D'après des faits réels.
Les événements, lieux et personnages liés au meurtre
de Francisco Stanley Albaitero ont été adaptés
pour cette œuvre de fiction.
D'autres éléments ont été conservés
pour la liberté d'expression.
Les faits réels figurent dans les dossiers.
Le 7 juin 1999,
le célèbre animateur Francisco Stanley Albaitero est tué.
Voici la reconstitution du crime
d'après le point de vue de six personnages clés.
FUNÉRAILLES DE PACO STANLEY LES ADIEUX DU MEXIQUE
On peut se dire : "Tout ce tapage
"pour un animateur ?"
Un homme connu et aimé.
Paco était incroyablement aimé,
et beaucoup le suivaient.
On garde Paco dans nos cœurs
malgré si ça leur fait mal,
car il nous divertissait toujours.
Qu'il repose en paix.
Il était toujours gentil,
il nous montrait les beaux poèmes qu'il écrivait.
Mais malheureusement, d'horribles meurtriers l'ont tué !
Que fait M. Cárdenas ?
Que fait son gouvernement ?
Paco et vous étiez aux toilettes.
- Paco a fini en premier. - Oui.
Il a dit qu'il attendrait dehors.
- Vous avez un suspect ? - Non, aucun.
- Il avait des ennemis ? - Non.
Je n'ai pas besoin d'expliquer ce qu'il représentait pour moi.
Je devrais être avec lui,
sa famille, présenter mes condoléances.
Mais je suis là, pour témoigner.
On a raconté beaucoup de mensonges.
Mario est beaucoup de choses,
mais ce n'est pas un tueur.
On n'était pas amis.
Je voulais juste être la fille canon.
La mort de Francisco Stanley était une exécution
potentiellement liée au trafic de drogue.
J'ai une question.
Je rigole !
Benito !
LE FIGHT CLUB ARRIVE
Vous parlez à vos enfants ?
La danse du perroquet !
VOITURE ARRIVE 10 MIN. AUX TOILETTES
Payez-les !
J'ai une question.
Brenda.
La danse du perroquet !
Vous parlez à vos enfants ?
Je rigole !
J'ai une question.
WHO KILLED HIM ?
M. Gil, qu'avez-vous fait ce matin-là ?
Monsieur le procureur, je l'ai déjà dit quatre fois.
Et s'il le faut, vous le direz dix fois.
Qu'avez-vous fait ce matin-là ?
Vous savez qu'au Mexique,
JORGE CHAPITRE 1
il y a 25, 50...
Merci, Beto.
...exorcismes par jour ?
On veut traverser le pays
pour comprendre pourquoi le diable possède
- ces gens. - Jorge ?
C'est l'émission la plus regardée.
Je porte toujours la même chose.
Je vais parler à Paco. Prépare-toi, le direct va commencer.
Vous êtes prêts à voir Paco ?
Paco, Paco, Paco !
Super. Ils se servent de moi.
Ils me prennent pour un idiot.
Tu as perdu quelque chose ?
Les cartes du patron.
- Ces fleurs sont pour moi ? - Pour qui d'autre, patron ?
- Laisse-les là. - Oui.
Voici vos cartes.
- Merci, mon petit. - J'ai une super idée d'émission.
Parle-moi de ton idée au petit-déjeuner.
Patron, ma fille a une compétition de rollers aujourd'hui.
N'y va pas. Ça gênerait ta fille.
Avec ta tête d'andouille. Viens avec nous.
- Allô ? - Chérie, je vais pas pouvoir venir.
Paco m'a invité à son petit-déjeuner pour parler
de l'idée dont je t'ai parlé. C'est important.
C'est une super opportunité...
Chérie ?
Silence, merci.
Test son.
Cinq, quatre, trois...
PACO, MAIS PAS QUE !
Merci.
Merci de nous rejoindre dans Paco, mais pas que !
Aujourd'hui, on vous réserve une émission horrible.
ANIMATEUR
Oui, elle est terrible, rentrez tous chez vous.
Changez de chaîne. Le lundi, c'est jamais facile.
C'est un poids et...
Le week-end est passé. Vous vous êtes reposés ?
- Non. - Souriez.
Oui, il faut dire : "Ah ! Je me sens bien aujourd'hui."
"Ah ! Je suis content d'être né." À vous.
