Jorge] Mi familia, yo... - ¡Juanito, métete!
La verdad es que no sabía que nos enfrentábamos con esto.
[noticiario] Francisco Stanley, quien fuera actor,
comediante, locutor,
gran amigo e inspiración de generaciones.
- Con 15 años de trayectoria... - [Juanito juega]
...tocó los corazones de todos los mexicanos.
Desde 1985,
entró cada día a nuestros hogares compartiendo...
[esposa] Apaga la tele, por favor.
[niña] ¿Por?
Porque vamos a cenar.
Apaga la tele y bajen.
[niña] Pero si siempre cenamos viendo la tele.
Pues a partir de hoy, no.
- Bajen. - [niños se quejan]
[apagan TV]
No sabes lo feliz que estoy
de que estés de vuelta con nosotros.
[niños se acercan]
Nunca voy a dejar de agradecer
- la suerte de que estés aquí. - No.
[niños se sientan]
No fue suerte, Susana.
Fue un milagro.
Dios me volteó a ver y me tocó con su gracia.
Un milagro.
Vamos a rezar, niños.
No, Jorge, se va a enfriar la comida.
Susana... vamos a rezar.
[Jorge] Cierren los ojos.
San Benito, hombre de Dios,
ruega por nosotros.
Digan: "Ruega por nosotros".
- Ruega por nosotros. - Ruega por nosotros.
San Benito, hombre de vida venerable.
- Ruega por nosotros. - Ruega por nosotros.
[Jorge] San Benito, creador del porvenir.
- Ruega por nosotros. - Ruega por nosotros.
San Benito... Juanito, dame tu mano.
[Jorge] San Benito, vencedor de los demonios.
- Ruega por nosotros. - Ruega por nosotros.
[Jorge] San Benito, protector de lo maligno.
- Ruega por nosotros. - Ruega por nosotros.
[Jorge] San Benito, patrono de los exorcismos.
- Ruega por nosotros. - Ruega por nosotros.
- Ruega por... - [jarra al quebrarse]
¡Te estoy diciendo que me des la mano!
¡Y que reces, lo hago por ti!
- ¿Qué, no entiendes? - [esposa] Jorge, no, cálmate.
¿Qué te pasa? No vuelvas a hacer eso, Jorge.
¡Te desconozco! Por favor, ya para con esto.
Estás muy mal, ¿eh? Muy mal.
No pasó nada. Tu papá no se siente bien.
[música ominosa]
[música continúa]
[tono de marcado]
[voz femenina] ¿Sí?
[Jorge] ¿Bueno?
¿Brenda?
[Brenda] ¿Quién habla?
Habla Jorge.
Jorge Gil.
Quería ver si es que estaba Mario por ahí.
[Brenda] Jorge, son las dos de la mañana.
Quería ver cómo estaba Mario.
Con todo lo que se está diciendo,
ver si es que necesita a alguien con quién hablar.
[Brenda] Mira, Jorge, gracias por la llamada,
pero Mario ahorita no está disponible.
Ah, ok.
¿Está dormido?
Porque yo la verdad, Brenda, es que...
es que... estoy batallando... mucho.
[Brenda] Yo le digo que llamaste.
[tono de colgado]
¿Brenda?
[teléfono al colgar]
[teléfono suena]
¿Mario?
[estática]
¿Brenda?
¿Bueno?
[música de tensión]
[esposa] Madrugaste.
[Jorge] Sí, no, no podía dormir.
[esposa] ¿Y por eso te encerraste en el clóset?
[música termina]
Me encerré en el clóset porque no te quería despertar.
Pero ya que tienes tanta curiosidad,
le llamé a Mario para ver cómo estaba,
para ver qué iba a pasar con nuestro programa de...
¿Le llamaste a Mario?
- ¿Qué tiene? - ¿Cómo que qué tiene?
Hay una investigación en proceso y los dos son testigos.
- ¿Por eso no puedo hablar con él? - [esposa] Sí.
No creo que sea buena idea que hables con él.
Todo el mundo está diciendo que él estuvo involucrado.
Ay, Susana, por favor.
- Esos son chismes. - ¿Cómo sabes que son chismes?
[música suave]
Susana.
Somos gente del espectáculo.
No somos hampones, Mario nunca haría algo así.
