Da una storia vera.
Alcuni elementi
legati all'omicidio
di Francisco Stanley Albaitero
sono stati romanzati.
Altri sono reali,
nell'esercizio della libertà di espressione.
La versione legale è negli archivi
e nei pronunciamenti della corte.
Paco Stanley è stato assassinato a sud di Città del Messico.
Quella mattina li ho raggiunti a colazione.
Accadeva spesso?
Brindiamo a Paco.
C'è un'indagine in corso e voi siete testimoni.
Mi aiuterà a scoprire la verità, Gil?
La morte di Francisco Stanley è stata un'esecuzione
forse collegata al narcotraffico.
Ricordi il programma che Paco voleva fare, vero?
Il tuo programma di merda non si farà mai.
Mi sono appena ricordato una cosa
che incrimina Mario Rodríguez.
Il 7 giugno 1999,
il conduttore Francisco Stanley fu ucciso.
Questa è una ricostruzione
secondo sei personaggi chiave.
Avete visto cos'è successo oggi all'inutile Mario?
Un dito rotto.
Maltrattavi i bambini, vero?
Sì, si è spostato e ho preso il muro.
Li ha inseguiti come cani.
Vorrei salutare una persona.
-Salutare? -Sì.
Pagali! Ecco cosa devi fare.
-Pagali! -Solo un saluto.
-Pagali! -Mi fa male il dito.
-Pagali!
Non con la carta. Ok?
Pagali!
Francisco...
Con la carta no.
Perché no?
Anche con il piede rotto.
Il Ballo del Pappagallo!
Dai, bello.
Ehi!
In cabina! A tra poco!
Porca puttana!
Incredibile, Mario.
Cos'hai ordinato? Così lo evito.
Che schifo.
Stavi già male?
-Ti aspetto fuori, coglione. -Sì.
Paco.
Sig. Mario, no. Aspetti.
Sig. Mario, no!
Paco!
Voglio vedere se stanno bene!
I miei amici! Devono stare bene!
-No, Mario! -Voglio vedere se stanno bene!
Mario.
Ho una domanda.
Scherzo!
Benito!
ARRIVA IL FIGHT CLUB
Parlate coi vostri figli?
Il Ballo del Pappagallo!
VAN ARRIVA MARIO: 10 MINUTI IN BAGNO
Pagali!
Ho una domanda.
Brenda.
Il Ballo del Pappagallo!
Parlate coi vostri figli?
Scherzo!
Ho una domanda.
CHI L'HA UCCISO?
Oggi ricorrono due mesi dall'omicidio dell'amato comico Paco Stanley.
Nessuna svolta nelle indagini.
Finora è stato arrestato solo l'autista di Stanley.
Ma, in base a recenti informazioni, potremmo avere novità nelle prossime ore.
Il procuratore Villareal ha...
Chi può essere il nuovo sospettato?
Ve lo diremo...
Sei andato a correre?
Sì. Dopo non avrò tempo.
Con tutto quello che succede?
Devo rispettare la routine.
Come puoi essere così calmo?
Perché non dovrei esserlo?
Quando darò la mia versione, tutto sarà chiaro.
Ogni volta che parli, le cose peggiorano.
Almeno stavolta vai con un avvocato, ok?
Un innocente non ha bisogno dell'avvocato.
In questo Paese non basta. Non leggi i giornali?
Smetti di leggerli, Brenda, te l'ho detto.
Guarda come diventi.
Ti fa male. E spaventa i ragazzi.
Sono già spaventati.
-Leo non dorme da due giorni. -Senti.
Come fanno a dimostrare quello che dicono?
Come fanno a dimostrarlo, se non è successo?
È semplice.
Che succede?
Mario Rodríguez Bezares,
lei è in arresto per l'omicidio di Francisco Stanley Albaitero.
Portatelo via.
Non potete farlo, deve prima deporre!
Conosciamo i suoi diritti.
Mario! Non parlare!
Non parlare. Troverò un avvocato.
Non parlare con nessuno.
Fatemi entrare in casa.