- Ah ! - Je suis heureux d'être en vie. À vous.
Faites-le bien !
Avec nous aujourd'hui, comme toujours,
le marrant, l'éternel optimiste, le joyeux
Jorge Gil, dit "l'Incolore".
Ne soyez pas comme ça.
Cher M. Incolore, dites-nous,
- qu'avez-vous pour nous ? - Eh bien...
OK.
- Dites-moi. - Aujourd'hui,
on a un reportage sur le site archéologique...
Ça suffit.
- Laissez-le parler. - Bien. Allez-y.
- Il a le droit de s'exprimer. - On doit le respecter.
- Allez. - Arrêtez.
Ça suffit. Ne le cherchez pas.
- Alors, ce reportage ? - Il s'agit
d'un site archéologique...
Stop, ça suffit !
Qu'y a-t-il, chérie ?
Non, on va...
Ce matin-là...
Oui, un taco.
Je les ai accompagnés.
- Vous faites souvent ça ? - Non.
C'était juste pour cette fois.
J'avais hâte de parler de mon idée d'émission à Paco.
- Chérie. - Attends.
Tu vas l'énerver.
Brenda, chérie.
Salut, trésor. Comment ça va ?
Quand vas-tu larguer cet idiot et te mettre avec moi ?
Allô ?
Elle a raccroché.
Paco fréquentait El Lago.
Je n'imaginais pas que ça pourrait arriver.
Tout le monde le connaissait là-bas.
Il y était comme à la maison. Vous voyez ?
Après le petit-déjeuner,
j'ai saisi ma chance et j'ai parlé de mon idée d'émission.
Vous savez qu'au Mexique, on compte plus de 50 exorcismes par jour ?
- C'est vrai ? - Oui.
Voilà mon idée.
On parcourt le pays, on interroge des gens pour comprendre
pourquoi le diable a décidé de prendre possession de leur corps.
Pourquoi ils sont possédés.
Les gens en ont marre des télénovelas.
De María la del Barrio, María Mercedes, Marimar.
Mari dans les nuages, ensuite ?
Les gens en ont marre de Thalía, patron.
- Vous savez le meilleur ? - Quoi ?
Ne jouez pas aux cons avec lui.
Patron, c'est le titre.
Écoutez ça.
"Mexorcismes."
Putain, Gil. Ce mec, putain.
Je savais que tu me surprendrais, putain de mormon.
On va le faire.
- C'est vrai ? - Bien sûr.
- C'est vrai ? - C'est vrai.
Je crois qu'on peut arriver à 11 dans les chiffres.
Ça me plaît.
- C'est vrai ? - Oui. Bien sûr.
- Qu'est-ce que tu as ? - Un truc qui passe pas.
Tu sais pas t'arrêter.
- Allons-y, il va être midi. - J'y arriverai pas.
- Je t'assure, Paco. - Putain.
Pour vous, "Paco Stanley", voilà.
Bien. Ça suffit.
"Paco Stanley." Voilà. Allons-y.
Voyons ça. Salut, toi. Ça va ?
Enchanté. Dépêchez-vous, les feignasses.
"Paco Stanley." Vous êtes vieux, partez à la retraite.
On a quitté le restaurant. J'étais ravi que Paco ait aimé mon idée.
Quelle surprise. Quelle bonne idée d'émission.
- Ça fera un carton. - J'en doute pas.
- Une cigarette ? - J'ai arrêté, patron, merci.
Comment penses-tu que le diable choisit ?
Il choisit ceux qui n'ont pas la foi.
On va faire ton émission et changer...
Non !
Patron !
Un nouveau crime horrible a secoué le Mexique.
Paco Stanley a été assassiné à midi,
aux portes d'un restaurant de San Jerónimo, à Mexico.
Des hommes ont tiré sur Paco Stanley et ses compagnons.
Une autre personne est décédée sur les lieux.
Reste avec les enfants. Éteins la télé.
...le comédien Jorge Gil.
Les autorités recherchent l'identité des agresseurs,
ainsi que des témoins.
J'ai une question.
Qu'en pensez-vous, en tant que Mexicains patriotes ?
Qu'en pensez-vous ?
Avance.
À quoi servent les autorités ?
Ça suffit.
Laissez-nous tranquilles.
Ou mieux encore, démissionnez.
