BASEADA EM FATOS.
DETALHES FORAM
DRAMATIZADOS PARA REPRESENTAR
ESTE CASO CONTROVERSO.
OUTROS ELEMENTOS FORAM MANTIDOS
POR LIBERDADE DE EXPRESSÃO
PARA REPRESENTAR A HISTÓRIA REAL.
A VERSÃO LEGAL ESTÁ
NOS ARQUIVOS JUDICIAIS.
Paco Stanley foi assassinado no sul da Cidade do México.
Naquela manhã, fui tomar café com eles.
Costumava fazer isso?
Um brinde ao Paco.
Vocês são testemunhas de uma investigação.
Me ajuda a achar a verdade, Sr. Gil?
O assassinato de Francisco Stanley foi uma execução
possivelmente relacionada ao narcotráfico.
Você se lembra do programa que Paco queria fazer.
Seu programa nunca vai acontecer.
Acabei de me lembrar de uma coisa
que incrimina Mario Rodríguez.
EM 7 DE JUNHO DE 1999,
FRANCISCO STANLEY ALBAITERO FOI MORTO.
ESTA É UMA REPRESENTAÇÃO DO CRIME
DA PERSPECTIVA DE SEIS PERSONAGENS.
Viram o que aconteceu com o inútil do Mario hoje?
Quebrei um dedo.
Por chutar crianças, né?
Ele saiu da frente, então chutei a parede.
Correu atrás deles.
Senhor, quero dar oi a alguém.
-Oi? -É.
Pague-os! É isso que precisa fazer!
-Pague-os! -Só quero dar oi.
-Pague-os! -Meu dedo está doendo, senhor.
-Meu dedo está doendo. -Pague-os!
Com os papéis, não. Tudo bem?
Pague-os!
Olha, Francisco...
Com os papéis, não.
Por que não?
Até com o pé quebrado...
Dança do Papagaio!
Vai, Sem Graça.
Ei!
Para a cabine! Até mais.
Puta merda!
Que isso, Mario?
O que você comeu? Para eu evitar.
Que nojo.
Já estava passando mal?
-Vou esperar lá fora, cagão. -Tá.
Paco...
Sr. Mario, não, espere!
Sr. Mario, não!
Paco!
Quero ver se estão bem!
Meus amigos! Eles precisam estar bem!
-Não, Sr. Mario! -Quero ver se estão bem!
Mario.
Quero fazer uma pergunta.
Brincadeira!
Benito!
CHEGA O CLUBE DA LUTA
Você fala com seus filhos?
Dança do Papagaio!
CHEGA O CARRO MARIO DEMORA NO BANHEIRO
Paguem!
Quero fazer uma pergunta.
Brendita.
Dança do Papagaio!
Você fala com seus filhos?
Brincadeira!
Quero fazer uma pergunta.
QUEM É O ASSASSINO?
Hoje completa dois meses do assassinato do amado comediante Paco Stanley.
A investigação está estagnada.
Até agora, o único detido foi o motorista do Sr. Stanley.
Informações recentes indicam que isso pode mudar em poucas horas.
O promotor Villareal está...
Quem poderia ser o novo suspeito?
Vamos contar...
Você foi correr?
Já fui, sim. E já fiquei bem cansado.
Mesmo com tudo acontecendo?
Tenho que manter a rotina.
Como está tão tranquilo?
Por que não estaria?
Depois do meu depoimento, tudo será esclarecido.
Sempre que você fala, tudo piora.
Vá com um advogado desta vez.
Um inocente não precisa de advogado.
Neste país, precisa. Tem visto os jornais?
Já disse para parar de ler isso, Brenda.
Olha como você fica.
Faz mal, vai assustar os meninos.
Já estão assustados.
-Leo não dorme há duas noites. -Olha.
Como vão provar o que estão dizendo?
Como vão provar algo que não aconteceu?
É simples assim.
O que é isso?