È in arresto fino a nuovo ordine.
-Perché? -Una soffiata dagli Affari Esteri.
Lei e sua moglie avete preso appuntamento per rinnovare i passaporti.
Volevate lasciare il Paese?
Le consiglio di trovarsi un avvocato.
Mario, qui, per favore!
Crede che la Procura abbia prove a sufficienza?
Cosa pensa delle accuse del sig. Gil?
MARIO CAPITOLO 2
Mario Rodríguez, spalla e amico della vittima Paco Stanley,
è stato arrestato stamattina per presunto coinvolgimento
nel delitto dell'amato comico, lo scorso 7 giugno.
Finora le autorità non hanno condiviso altre informazioni.
Mario.
Brenda, tesoro.
Non mi dicono niente. Stai bene? Dove sei?
Sì, tesoro, sto bene.
Sono in arresto.
Che vuoi dire?
-Mi serve un avvocato. -Te l'avevo detto.
Non preoccuparti, te lo trovo.
Come stanno i bambini?
Stanno bene.
Mario, perché ci sta succedendo questo?
Baciali da parte mia, ok?
Andrà tutto bene.
Parlo col mio assistito da solo.
Può togliergli le manette?
-Ha mangiato? -Cosa? Sono a posto.
Deve mangiare qualcosa.
Portategli un pasto completo, per favore.
Succo, frutta, acqua, caffè?
Lei chi è? Mi scusi.
Sig. Rodríguez, Gustavo Pascual, avvocato penalista.
Mi ha chiamato sua moglie.
-Vuole parlare? -Che succede?
Che sta succedendo?
-Prima devo chiederle una cosa. -Certo.
Lei è un narcotrafficante? Uno stupratore, un sequestratore?
Assolutamente no.
Bene.
Non difendo rapitori, stupratori e narcotrafficanti.
È chiaro?
Chiarissimo, sì.
Normalmente potremmo parlare di più,
ma date le circostanze
-dobbiamo andare al punto. -Sì.
Come sa, il sig. Gil ha testimoniato contro di lei.
E dobbiamo prepararci al confronto con lui.
Mi racconti tutto di lei e il sig. Stanley.
Ora? Rischio di cadere.
Fuochino.
Il mio sogno era recitare in teatro nella grande città.
-Fuoco... -Basta. Mi gira la testa.
-Fuoco. -Basta.
Poi, un giorno, feci finalmente il passo.
Sa a chi posso dare le foto e il CV per lavorare in teatro?
-Sono solo il custode. -Giusto.
Avevamo detto di decidere insieme.
Sì, ma ci metti troppo tempo e le occasioni vanno colte al volo.
Dovevamo restare a Monterrey.
Ho ispirato i giovani, quando ho abbattuto quelle porte
e ho sputato sul monaco ipocrita.
Tutti gli inizi sono difficili.
Almeno lì ho qualcuno che bada al bambino quando lavoro.
Brenda, tu non lavorerai.
Qualcuno deve pur lavorare, no?
E proprio quando...
Ho provocato chi volevo!
...stavo per rinunciare...
...ho lottato e non ho mai pensato di poter morire.
...ho conosciuto Paco.
Perché con le risate
si può sconfiggere anche la morte.
Un attimo.
Sei pronta?
Paco, accomodati.
-È qui, vero? -Sì.
È un po' buio, no?
Entra, Paco. Fa' come fossi a casa tua.
Brenda, tesoro.
-Piacere. -Finalmente ci conosciamo. Piacere.
-Mario mi ha parlato molto di te. -Sì?
Mi dà già del tu.
Prima mi dava del lei.
Che bell'appartamento.
-Vero? -Sì, è molto accogliente.
E in un bel quartiere.
-Fanno dei tacos buonissimi. -Sì, da Don Beto.
Sono di manzo.
No, quelli buoni sono accanto, di carne di cane.
Qualcosa da bere?
Sei stata davvero Miss Nueva Léon?
Sì, nell'89.
Caspita! Praticamente due anni fa.
Niente.
Salute, amico mio, a ciò che ti aspetta.