- Démissionnez. - Pardon.
Allez.
Les autorités de Mexico se plaignent que les médias
dénoncent leurs erreurs quotidiennement.
Des erreurs qui coûtent des vies...
- Non. - ...des abus, de la corruption,
et l'anarchie dans la ville.
- Allez ! - Aujourd'hui,
on se sent abattus et seuls.
Vous pouvez m'emmener à l'hôpital ? Oui ? Merci.
Merci.
Et ensuite ?
Ensuite...
la presse m'a tué.
Oui, il va bien. C'était horrible. Ils ont dit qu'il était mort à la télé.
Dieu merci, il va bien. Je dois y aller, il se réveille.
Au revoir.
Chéri. Comment vas-tu ?
Comment tu te sens ?
Tout va bien.
Tu as été touché à la jambe, mais tu as été opéré.
Tu m'as fait peur.
Dis-moi qu'il va bien.
Chéri, Paco a été tué.
Lundi, vers midi,
l'animateur Francisco Stanley, dit "Paco",
a été tué de quatre balles suite à une agression de trois hommes.
Jorge Gil, un collègue de Paco Stanley, qui était dans le véhicule,
a également été touché, mais son état est stable.
Juan Manuel Jesús Nuñez a également été abattu.
Sa femme, Lourdes Hernández Gómez, a été blessée
en sortant du restaurant.
- M. Gil ? Bonsoir. - Oui.
Saúl Villareal, procureur de Mexico, à votre service.
Comment allez-vous ?
Je m'accroche.
Êtes-vous prêt à témoigner ?
Ici ?
Non, il y a une salle plus tranquille.
On doit le faire aujourd'hui.
Je vais dire à l'infirmière de tout préparer.
Mais...
Trouvez l'infirmière en chef.
Alors, vous les avez vus ?
Non.
Je n'ai rien vu.
Les vitres à l'arrière étaient teintées, et puis...
tout s'est passé si vite.
Ces hommes ont-ils fait des demandes ?
Ils voulaient la voiture ? De l'argent ?
- Que voulaient-ils ? - Je sais pas.
Vous enlever ?
Je ne crois pas.
C'est ce qu'ils disent à la télé.
Apparemment, une tentative d'enlèvement ratée
serait la cause de l'agression et du meurtre de Paco Stanley.
Mais ça ne colle pas.
C'est une réponse facile. Je veux la vérité.
Pouvez-vous m'aider à découvrir la vérité ?
Oui.
Le maire, Cuauhtémoc Cárdenas, en a la responsabilité,
c'est un homme qui a fait des promesses, et je l'ai toujours vu
s'aligner avec un autre parti pour toucher le gros lot.
Excusez-moi, je suis mexicain et j'en ai marre de tout ça.
Pensez-vous que M. Stanley avait des ennemis ?
Que quelqu'un lui voulait du mal ?
Non, il...
Il était respectable et...
Et gentil, non, il...
Il n'avait pas d'ennemis.
On n'a jamais reçu de menace,
de lettre ou d'appel menaçant.
Et Mario Rodríguez Bezares ?
Non, monsieur, ils...
Ils étaient inséparables, ils étaient...
comme des frères.
Des meilleurs amis. Non.
L'autopsie a révélé
que dans la poche avant de M. Stanley,
il y avait une enveloppe en papier contenant une poudre blanche.
Le bureau du procureur a conclu
que le meurtre de Francisco Stanley
était une exécution
potentiellement liée au trafic de drogue.
Saint Benoît, homme de Dieu,
priez pour nous.
Saint Benoît, homme vénérable,
priez pour nous.
Saint Benoît...
Fiston !
Juanito !
Ne parle pas aux étrangers !
Juanito !
Mes enfants, ma famille, ont toujours été ma priorité, je...
Juanito, rentre !
J'ignorais qu'il se passait tout ça.
Francisco Stanley, acteur, humoriste, animateur télé,
un grand ami, un modèle pour des générations.
En 15 ans de carrière, il a touché le cœur de tous les Mexicains.
Depuis 1985, il entrait dans nos maisons tous les jours...
Éteins la télé, s'il te plaît !
Pourquoi ?
Parce qu'on passe à table. Éteins-la, venez.
On mange toujours avec la télé.
Plus maintenant. Venez.