Sr. Mario Rodríguez Bezares,
está preso pelo assassinato de Francisco Albaitero.
Podem levá-lo.
Não podem levá-lo antes da declaração dele!
Sabemos os direitos dele.
Mario! Não fale nada!
Não fale. Vou chamar um advogado.
Não fale com ninguém.
Preciso entrar em casa.
Você está preso até segunda ordem.
-Por quê? -Uma pista das Relações Exteriores.
Você e sua esposa fizeram um pedido para renovar os passaportes.
Têm intenção de sair do país?
É melhor arranjar um advogado.
Mario, aqui, por favor!
Acha que a promotoria tem provas o suficiente?
O que acha das acusações do Sr. Gil?
Mario Rodríguez, parceiro e amigo de Paco Stanley,
foi preso hoje de manhã por supostamente estar ligado
ao assassinato do comediante no dia 7 de junho.
Por enquanto, as autoridades não quiseram dar mais informações.
Mario.
Brenda, amor.
Eles não me falaram nada. Está bem? Onde está?
Sim, amor, estou bem.
Estou preso.
Como assim?
-Preciso que arranje um advogado. -Eu avisei.
Tudo bem, vou arranjar.
E as crianças?
Estão bem.
Mario, por que isto está acontecendo?
Dê um beijo nelas, tá?
Vai ficar tudo bem.
Vou falar a sós com ele.
Pode tirar as algemas?
-Comeu alguma coisa? -Não, não precisa.
Você precisa comer.
Traga uma refeição completa.
Suco, fruta, água, café?
Quem é você? Desculpa.
Sou Gustavo Pascual, advogado criminal.
Sua esposa me ligou.
-Quer conversar? -O que está havendo?
O que está acontecendo?
-Primeiro, preciso perguntar algo. -É claro.
Você é narcotraficante? Estuprador? Sequestrador?
É claro que não.
Ótimo.
Não defendo sequestradores, estupradores e traficantes.
Ficou claro?
Muito claro.
Normalmente, poderíamos conversar mais.
Mas, dadas as circunstâncias,
-vamos direto ao ponto. -Tá.
Como sabe, o Sr. Gil testemunhou contra você.
E precisamos nos preparar para o confronto com ele.
Me conte toda sua história com o Sr. Stanley.
Posso? Vou cair.
Está frio, frio.
Meu sonho sempre foi fazer teatro na cidade grande.
-Agora está quente. -Estou ficando tonta.
-Está quente. -Já chega.
E, um dia, finalmente decidi agir.
Sabe com quem posso deixar minhas fotos e currículo para peças futuras?
-Sou só o zelador. -Certo.
Combinamos de decidir juntos.
É, mas você demora, e essas coisas não esperam.
Devíamos ter ficado em Monterrey.
Eu inspirei os jovens quando derrubei as portas
e cuspi no monge hipócrita!
E, bom, todo começo é complicado.
Lá tem alguém para cuidar da criança enquanto trabalho.
Você não vai trabalhar.
Alguém tem que trabalhar, né?
E foi em um desses momentos em que...
Eu provoquei quem eu queria!
...queremos desistir de tudo...
Lutei e nunca pensei que isso poderia me matar.
...que conheci Paco.
É com risadas
que podemos derrotar até a morte.
Já vou.
Está pronta?
Paco, entre.
-É aqui, né? -É.
É meio escuro.
Venha, Paco, sinta-se em casa.
Brenda, meu amor.
-É um prazer. -Finalmente pude conhecê-la. É um prazer.
-Mario falou muito de você. -É?
Já fala de você de forma informal!
Antes era mais formal.
O apartamento é lindo.
-Pois é. -É muito aconchegante e bonito.
E o bairro também é muito bom.
-Tem tacos incríveis. -É, no Don Beto.
De carnitas.
Não, os melhores são os do lado, de carne de porco.
Quer uma bebida?
Você foi Miss Nuevo León?