[Saúl] Señor Gil, ¿por qué miente?
Yo no le estoy mintiendo, señor procurador.
[Saúl] Paco y Mario salieron positivos en cocaína.
Traían grapas en su saco.
Y un molinito para triturarla.
Yo en ningún momento...
[Saúl] Traían dos charolas de la SEGOB.
- ¿Charolas? - Permisos para portar armas.
No me diga que usted no tenía ni idea de eso.
[Jorge] Yo desconozco.
[Saúl] Mire, Gil, es así: sabemos perfectamente
que se metían coca, que portaban armas
y que usted los acompañó a la secretaría.
No, a ver, yo...
A mí me dijeron que íbamos a ir a desayunar.
Oye, pues salí muy bien. Ya ni se me ve papada, ¿verdad?
- ¡No, señor! [ríe] - Sí, jefe. Muy guapo.
A ver la tuya, güey.
Pues tú no vendes piñas, ¿eh? Mira.
Bueno, pues es el ángulo, señor.
- Órale. - [Mario] ¿Se puede?
- [oficial] Adelante, por favor. - Oficial, pues ahí está.
[Jorge] Yo solo vi los permisos de los que usted habla,
pero yo nunca vi ningún arma.
[Saúl] Mire, Gil. Déjeme preguntarle algo.
Con todo respeto.
Claro. Por favor.
Usted se graduó en la Universidad Panamericana
en Ciencias de la Comunicación, ¿cierto?
Sí, sí, sí.
Y se dedica al periodismo de espectáculos.
De... de investigación, ¿no?
Un poco de todo.
Para que quede claro, señor Gil.
Usted es un egresado de la Panamericana en Comunicación,
que era patiño de Paco Stanley.
[Saúl] Y yo soy procurador de justicia
del Distrito Federal.
Represento al Gobierno.
Para fines prácticos, soy el Gobierno.
Así que dejémonos de verdades a medias.
¿Le parece?
No va a querer tener al Gobierno encima,
si seguimos descubriendo que está falseando información.
[risas]
- [Paco] Mira. - Con eso no se juega.
[Jorge] Señor procurador, yo...
Yo no estoy falseando.
- Nada. - [detective] Señor.
Ya nos tenemos que ir al Lago.
¡Oh!
Se nos pasó rápido el tiempo.
¿Vamos a la taquería?
[Saúl] Ahí acompáñenlo.
[puerta abre y cierra]
[música ominosa]
[música continúa]
[bullicio de autos]
- [zumbido] - [música ascendente]
[tocan la ventana]
[hombre] Señor Gil, lo estamos esperando.
Sí, sí, sí. Voy, voy. [carraspea]
Entonces, venían por aquí,
y usted se pasó para atrás.
Bueno, eh... Primero, ¿puedo...?
¿Puedo...? ¿Puedo subirme?
Eh...
Primero estábamos hablando de un programa
que... que nos tenía muy emocionados a ambos.
Yo estaba muy contento.
Cuando de repente...
[zumbido]
[Jorge] ...empiezan los disparos.
[disparos]
Brinqué al asiento posterior.
[Jorge] Donde empecé a oír más... más... más disparos,
más gritos, vidrios rotos.
Y ahí fue donde empecé a sentir el hormigueo del... del zapato.
Hasta arriba, por los dos impactos de bala.
Y los borbotones de sangre.
¿Y todo ese tiempo no vio si Mario había salido del baño?
No, es que...
Yo... yo no estaba pensando en eso, yo...
[Jorge] Yo no tenía idea de qué era lo que estaba pasando.
[detective] Pues ya llegó por quien lloraba, jefe.
Discúlpeme, este... Se me hizo tarde, señor procurador.
¿Que pasó, mi recabrón? Ánimo, pinche güero.
Justamente, el señor Gil estaba mencionando...
comentando que usted, durante el tiroteo...
- Sí. - ...también llegó tarde.
Porque se había ido al baño.
[Saúl] ¿Qué estaba haciendo?
Algo me cayó pesado, Paco.
¡Híjole, no...! No llego, Paco.
- Te juro que no llego, Paco. - Uta madre.
- A ver, espérame. Te acompaño. - [Mario] Sí.
Según las indagatorias, usted entró al baño a las 11:50.