Je suis tellement contente que tu sois rentré.
Je suis tellement soulagée,
- on a de la chance. - Non.
C'était pas de la chance.
C'était un miracle.
Dieu m'a vu et m'a touché de Sa grâce.
Un miracle.
Prions, les enfants.
- Ça va refroidir, Jorge. - Susana.
On va prier.
Fermez les yeux.
Saint Benoît, homme de Dieu,
priez pour nous.
Répétez.
Priez pour nous.
Saint Benoît, homme vénérable...
Priez pour nous.
Saint Benoît, annonciateur...
Priez pour nous.
Saint Benoît... Juanito, ta main.
Saint Benoît, tueur de démons...
Priez pour nous.
Protecteur du mal...
Priez pour nous.
Patron des exorcismes...
Priez pour nous.
Tu dois me tenir la main et prier !
- Je le fais pour toi ! - Jorge !
Jorge, calme-toi.
Qu'est-ce qui te prend ? Ne fais pas ça !
Ça ne te ressemble pas. Arrête.
Tu vas trop loin. Beaucoup trop loin.
Tout va bien. Papa ne va pas très bien.
Allô ?
Allô ? Brenda ?
Qui est-ce ?
C'est Jorge.
Jorge Gil.
J'aimerais savoir si Mario est dans le coin.
Jorge, il est 2 h du matin.
Je voulais savoir comment allait Mario, avec tout ce qui se dit.
S'il a envie de parler...
Jorge, merci d'avoir appelé,
mais Mario n'est pas disponible.
OK.
Est-ce qu'il dort ?
Franchement, Brenda...
je ne vais pas bien.
Je lui dirai que tu as appelé.
Brenda ?
Mario ?
Brenda ?
Allô ?
Tu es matinal.
Oui, j'arrivais pas à dormir.
Alors, t'es allé dans le placard ?
Je ne voulais pas te réveiller.
Mais si tu veux savoir,
j'ai appelé Mario pour voir comment il allait,
- avec tout... - Tu as appelé Mario ?
- Et alors ? - Comment ça, "et alors" ?
Vous êtes témoins dans une enquête en cours.
- Je peux pas lui parler ? - Non.
C'est pas une bonne idée.
Tout le monde dit qu'il est impliqué.
Susana, arrête.
- Ce sont que des rumeurs. - T'en sais rien.
Susana, c'est le show business,
pas la mafia. Mario ne ferait pas ça.
M. Gil, pourquoi mentez-vous ?
Je ne mens pas, monsieur.
Paco et Mario ont été testés positifs à la cocaïne.
Ils en avaient dans leurs vestes, et de quoi l'écraser.
J'ai jamais...
Ils avaient des badges du ministère.
- Des badges ? - Un permis de port d'arme.
Vous le saviez, n'est-ce pas ?
Je ne sais rien.
Il est évident
qu'ils se droguaient, qu'ils avaient des armes,
et que vous étiez avec eux au ministère.
Non, je...
On devait aller petit-déjeuner.
Belle photo, pas de double menton.
Bien sûr que non !
Fais voir la tienne.
T'es pas mieux, regarde.
C'est à cause de l'angle.
On peut entrer ?
Monsieur, c'est fait.
J'ai seulement vu les permis en question.
Jamais d'armes.
M. Gil, je peux me permettre une question ?
Bien sûr, allez-y.
Vous êtes diplômé de l'université panaméricaine,
spécialisé en communication.
Oui.
Et vous êtes journaliste de divertissement.
Et d'investigation, un peu de tout.
Pour être clair, M. Gil,
vous êtes diplômé en communication
et étiez l'acolyte de Paco Stanley.
Et moi, je suis le procureur de Mexico,
je représente le gouvernement, et donc,
c'est moi, le gouvernement.
Oublions les demi-vérités.
Si vous mentez, vous aurez le gouvernement sur le dos.
Ce sont pas des jouets.
Je ne mens pas.
Je n'ai pas menti.
On doit y aller.
Le temps passe vite.
Allons au restaurant de tacos.
Allez avec lui.
M. Gil, on vous attend.
Oui, j'arrive.
Donc, ils sont venus de là,
et vous étiez à l'arrière ?
Au début... Je peux monter ?
D'abord, on a discuté
d'une émission qu'on voulait faire tous les deux.