Fui, em 1989.
Nossa! Isso faz o quê? Dois anos?
Não é nada.
Saúde, amigo, ao futuro que te espera.
Isso aí!
Vou pegar a salada.
Me dê o copo que te sirvo.
Temos que celebrar, Mario.
O que estamos celebrando?
A partir de semana que vem, você será o diretor de palco do programa...
Gánatelo!
Hoje teremos um programa ótimo!
Com a comédia mais engraçada para toda a família,
o Sr. Paco Stanley!
E, acompanhando com sua orquestra,
o maestro Benito Castillo!
DIRETOR DE PALCO
Tenham mais uma noite em família com Gánatelo!
Oi, como estão? Boa tarde.
Obrigado por assistirem
neste último episódio de Gánatelo!
Ela está ali, dê zoom.
Agora as meninas. Ali.
Devagar...
Eu trabalhei lá por quatro anos.
Confesso que não era o que eu queria no começo, mas...
Até o último dia, eu ganhei bem.
O ambiente era agradável.
Minhas opiniões como diretor eram bem-recebidas.
Stanley tinha conflitos com a equipe?
Você já sentiu que...
fazia parte de algo muito maior do que você mesmo?
Era assim.
Uma salva de palmas para vocês, por serem um ótimo público!
Já vamos trazer umas bebidas. Sei que vieram por isso.
Mario, tem um momento?
Que foi?
Tem notícias sobre o novo programa?
Isso é com os superiores, nós...
Espere um pouco.
Me deixe em paz!
Me desculpe.
Desculpe que nada, saia!
O que houve, Paco? Está tudo bem?
O Benito ferrou tudo dessa vez.
Com a orquestra?
Não, foi punido por falar demais.
El Tigre mandou afastá-lo por um ano.
-Mentira. -Agora não tenho
um diretor de orquestra e nem um ajudante.
Ele era os dois.
Que droga... E agora?
Vou falar com Tony, pra ver se ele consegue.
Claro.
Tony, claro.
Que foi?
Eu faço, Paco.
Confie em mim.
Tenho experiência, conheço seu timing,
entendo as referências...
Por que acha que sou um bom diretor?
Que instrumento você toca?
Nenhum.
Mas danço melhor do que qualquer pessoa aqui.
Mario, faltam dois comerciais.
Não pense demais, você volta em 30 segundos.
Está bem, vamos.
Vamos encerrar bem, é o último programa.
Aguardem a entrada.
Vamos voltar.
Todos prontos em cinco, quatro,
três, dois...
Que foi?
O que houve?
Vou ser o assistente no próximo programa!
Não tinham te deixado de fora?
Suspenderam o Benito. Vou ficar no lugar dele.
Que lugar?
Agora não, estou ocupada.
Por favor, beba comigo.
Vou deixar o menino na sua mãe.
Você sabe que ela me odeia, não quero me atrasar.
O que foi?
Não está feliz?
É claro que estou.
Vai substituir Benito.
Se você acha que é pouco...
Não acho isso. Só perguntei...
Pode fingir que está feliz?
-Eu não gosto dele. -Do Paco Stanley?
O que ele fez com você?
Não tem a ver com ele.
Esse programa vai ser de nós dois.
Podemos, pelo amor de Deus, fazer um brinde?
Podemos.
Porque, agora sim, vai ter um programa de Paco e Mario.
Qual vai ser o nome?
Voltamos com Pacomania!
Amanhã é meu aniversário.
Mas não quero presentes.
Só que, se quiserem trazer um presentinho,
-vou ficar feliz. -Quantos anos?
-Quê? -Quantos anos?
O que isso tem a ver com o presente?
Tem a ver, senhor, para ver se compramos...
Uma bengala.
Estou te vendo! Uma bengala...
-Quantos anos? -Pode ser um guarda-chuva.
-É época de chuva. -É.
Podemos dar um suéter.