Y el tiroteo se perpetúa a las 12:20.
[titubea] Me... me rompí un dedo, ¿sí?
Eh, la noche anterior.
Y pues, yo traía una férula, ¿sí?
[Mario] Y acá, el señor Gil le podrá decir
el trabajo que cuesta andar con las muletas, ¿sí?
[Paco] Vámonos, güero.
Ya el Mario nos alcanza allá en el carro.
[Saúl] Continuemos, por favor.
¿Usted estaba, entonces, ahí abajo?
Yo estaba en esta posición, en el asiento posterior.
Cuando de repente...
[auto enciende]
[Jorge] ...arrancan la camioneta y yo...
yo sentí mucho miedo, porque yo no sabía si...
si la persona manejando la camioneta,
pues era un hampón o uno de estos sujetos,
porque yo nunca los pude ver.
Yo no los vi.
Y no fue hasta que...
hasta que escuché la voz del chófer,
por nerviosismo, con ciertos improperios
que... que yo supe que era él.
¿Diría usted que quería huir?
- [chófer] ¿Qué? - [Jorge] ¿Cómo...? ¿Cómo...?
- ¿De la escena del crimen? - No, no, eso no tiene sentido.
- Yo estaba nervioso porque... - [Saúl] Espérese, García, espérese.
Señor Gil, ¿por qué haría eso?
¿No le parece sospechoso?
Ahora que lo dice sí, pero pues yo en ese momento...
- Es que yo no sabía. - [Saúl] Quería huir...
[Saúl] Quería huir de la escena del crimen.
Pero no lo pudo hacer.
Señor Gil.
- Nos acaba, usted, de dar luz. - [García] No.
- Señores, llévense a García. - [García] Pero es que están...
[García] No, pero es que eso no fue así.
¡Yo no quería huir! ¿Cómo voy a...? Pero ¿cómo voy a querer huir?
¿Si estaban aquí los cuerpos de las dos personas aquí adentro?
Eso no tiene sentido, ¡iba a un hospital!
- [oficial] Vámonos. - [García] ¡Es ridículo!
[García] ¿Cómo me voy a querer fugar, güey?
- ¡Suéltenme! - ¡Cállate!
- ¿Qué estás diciendo, imbécil? - Camínale, camínale, camínale.
[García] ¿Cómo voy a querer huir?
¡Cómo!
Señor Gil.
[oficiales] ¡Métete ya! ¡Cállate!
Muchas gracias por la aclaración.
[puerta al cerrar]
Gracias por su cooperación, señor Mario.
[música de tensión]
Señor procurador.
Estoy muy consternado, ¿no vio cómo me veía el chófer?
[sirena de patrulla]
Bueno, pues yo diría que es normal.
¿Normal?
Lo acaba usted de convertir en sospechoso.
Yo solo espero, Gil,
que esto no sea otra de sus ocurrencias.
¿Ocurrencias?
- Mentiras, Gil. - ¿Mentiras?
Pero, señor procurador, ¿qué no...?
¿Qué, no escuchó lo que le dije? Tengo miedo, tengo miedo.
- ¿Y yo por qué voy a mentir? - No es necesario que suba la voz.
¡Yo no tengo por qué mentir!
Lo único que he hecho es cooperar con ustedes.
Gracias a mi testimonio tienen a un sospechoso, gracias a mí.
¿Sabe qué? Exijo protección.
¿Qué le va a pasar a mi familia?
- ¿Qué le va a pasar a mis hijos? - Mire, Gil.
- ¡A mis hijos! - Mire, Gil, mantenga la calma.
- Váyase a su casa, descanse... - ¿A qué voy a mi casa?
¿Para que me balaceen otros sicarios?
Veré qué puedo hacer.
[música de tensión]
[Susana] ¿Qué estás haciendo? Jorge, ¿qué estás haciendo?
Buscando mi pistola.
¿Qué pistola?
[Jorge grita y jadea]
[Susana] ¡Por Dios, Jorge! Tú no tienes una pistola.
- [música continúa] - [jadeos]
- [hombre] ¡Llamen a una ambulancia! - [Susana] Jorge, para, por favor.
- ¡Llamen a una ambulancia! - [Susana] ¡Para!
[Susana] ¡Jorge, me estás asustando!