J'étais très content.
Et d'un coup...
ça a commencé à tirer.
J'ai sauté sur le siège arrière,
et j'ai entendu d'autres tirs,
des cris, du verre brisé.
C'est là que ça a commencé à picoter dans...
ma chaussure, en remontant, à cause de la balle.
Et le sang s'est mis à couler.
Et pendant ce temps, vous n'avez pas vu si Mario était sorti des toilettes.
Non, je...
Je ne pensais pas à ça, je...
Je ne savais pas ce qui se passait.
Il est là, patron.
Désolé, j'ai eu du retard.
Comment ça va ?
Accroche-toi.
M. Gil venait de nous dire
- que pendant la fusillade... - Oui.
Vous n'étiez pas là car vous étiez aux toilettes.
Qu'y faisiez-vous ?
Un truc qui passe pas.
J'y arriverai pas.
- Je t'assure, Paco. - Putain.
Attends, je viens avec toi.
D'après les témoignages, vous êtes entrés aux toilettes à 11 h 50.
Et la fusillade a eu lieu à 12 h 20.
Je venais de me casser l'orteil.
Et j'avais des béquilles.
Et M. Gil peut témoigner que j'avais du mal à marcher
avec les béquilles.
On y va. Mario nous retrouve à la voiture.
Poursuivons. Alors, vous étiez là.
J'étais dans cette position à l'arrière,
quand d'un coup...
la voiture a démarré et je...
J'ai eu très peur, je ne savais pas si...
Si la personne qui conduisait était un gangster
ou un de ces hommes, je ne les avais pas vus.
Je ne les ai pas vus.
Et c'est seulement...
Quand j'ai entendu sa voix...
C'était notre chauffeur, il était nerveux, il jurait,
et je l'ai reconnu.
Est-ce qu'il essayait de s'enfuir ?
- Comment ça ? - De la scène de crime.
Non. Ça n'a pas de sens. J'avais peur...
Attendez, García.
M. Gil, pourquoi ferait-il ça ? C'est suspect, non ?
Maintenant que vous le dites, oui, mais à ce moment...
Il voulait fuir la scène de crime, mais il n'a pas pu.
M. Gil, vous nous avez bien aidés.
- Non, vous... - Messieurs, embarquez García.
Vous vous trompez, je voulais pas m'enfuir.
Pourquoi je...
Pourquoi m'enfuir avec deux corps ? Ça n'a aucun sens.
Je voulais aller à l'hôpital !
- On y va. - C'est ridicule !
Pourquoi je me serais enfui ? Lâchez-moi !
- Vous dites, quoi, merde ? - Avancez.
Pourquoi m'enfuir ?
Pourquoi ?
M. Gil.
Vous avez éclairci la situation.
Merci pour votre coopération.
Monsieur le procureur !
J'ai peur. Vous avez vu comment le chauffeur m'a regardé ?
- C'est normal. - Normal ?
Vous venez de dire qu'il est suspect.
Gil, j'espère que c'est pas une autre de vos idées.
Quelles idées ?
- Des mensonges, Gil. - Quoi ?
Vous m'avez entendu ?
J'ai peur. J'ai peur et...
- Du calme. - À quoi bon mentir ?
J'ai aucune raison de mentir. J'ai totalement coopéré.
Grâce à mon témoignage, vous avez un suspect. À moi !
J'exige d'être protégé !
Et ma famille ? Et mes enfants ?
- M. Gil... - Mes enfants !
Écoutez, Gil, calmez-vous.
- Rentrez chez vous... - Pourquoi ?
Pour me faire tirer dessus ?
Je m'en occuperai.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je cherche mon arme.
Quelle arme ?
Bon sang, Jorge, tu n'as pas d'arme.
- Jorge, arrête ! - Appelez une ambulance !
Arrête ! Jorge, tu me fais peur !
Jorge !
- Juanito, va dans ta chambre. - OK.
Qu'est-ce que tu fais ?
Le petit-déjeuner.
Je sais que j'étais très inquiet.
Et tendu.
Mais sache que ça va changer.
Je te le promets.
Je ne veux pas qu'on souffre.
J'ai décidé d'être en paix avec moi-même.
Avec Dieu.
Merci.
Merci pour votre patience.
- On t'aime. - On t'aime, papa.