Così si fa!
Prendo l'insalata.
Dammi il bicchiere, te lo riempio.
Dobbiamo festeggiare, Mario.
Bene, cosa festeggiamo?
Dalla prossima settimana, sarai il direttore di scena del programma...
Gánatelo!
Stasera c'è da divertirsi!
Con l'esilarante comicità per tutta la famiglia.
Paco Stanley!
Lo accompagnerà con la sua orchestra
il maestro Benito Castillo!
DIRETTORE DI SCENA
Restate con noi per un'altra serata in famiglia con Gánatelo!
Salve! Come va? Buon pomeriggio.
Grazie di essere con noi
per l'ultima puntata di Gánatelo!
Eccola. Zooma su di lei.
Ora sulle ragazze. Così.
Lentamente...
Ho lavorato lì per quattro anni.
Ammetto che all'inizio non era quello che volevo, ma...
Fino al giorno in cui è finita, guadagnavo bene.
L'ambiente era piacevole.
Il mio contributo come direttore di scena era molto apprezzato.
Stanley era in conflitto con la squadra?
Hai mai sentito
di far parte di una cosa più grande di te?
Era così.
Un bell'applauso per voi, siete un pubblico fantastico!
Tra poco vi porteremo da bere. Siete qui per questo, no?
Mario, hai un momento?
Cosa c'è?
Novità sul nuovo programma?
Dipende dai piani alti, aspettiamo...
Scusa un attimo.
Lasciami in pace!
Scusa.
"Scusa." Vattene!
Che succede, Paco? Tutto bene?
Benito ha fatto un gran casino.
Con l'orchestra?
No, è stato punito perché è un chiacchierone.
El Tigre l'ha messo in attesa un anno.
-Non mi dire. -E adesso
non ho né direttore d'orchestra né spalla.
Faceva tutto lui.
Oh, cavolo. Quindi?
Parlerò con Tony. Vedrò cosa può fare.
Bene.
Tony, sì.
Cosa c'è?
Lo faccio io, Paco.
Fidati di me.
Ho esperienza, conosco i tuoi tempi.
Capisco le tue citazioni.
Perché sarei un buon direttore di scena?
E quale strumento suoni?
Beh, nessuno.
Ma so ballare meglio di chiunque altro qui dentro.
Mario, due spot e torniamo.
Non pensarci troppo. Fra 30 secondi vai in onda.
Bene, andiamo.
Chiudiamo bene, è l'ultimo spettacolo.
Pronti per l'introduzione.
Si va in onda.
Tutti pronti tra cinque, quattro,
tre, due...
Come va?
Che ti prende?
Sarò la spalla nel nuovo programma!
Cosa? Non ti avevano escluso?
Hanno sospeso Benito. Lo sostituisco io.
Lo sostituisci?
Non ora, Mario, ho da fare.
Dai, bevi qualcosa con me.
Devo portare il bimbo da tua madre.
Già mi odia, immagina se arrivo in ritardo.
Ma che hai?
Non sei contenta?
No, certo che sono contenta.
Avrai il lavoro di Benito.
Ok, se ti sembra poca cosa...
Non dico questo. Chiedevo...
Almeno puoi fingere di essere felice?
-Non mi piace quell'uomo. -Non ti piace Paco Stanley?
Cosa ti ha fatto?
Non si tratta di lui.
Questo sarà il nostro spettacolo.
Tesoro, per l'amor del cielo, possiamo fare un brindisi?
Sì.
Perché il nuovo spettacolo sarà di Paco e Mario.
Come si intitola?
E torniamo con... Pacomanía!
Lasciatemi dire che domani è il mio compleanno.
Non voglio più regali.
Ma se volete portare un regalino,
-lo accetto. -Quanti anni?
-Cosa? -Quanti anni compie?
Cosa c'entra con quello che mi regalate?
Beh, per sapere se prenderle...
Un bastone.
Ti ho sentita, ragazza. Un bastone.
-Allora, quanti? -Regalami un ombrello.
-È la stagione. -Sì.