Pantufas.
Uma cadeira de balanço.
-Óculos para... -Já chega!
Só estou sugerindo presentes.
Podemos te dar algo?
"Algo..."
O que eu falei?
Só estou sugerindo presentes.
A melhor fase da minha carreira foi Pacomania.
Foi lá que tive a ideia que me deixou famoso.
Já voltamos com Pacomania!
Surgiu assim, ao vivo e sem ensaio.
Que isso?
Você tinha que estar lá.
Já chega, Mario!
Todos estavam de pé, rindo, batendo palmas...
Qual vai ser o nome?
Dança do Papagaio! Isso aí!
Bom...
Nem todos.
-Eu não gosto dele. -Do Paco Stanley?
Por que sua esposa não gostava dele?
O que ele fez com você?
Havia algum problema entre eles?
Não. Nada disso.
Nada disso. É que...
Brenda é de Monterrey.
Gustavo, ela é toda séria.
Então...
O jeito do Paco, sabe?
A incomodava bastante.
Você não acha que ela poderia ter razão?
Mario.
Há coisas boas reservadas para você.
Queria que você participasse de alguns investimentos, sabe?
Uma mudança aqui, outra mudança ali...
E, de repente, você tem muito dinheiro.
-E você nunca provou? -Não.
Não, claro que não.
Eu teria que conversar com Brenda.
Por isso eu trouxe a neve, Mario!
Por que a promotoria disse que você testou positivo?
Pelo mesmo motivo que dizem que sou cúmplice no assassinato.
-São mentirosos. -Tem certeza?
Olha, Mario...
Em um caso normal, um mandado de prisão demora
cerca de 15 dias
para ser expedido.
No seu caso, o juiz emitiu em 15 minutos.
Você foi preso às 7h10.
Abra a minha pasta.
Pegue o jornal.
Esses jornais foram impressos horas antes.
Ou seja, a sua prisão foi tão planejada que até a imprensa sabia o que escrever.
Mario...
Alguém importante quer te ver preso.
E quer que todo o México saiba.
Se não me ajudar e não começar a dizer a verdade,
não posso te ajudar.
Nem te defender.
Eu experimentei umas duas vezes.
Para ficar bem, só isso.
Vou experimentar um pouco.
Como você sabe que vai...
Hoje estamos com Shakira.
Aplausos, por favor!
Todos para fora.
Paco te ama, com certeza.
Nós fazemos de tudo, senhor. Jingles, spots,
eventos ao vivo.
-É meio caro, né? -Não é caro.
É caríssimo.
Chega, cara!
Deixei cair isto.
Que horas são?
É bem tarde, Paco.
Mario!
-Se ficar mais, vai chegar cedo. -Não posso.
Não, Paco, é sério.
A sua esposa sabe que está trabalhando.
Qual é o problema?
As coisas com a Brenda vão mal, Paco.
Ela me irrita,
sinto que ela não me entende mais.
Se ela não entende você, você tem que entendê-la.
Eu entendo, ela não...
Eu estou sempre ausente.
Entre as turnês, os programas e os jantares,
-nunca estou em casa. -Não.
Cara, não é isso. Pense.
O que a Brenda sente?
Não sei!
-O que sua esposa sente, idiota? -Não sei!
Pense nisso. Pense.
Quem ela é? Me diga.
Uma ex-Rainha da Beleza
que sonhava em ter tudo que você tem agora.
A inveja não perdoa nem o amor.
O que a Brenda sente
de ver você no topo?
Vou te falar uma das verdades mais duras que tive que entender.
Quando você está no topo,
está sempre sozinho.
Não tão sozinho, meu amigo.
Não tão sozinho.
Isso aí, meu amigo!
Entre na jacuzzi e celebre tudo que conquistou!
Tudo bem, estou indo.
Quer saber? Garotas e garoto.
Mais uma vez...
-e acabou! -E acabou!
Onde estava?