Dans l'affaire Stanley, l'enquête contre le chauffeur continue.
Le procureur Villareal tient García comme suspect principal,
l'enquête ayant prouvé qu'il essayait de fuir les lieux
après l'incident.
- Comment ça va ? - Mieux.
Mieux.
Ça picote toujours, mais...
- C'est bien. - Ça va mieux.
C'est bien. Je suis content que tu ailles mieux.
Je m'accroche.
Essayer, c'est tout ce qu'on peut faire.
- Oui. - Essayer.
Regarde.
C'était son whisky préféré.
- C'était... - Son sang irlandais.
Il nous en offrait chaque année à Noël. T'en recevais une ?
Oui.
Merci.
Je me rappelle quand j'étais à la radio et que j'avais pas un sou.
Oui.
Et il m'a dit : "Moi, je crois en toi, même si toi, non."
Je l'oublierai jamais.
- À Paco. - À Paco.
Et...
Je voulais te demander...
Tout ce que tu veux.
Je suis là.
Et si on veut avancer...
- Oui. - Et...
reprendre nos vies...
Tu vois ?
Tu te souviens de l'émission que Paco voulait faire ?
Quelle émission ?
Sur les exorcismes. "Mexorcismes."
Celle que Paco avait aimée !
Je vois.
Bon sang, Gil. Je suis pas d'humeur à ça.
- C'est trop tôt. - Oui.
- Faire son deuil, c'est dur. - Oui.
Oui, je comprends,
mais la télé se fait progressivement,
- pas en une nuit. - Attends, Gil.
Ça te ressemble pas, ce que tu me dis là.
Non, je veux le faire pour Paco.
Après tout, c'était sa dernière volonté.
Sa dernière... Je savais pas que...
Mon pote, après tout ce qu'on a vécu,
ce serait dommage de baisser les bras.
Tu es venu pour ça, Gil ? Je croyais que tu étais mon ami.
Non, attends, je...
- C'est parce que je suis ton ami... - C'est pas sympa.
- Non, Mario, c'est une chance...
- Non. - ...de rendre hommage
- à notre ami. - Non,
Paco n'était pas ton ami, je te l'assure.
Mario, ne t'énerve pas.
On parlait de beaucoup d'idées, mais...
Il adorait cette idée. C'est pas une compétition.
Tu crois que je suis jaloux ?
Tu viens chez moi juste après l'enterrement de mon ami,
et tu me dis...
Tu sais quoi ? Pars, s'il te plaît.
- Mario. Il a donné son accord. - Va-t'en.
- Sors de chez moi. - Mario, s'il te plaît,
tu sais que Paco voulait le faire.
Il t'a donné des instructions.
Des instructions ?
À moi ?
Va te faire foutre, sale mormon.
- Ne sois pas grossier... - Tire-toi, Gil !
Tu croyais connaître Paco ?
Tu sais pas du tout qui il était.
On t'a sorti de la radio par pitié, connard.
Ouvre les yeux, ton émission ne se fera jamais.
Si t'étais moins con, tu le saurais.
Et tu serais pas là à ramper.
Désolée, vous ne pouvez pas entrer.
Un instant. Monsieur le procureur.
C'est bon, Clarita, c'est bon.
J'espère que tu trouveras la paix du Seigneur.
Va te faire foutre, Gil.
Tu sais où est la porte.
Je viens de me souvenir d'une chose
qui incrimine Mario Rodríguez.
Et...
Je suis sûr
qu'il est impliqué dans le meurtre de Paco.
DANS LE PROCHAIN ÉPISODE
À toi, mon ami, et à tout ce qui t'attend.
Mario Rodríguez Bezares,
vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Francisco Albaitero.
Vous n'avez pas le sentiment de faire partie d'une chose énorme ?
J'ai fait tomber ça.
Soyez prêts, cinq...
- Vous vendez de la drogue ? - ...quatre...
- Violeur, ravisseur ? - ...trois...
- Pas du tout. - ...deux...
Dites la vérité ou je ne pourrai rien faire.
Brenda ne témoignera pas que vous la frappez ?
Un homme innocent n'a pas besoin d'avocat.
Quelqu'un vous veut derrière les barreaux.
Et que tout le Mexique le sache.
Sous-titres : Angélique Dutt
Direction artistique Laure Fleurent