Potremmo regalarle una vestaglia.
Pantofole.
Una sedia a dondolo.
-Occhiali per... -Basta!
Sono solo suggerimenti!
Possiamo regalarle qualcosa?
"Qualcosa..."
Cosa ho detto?
Sono solo suggerimenti.
È stato il miglior periodo della mia carriera.
Avevo le idee che mi hanno reso famoso.
A tra poco con Pacomanía!
Succedeva così, dal vivo, senza prove.
Cosa fa?
Dovevi esserci.
Basta, Mario!
Tutti in piedi che ridevano, applaudivano...
Come lo chiamiamo?
Il Ballo del Pappagallo! Va bene!
Beh...
non tutti.
-Non mi piace quell'uomo. -Non ti piace Paco Stanley?
Perché tua moglie non sopportava Stanley?
Cosa ti ha fatto?
C'era un problema tra loro?
No, assolutamente.
No. È...
Brenda è di Monterrey.
Gustavo, è di Monterrey.
È che...
Il modo di fare di Paco
la scandalizzava.
Non credi che potesse avere ragione?
Mario.
Ho grandi cose in serbo per te.
Vorrei coinvolgerti in alcuni investimenti.
Un cambiamento qui, un altro lì.
E ti ritrovi con un sacco di soldi.
-E tu non ne facevi mai uso? -No.
No, mai.
Dovrei parlarne con Brenda.
Per questo ho portato la neve, Mario!
Perché la Procura dice che eri positivo?
Per il motivo per cui mi accusano di complicità nell'omicidio.
-Perché sono bugiardi. -Sicuro?
Senti, Mario.
Normalmente, un mandato d'arresto
richiede circa 15 giorni
per essere emesso.
Nel tuo caso, il giudice l'ha autorizzato in 15 minuti.
Sei stato arrestato alle 7:10.
Apri la mia valigetta.
Prendi il giornale.
Quei giornali sono stati stampati ore prima.
Quindi il tuo arresto era così pianificato che persino la stampa lo sapeva.
Mario...
Qualche pezzo grosso ti vuole in prigione.
E vuole che tutto il Messico lo sappia.
Se non mi dai una mano dicendomi la verità,
non posso aiutarti.
Non posso difenderti.
L'ho provata un paio di volte.
Per non fare brutta figura, tutto qui.
Proviamo.
Allora, quando sai se...
È qui con noi Shakira.
Un bell'applauso, per favore!
Tutti fuori.
Dio ti ama, ovviamente.
Facciamo di tutto. Jingle, spot,
eventi dal vivo.
-Un po' caro, no? -No, non caro.
Costoso.
Basta!
Le è caduto questo.
Che ore sono?
È tardi, Paco.
Mario!
-Resta ancora un po', tornerai presto. -Non posso.
No, Paco, dico sul serio.
Tua moglie sa che stai lavorando.
Qual è il problema?
Le cose con Brenda vanno molto male, Paco.
Mi fa impazzire.
Sento che non mi capisce più.
Se non ti capisce, cerca di capirla tu.
Io la capisco. Non è...
Sono sempre assente, Paco.
Tra la tournée, gli spettacoli e le cene,
-non ci sono mai. -No!
Senti, non è quello. Pensaci.
Cosa prova Brenda?
Non lo so!
-Cosa prova tua moglie, stronzo? -Non lo so!
Pensaci. Pensa.
Chi è Brenda? Dai.
Un'ex reginetta
che sognava di avere tutto ciò che tu hai ora.
L'invidia non perdona nemmeno l'amore.
Cosa pensa Brenda
del tuo successo?
Ti dirò una delle verità più amare che ho imparato.
Quando sei in cima,
sei sempre solo.
Non così solo, amico mio.
Non così solo.
Bene, amico mio!
Entra nella jacuzzi e festeggia il frutto del tuo lavoro!
E va bene... Eccomi.
Sai una cosa? Ok, bellezze sexy e amico sexy.
Un'altra volta...
-E basta! -E basta!
Dove sei stato?
A una cena con Paco.