[música continúa]
[Susana] ¡Jorge!
[música incrementa]
¡Jorge!
[música termina]
[pisadas apresuradas]
[puerta al cerrar]
[pisadas apresuradas]
[puerta al cerrar]
[sonidos indistintos]
[jadea]
- [pisadas apresuradas] - [puerta al abrir]
[sonidos indistintos]
[Jorge se queja]
[música de tensión]
[música incrementa]
[jadeo]
[música continúa]
[música de tensión]
[Jorge jadea]
[música continúa]
[Jorge jadea]
[música termina]
[música suave]
Juanito, vete a tu cuarto.
Sí.
[música continúa]
[bocina de auto]
[música de tensión]
[música termina]
[solloza]
[grito ahogado]
[solloza]
[música suave]
[pájaros cantan]
[tintineo de cubiertos]
[Susana] ¿Qué estás haciendo?
[Jorge] El desayuno, amor.
Sé que... estos días he estado muy preocupado y...
[TV] Así que lo invitamos a que nos llame...
Y tenso.
[TV] ...a través de nuestro teléfono de lada sin costo...
Pero les quiero decir que... que eso va a cambiar.
Se los prometo.
[TV] ...y que constantemente estará apareciendo en su pantalla.
No voy a dejar que esto nos haga daño.
He decidido... estar en paz conmigo.
[TV] ...puede ser una gran ayuda...
Con Dios.
[TV] Para platicar de los cambios,
de las nuevas necesidades físicas y emocionales...
Gracias.
Gracias por su paciencia.
- Te amamos. - Te amamos, papá.
[TV] Y en el caso Stanley,
el proceso contra el chófer del fallecido cómico sigue en pie.
García ha sido señalado por el procurador Villarreal
como el principal sospechoso sólido de la investigación.
Tras haberse comprobado que intentó huir
de la escena del crimen
una vez que este había sido consumado.
[timbre de casa]
[Mario] ¿Cómo te has sentido, güero?
- Ahí voy, mejor. Mejor. - [puerta al cerrar]
Un poco de hormigueo, pero...
- [Mario] Pues qué bueno. - ...mejor.
Qué bueno, güero. Me da...
me da mucho gusto que estés mejor.
Yo ahí voy, ya sabes.
Intentando.
¿Qué más, verdad?
- [Jorge] Sí. - Intentando, cabrón.
Mira.
Este whisky era su favorito.
- Decía que era su sangre irlandesa. - Su sangre irlandesa.
[Mario] Y nos lo regalaba todas las navidades en el programa.
- [Mario] ¿Sí te tocó? - Claro, sí, sí.
Gracias.
Pues... yo me acuerdo cuando...
cuando estaba en la radio y no tenía en qué caerme muerto.
[Mario] Sí.
Y él llegó conmigo y me dijo:
"Si tu no crees en ti, yo sí".
Nunca se me va a olvidar.
Por Paco, güero.
[Jorge] Salud por Paco.
Y...
quería preguntarte.
Lo que tú quieras preguntarme, papacito.
Aquí estoy, papacito.
¿Sabes? Con...
con el espíritu de seguir adelante.
- [Mario] Sí. - De...
de volver a nuestras vidas.
¿No? Y...
Sí te acuerdas, ¿no?
¿Del programa que quería hacer Paco?
¿Cuál programa?
El de exorcismos. "Mexorcismos".
[Jorge] El que le gustó a Paco.
¡Ah, ya!
Híjole, Gil, yo...
Ahorita no tengo cabeza para nada.
[Mario] Estoy todavía en un proceso, ¿sí?
- Sí, sí. - [Mario] Y el luto es muy cabrón.
Sí, sí. Sí, yo... Sí, yo entiendo el... el panorama,
pero pues, ya sabes, ¿no?
Que la televisión toma... toma su tiempo.
- No es de un día para otro... - Híjole, Gil.
Sí me... me extraña mucho lo que me estás diciendo, ¿sí?
No...
Yo lo digo por Paco.
[Jorge] No, al final de cuentas esta...
- Este fue su último deseo. - Ah, ¿era su último...?
No sabía que era su último deseo.
Hermano, mira.
Después de todo lo que hemos vivido,
sería una lástima el darnos por vencidos.
[Mario] ¿Por eso estás aquí, Gil?