Em um jantar com Paco.
-De trabalho. -Até 6h?
Sim, meu amor, você sabe como é.
Demorou, como toda vez, né?
-Estou falando com você. -Já disse que estava trabalhando.
Em duas horas, tenho que sair.
Paco me pediu um favor, só isso.
Que trabalho é esse às 6h?
Pela enésima vez, como disse à tarde,
-estava em um jantar com Paco... -É.
...e com os diretores da empresa.
Todos ficaram bêbados. Queria que eu fosse embora?
Vamos acordar seus filhos para verem o pai?
Eles não devem lembrar.
-Meninos! -Que isso, Brenda?
-Meninos! -É louca?
-Venham ver seu pai, bêbado de novo! -Já chega!
Você tem dois filhos!
Eu tenho que estar a disposição do Paco.
-Paco, Paco, Paco! -Sim, com Paco.
Parece que está apaixonado!
Está com ciúmes dele?
-Você não entende. -É você que não entende.
Não, teria que me colocar em um dos seus 250 sapatos
-para entender, amor. -Sabia que ia jogar na cara.
Se quer morar em El Pedregal,
que os filhos frequentem uma boa escola
e sua viagem para San Antonio, eu preciso trabalhar.
E trabalho com Paco, gostando ou não.
Gostando dele ou não.
E já estou cansado
de me fazer sentir culpado por meu sucesso.
Quer que eu me sinta mal
-por tudo que conquistei. -O que conquistou?
O programa de maior sucesso do país.
Acha que é fácil fazer milhões de pessoas rirem todo dia?
Elas não riem com você.
Riem de você.
Mario.
Tá, Brenda, como você quiser.
Tô nem aí. Acho que é fácil né?
Ter um sucesso na sua vida.
Você só me critica para se sentir melhor.
Mas eu entendo.
Você é uma modelo frustrada que acha que é artista.
Tem filas de pessoas assim na frente do estúdio todo dia.
-Entre na fila. -É um filho do puta.
E você é invejosa.
Por que teria inveja de quem dança como papagaio
e é motivo de risada?
Me desculpe.
Me desculpe, minha vida.
-Perdão. -Fique longe de mim.
Me desculpe, querida.
-Não sei o que houve... -Não me toque!
Me perdoa...
Brenda!
Mario?
-Olhe para mim. -Sim.
Brenda não vai declarar que você bateu nela?
De jeito nenhum, Gustavo.
Tenho certeza disso, porque...
Isso nunca aconteceu.
É.
Foi só daquela vez, e eu...
Me arrependi na mesma hora.
Depois eu percebi que,
tentando ser leal a meu amigo, estava
me distanciando
de minha família.
Olha, amor...
Não vou pedir perdão.
O que quer que decida, eu...
respeito sua decisão.
Eu estava...
perdido.
Sem planos.
E pensei que meu casamento tinha acabado.
Só quero que saiba que,
a partir de hoje,
não trabalho mais com o Paco.
Esse distanciamento do Paco
foi para ficar com sua família
ou porque seu chefe cancelou o programa?
Foi porque El Tigre cancelou.
Onde você está indo com esse topete, hein?
Acho que ele não gostou.
Tudo mudou quando Pacomania acabou. Eu...
Eu parei de beber,
parei de me automedicar.
Foi bom, porque foi como tirar um peso dos meus ombros, e...
Eu podia viver no momento de novo.
Pude voltar ao teatro, que me dava saudade.
O teatro sempre foi meu lugar.
É uma história contada por um tolo,
cheia de barulho e de fúria
que não significam nada.
Vamos parar de acreditar nesses demônios
que nos confundem
com esses erros!
Eles guardam a promessa na palavra
e roubam nossa esperança.
Muito bom!
-Muito bom. -Gostou do ritmo?
-Muito bom. -Já te vejo.
Eu disse a ele que precisamos...
-enfatizar. -Deu para ver.