-Per lavoro... -Fino alle 6:00?
Sì, tesoro. Sai come funziona.
Avete fatto tardi, come sempre.
-Sto parlando con te. -Ti ho detto che stavo lavorando.
Tra due ore, devo ripartire.
Paco mi ha chiesto un favore, ecco.
Su cosa lavorate alle 6:00?
Per l'ennesima volta, come ho detto oggi pomeriggio,
-ero a una cena con Paco... -Sì.
...e i dirigenti dell'azienda, ok?
Si sono sbronzati. Cosa dovevo fare? Andarmene?
Svegliamo i bambini, così vedono chi è il papà.
Non se lo ricordano.
-Bambini! -Cosa fai, Brenda?
-Bambini! -Sei matta?
-C'è vostro padre, sbronzo come sempre. -Dai, basta!
Hai due figli, stronzo!
Stavo lavorando. Devo stare in prima linea con Paco.
-Paco! -Sì, Paco.
Sembri innamorato di Paco!
Ora sei gelosa di Paco?
-Non capisci. -No, sei tu che non capisci.
Forse dovrei mettermi una delle tue 250 scarpe
-per capirti. -Sapevo che me l'avresti rinfacciato.
Se vuoi vivere a El Pedregal,
se vuoi una buona scuola per i tuoi figli,
se vuoi fare le tue gite a San Antonio, devo lavorare.
E lavoro con Paco, che ti piaccia o no.
Che lui ti piaccia o no.
E mi sono rotto le palle
di dovermi sentire in colpa per il mio successo!
Te la prendi con me
-per tutti i miei traguardi! -Quali traguardi?
Solo il programma più seguito del Paese.
Ti sembra poco far ridere ogni giorno milioni di persone?
Non ridono con te.
Ridono di te.
Mario.
Certo, Brenda, parla pure.
Fallo tu, se è così facile.
Prova a combinare qualcosa nella vita.
Mi critichi solo per sentirti meglio.
La prendo per quello che è.
La critica di una modella frustrata che si sente un'artista.
Ce ne sono tante come te, davanti agli studi.
-Perché non ti metti in fila? -Che stronzo.
E tu sei invidiosa, cazzo.
Dovrei invidiare uno che balla come un pappagallo
ed è lo zimbello del Messico?
Scusami.
Scusami, tesoro.
-Mi dispiace. -Stammi lontano.
Scusa, tesoro.
-Scusa, non so... -Non toccarmi!
Scusa, Brenda...
Brenda!
Mario?
-Mario, guardami. -Sì.
Sicuro che Brenda non possa dire che l'hai picchiata?
Certo, Gustavo.
Ne sono sicuro, perché...
Perché non è successo.
Già.
C'è stato solo quell'episodio e io...
Me ne sono pentito subito.
A un certo punto ho capito
che per essere leale verso il mio amico
mi stavo allontanando
dalla mia famiglia.
Senti, tesoro...
Non voglio dirti di perdonarmi.
Qualunque cosa vorrai fare,
rispetterò la tua decisione.
Ero...
Ero perso.
Non sapevo cosa fare.
Pensavo che il mio matrimonio fosse finito.
Voglio solo dirti che,
a partire da oggi,
non lavoro più con Paco.
Avevi preso le distanze da Paco
perché volevi stare con la tua famiglia?
O perché avevano cancellato il programma?
El Tigre aveva cancellato il programma.
Capo! Cos'hai fatto ai capelli?
Non credo l'abbia capita, Paco.
Tutto è cambiato, dopo Pacomanía. Io...
Avevo smesso di bere.
Di essere autoindulgente.
Stavo bene. Mi ero tolto un peso dalle spalle.
Ero di nuovo presente.
Ero tornato a recitare, cosa che mi era mancata tanto.
Il teatro è sempre stato casa mia.
È una storia raccontata da uno sciocco,
piena di rumore e di furia,
che non significa nulla.
Smettiamo di credere ai demoni,
che ci confondono
con quegli equivoci!
Mantengono la promessa con le parole
e ci rubano la speranza.