Yo estoy pensando que estás aquí porque eres mi amigo.
- [Mario] Y me sales con estas cosas. - A ver, a ver, yo...
Precisamente, como vengo como amigo...
[Mario] Esto es una grosería, cabrón.
- Esto es una grosería. - No, Mario.
- Esto es una oportunidad... - [Mario] No...
[Jorge] ...de hacerle un homenaje a nuestro amigo.
No, Paco no era tu amigo, Gil. No te equivoques.
Mario, Mario, Mario. Por favor, no te molestes.
Mira, piloteamos muchas ideas, pero esta fue una idea que le encantó.
Y aquí no hay competencia.
- [Jorge] Somos un... - ¡Ah! ¡Ah!
¿Tú crees que te tengo envidia, güero?
Tú vienes a mi casa a unas horas de que enterramos a mi amigo.
[Mario] ¿Y me vienes a hablar...?
[Mario suspira] ¿Sabes qué? Retírate, por favor.
- Mario... - Vete de mi casa.
[Jorge] Tenemos su bendición.
Vete de mi casa.
Mario, por favor, tú sabes bien que Paco estaba puesto para hacerlo.
Y te dio instrucciones precisas.
Ah, ¿instrucciones precisas?
¿Instrucciones precisas a mí?
¡Vete al carajo, pinche menonita!
Mira, aquí no hay que decir improperios.
¡Chinga tu madre, Gil!
¿Tú crees conocías a Paco?
No tienes ni puta idea de quién era.
[música de tensión]
[bullicio de oficina]
[Mario] Si nosotros te sacamos del radio
es porque nos dabas lástima, pendejo.
Y ya despierta, porque tu pinche programa
nunca se va a hacer.
[Mario] Y si no fueras tan pendejo, ya te habrías dado cuenta,
y no estarías aquí.
Arrastrándote.
¡Señor! Señor, perdón. No puede pasar.
Deme chance. ¡Señor procurador!
Está bien, Clarita, está bien.
Yo de verdad espero que encuentres la paz del Señor.
Chinga tu madre, Gil.
[Mario] Ya sabes dónde está la puerta.
[vasos tintinean]
[música de tensión]
[Jorge] Acabo de recordar algo que...
incrimina a Mario Rodríguez.
Y vaya...
Estoy seguro que él está involucrado en el asesinato de Paco.
[suena "Mátenme porque me muero" de Caifanes]
[música termina]
Salud, amigo. Por lo que viene para ti.
[Saúl] Mario Rodríguez Bezares, se encuentra usted indiciado
por el homicidio de Francisco Stanley Albaitero.
[Mario] ¿Alguna vez has sentido
que eres parte de algo más grande que tú?
- Se me andaba cayendo esto, señor. - [risa]
Todos listos en cinco...
¿Es usted narcotraficante?
- [Mario] Cuatro... - [abogado] ¿Violador, secuestrador?
- [cristal al quebrarse] - Tres...
- No, para nada. - Dos...
[abogado] Si tú no me empiezas a decir la verdad, yo no puedo ayudarte.
¿Estás seguro que Brenda no puede declarar que la golpeabas?
Un inocente no necesita abogado, mamacita.
[música de tensión]
[abogado] Mario, alguien muy grande quiere que estés encerrado.
Y quiere que todo México lo sepa.
[música de tensión]
♪ Cuando me muera y me tengan que enterrar ♪
♪ Quiero que sea con una de tus fotografías ♪
♪ Para que no me dé miedo estar abajo ♪
♪ Para que no se me olvide cómo es tu cara ♪
♪ Para imaginar que estoy contigo ♪
♪ Y sentirme un poquito vivo ♪
♪ Mátenme porque me muero ♪
♪ Mátenme porque no puedo ♪
♪ Mátenme porque me muero ♪
♪ Mátenme porque no puedo ♪
♪ Esta enfermedad es incurable ♪
♪ Esta enfermedad ni con un Valium... ♪
♪ ¡No! ♪
["Mátenme porque me muero" continúa]
♪ Cuando me muera y me tengan que enterrar ♪
♪ Quiero que sea con dulces y no con piedras ♪
♪ Por si alguna vez me buscas ♪
♪ Estaré eternamente lejos... ♪
["Mátenme porque me muero" termina]