Bravo!
-Bravo! -Ha già più ritmo, eh?
-Perfetto! -A dopo.
Gli ho detto che dobbiamo...
-Enfatizzare... -Si vede.
-La gente... -Hai visto l'ovazione?
Bravo, Mario!
Buonasera, Brenda.
Ciao, Paco.
Ti aspetto in macchina.
Va bene.
Come stai?
Amico mio.
-Cavolo... -Non lo so. Tu come mi trovi?
Fatti vedere da vicino.
No, sei un disastro, Paco.
Vuoi una birra, un'anisetta?
-Acqua? -Non ora, grazie.
Perché non mi hai avvertito? Ti avrei riservato dei bei posti.
Erano buoni, tranquillo.
-Com'è andata? -Molto bene.
Non pensavo potesse essere così interessante.
Bene.
Senti...
Ho parlato con Miguel Tello. Vuole fare un nuovo programma.
Miguel Tello di Azteca TV?
Sì.
Cambiare potrebbe farci bene.
Ripartire da capo.
Dici?
Ci farebbe comodo.
Quindi ci stai?
Cosa posso dire?
È che... Questo è un grande successo.
E sono davvero a mio agio qui a teatro, davvero.
Ho letto che la stagione finisce tra due settimane.
Sì, ma stiamo già provando Il giardino dei ciliegi. Non dirlo, però.
Il giardino degli sbadigli.
Ci danno tutto. Per fare le cose per bene.
Pubblico dal vivo e lo studio 11, per fare ciò che vogliamo.
Già.
Beh...
Se è una proposta così buona, perché non lo fai tu?
Perché non vogliono solo me.
Vogliono tutti e due.
Sapevo che...
tornare con Paco sarebbe stato difficile per la mia famiglia.
Avete visto cos'è successo oggi all'inutile Mario?
Volevano tutti e due.
Senza di me, niente programma.
Dopo tutto ciò che aveva fatto per me, non potevo abbandonarlo.
Vorrei salutare una persona.
Salutare?
-Pagali! -Negli ultimi mesi...
Paco non stava bene.
-Mi fa male il dito! -E allora? Pagali!
-Solo un saluto. -Pagali!
Era cambiato molto. Era irriconoscibile.
-Non con la carta. -Pagali!
Francisco...
Con la carta no.
Sì, lo vedevo in compagnia di persone che...
Che non gli facevano bene.
E pensavo che, se gli fossi rimasto vicino,
forse avrei potuto aiutarlo.
E guarda dove sono finito.
Mario...
Non puoi dire
niente di tutto questo o ti incrimineranno.
-Ma è la verità. -No.
No, l'unica verità è che sei innocente.
Fidati di me, Mario. Non una parola davanti a Gil.
Buonasera, procuratore.
Buonasera a tutti.
Siamo qui per il confronto tra il sig. Mario Rodríguez
e il sig. Jorge Gil.
Facendo seguito alle indagini dell'accusa,
do la parola al sig. Mario Rodríguez.
Faccia la sua dichiarazione.
Sì.
Voglio mettere a verbale
che non so niente
e non accuso nessuno.
Non ho altro da dichiarare.
Do la parola al sig. Jorge Gil.
Può descrivere cosa successe il 7 giugno?
Con piacere, signore.
Come ho già dichiarato
in varie deposizioni,
finimmo lo spettacolo mattutino
e il sig. Stanley ci invitò a colazione.
Grazie.
Il solito?
Arrivammo al ristorante. Il locale era mezzo pieno.
E facemmo colazione.
Tranquillamente.
Però...
Non appena il sig. Stanley chiese il conto...
-Scusate. Dev'essere Brenda. -...il sig. Rodríguez, che, tra l'altro,
quella mattina era arrivato al lavoro con un tutore e le stampelle...
Dove vai? Non correre.
Visto come mi trattano?
Un po' strano, no?
Se ti fa male la gamba,
non attraversi la sala per rispondere...
Come dovevo rispondere?
Gridavano da un tavolo all'altro.
Non fate gli stronzi.
Non si sentiva niente.
-Procuratore, posso continuare? -Prego.
Grazie. Il sig. Rodríguez
tornò al tavolo dopo la chiamata,
si sedette e si portò subito le mani allo stomaco.
Che ti prende?
È qualcosa che ho mangiato.
E ricordo perfettamente le sue parole.
Non ce la faccio, Paco.
-Aspetta, vengo con te. -Poco dopo,
Paco tornò,
ma Mario restò in bagno.
Andiamo. Mario ci raggiungerà in macchina.
Sì, capo.
-Lo aspettammo... -Andiamo.
Andammo al furgone...
Che bella signora, come va?
E...
Mi dispiace.
Paco non è morto all'istante, Mario.
Ricorda che chi muore per mano di qualcun altro
muore due volte.
Cosa stai insinuando, stronzo?
Jorge, ti rendi conto di cosa stai facendo?
Capisci che quello che dici ha delle conseguenze?
Sai che dichiarare il falso è un crimine grave, vero?
Non hai paura?
No, Mario, non ho paura.
Qui non puoi andare in bagno.
Mario!
Lasciami andare!
Signori!
Lasciami, mennonita del cazzo!
-Per favore. -La mia gamba.
Procuratore, questa è un'atrocità.
-Posso sedermi? -Può farlo sedere?
A questo punto, mi sembra chiaro che il mio assistito
non abbia niente a che fare con le azioni di cui è accusato, è...
Lo accusate di essere andato in bagno?
Come minimo, il sig. Rodríguez merita
di restare al suo domicilio fino alla fine del processo.
Se questo affronto continua,
vi assicuro che la stampa saprà che il mio cliente
è stato aggredito sotto la sua custodia durante le indagini.
Procuratore...
Cosa può dirci del rilascio, procuratore?
Mario!
Cosa ne pensi del tuo rilascio?
Mi sento ancora molto turbato,
ma è una buona giornata.
Mi sento...
Non ci credo. Dai, andiamo.
Il mio rilascio è solo un'ulteriore prova
della falsità delle accuse.
Mario, pensi tornare in TV?
Sì, c'è l'idea per un nuovo programma.
Posso solo dirvi il titolo, si chiamerà...
Amico.
È un tributo che voglio dedicare
a Paco.
So che sarà molto difficile
prendere il suo posto, ma farò del mio meglio.
Grazie.
Erano le immagini del rilascio di Mario Rodríguez stamattina,
per mancanza di prove.
Pronto?
Ma c'è un'altra svolta nel caso Stanley.
Per favore, lasciatemi passare.
Un altro amico e collega di Stanley, il musicista Benito Castillo...
Tutto bene?
Non devo spiegare a nessuno chi era Paco per me.
Dovrei essere con lui, con la sua famiglia,
a rendere omaggio.
Basta così, Benito!
Oggi ha dichiarato che Paco Stanley
e Mario Rodríguez
erano legati al narcotraffico.
Non è vero.
Te l'ho chiesto subito.
Non lavoro per i narcotrafficanti.
Lascia che ti spieghi, Gustavo. Non è così.
Dopo questa svolta, per la procura
Mario Rodríguez continua a essere indagato.
Gustavo!
Rimane il principale sospettato dell'omicidio di Paco Stanley.
NEL PROSSIMO EPISODIO
Stiamo parlando di droga.
Uno dei problemi più grandi del nostro Paese.
La droga uccide.
Qual è il futuro di Benito?
Tantissimo lavoro.
Progetti grossi, grazie a Dio.
Riformulo la domanda.
Lei e Paco eravate più che amici?
Il mio socio mette i soldi,
noi due mettiamo il nome.
Paco e Mario lavoravano per il narcotraffico.
Erano sempre strafatti.
Fai l'amico. Presta tua moglie.
Sei la mia famiglia, Benito.
La famiglia che scegli.
Paco era un bastardo.
Era la donna sbagliata.
Ne sono sicuro.
Sottotitoli: Liana Rimorini
Supervisore creativo Stefano Santerini