-As pessoas... -Viu os aplausos?
Muito bom, Mario!
Boa noite, Brenda.
Oi, Paco.
Vou esperar no carro.
Tá.
Como está, cara?
Meu amigo...
-Cara... -Como acha que estou?
Me deixe ver de perto.
Parece péssimo, Paco.
Quer uma cerveja ou um chinchón com chin chón?
-Quer água? -Não, obrigado.
Devia ter me avisado que vinha, eu arranjaria assentos bons.
Eram bons, relaxa.
-O que achou? -Muito bom.
Não imaginei que fosse tão interessante.
Que bom.
Então...
Estou falando com Miguel Tello. Ele quer fazer um programa.
Miguel Tello da TV Azteca?
É.
Uma mudança nos faria bem.
Um novo começo, né?
Entendi.
E como isso seria bom, Paco?
Bom, se você topar...
O que posso dizer?
É que... Estamos fazendo sucesso.
E eu adoro estar aqui no teatro, de verdade.
Acabei de ler que a temporada acaba em duas semanas.
É, mas já estamos ensaiando O Jardim das Cerejeiras, é segredo.
O "Jardim dos bocejo".
Eles querem entrar com tudo. Fazer direito.
Público ao vivo, o estúdio 11, para fazermos o que quisermos...
Sei.
Bom...
Se é um ótimo negócio, por que não faz?
Eles não querem só a mim.
Querem nós dois.
Eu sabia que...
voltar a trabalhar com Paco seria difícil para minha família.
Viram o que aconteceu com o inútil do Mario hoje?
Queriam nós dois.
Não teria programa sem mim.
Depois de tudo que ele fez por mim, não podia abandoná-lo.
Olha Paco, eu quero mandar saudações.
-Oi? -É.
-Pague-os! -Nos últimos meses,
Paco não estava bem.
-Meu dedinho está doendo. -Pague-os!
-Só quero dar oi. -Pague-os!
Ele mudou muito. Estava irreconhecível.
-Com os papéis, não. Tudo bem? -Pague-os!
Olha, Francisco...
Com os papéis, não.
E sim, vi que ele se envolveu com pessoas que...
não faziam bem para ele.
E pensei que, se ficasse por perto,
talvez eu pudesse ajudar.
E veja o que aconteceu...
Mario.
Não pode dizer
nada disso para ninguém, senão vão incriminá-lo.
-Mas é a verdade. -Não.
A única verdade é que você é inocente.
Confie em mim. Não fale disso na frente do Gil.
Boa tarde, Sr. promotor.
Boa tarde a todos.
Estamos aqui para a acareação entre o Sr. Mario Rodríguez
e o Sr. Jorge Gil.
Dando seguimento à investigação da promotoria,
dou a palavra ao Sr. Mario Rodríguez.
Pode fazer sua declaração.
Sim.
Quero que conste nos autos
que não sei de nada, e que...
não acuso ninguém.
Não tenho nada mais a declarar.
Dou a palavra ao Sr. Jorge Gil.
Pode descrever o que aconteceu no dia 7 de junho?
É claro, senhor.
Como já declarei
em vários testemunhos,
terminamos o programa da manhã,
e o Sr. Stanley nos convidou para tomar café.
Obrigado.
Posso trazer o de sempre?
Chegamos ao restaurante, que estava meio cheio.
E tomamos café da manhã.
Não teve eventualidade nenhuma.
Mas...
assim que o Sr. Stanley pediu a conta...
-Desculpe, deve ser Brenda. -... o Sr. Rodríguez, que, aliás,
tinha ido trabalhar naquela manhã com uma tala e muletas...
Aonde vai? Não corra.
Olha como me tratam...
Parece curioso, né?
Se está com dor na perna,
você não atravessa o salão para atender à ligação...
Como eu ia atender à ligação?
Eles estavam gritando de uma mesa para outra.
Não sejam cruéis!
Não dava para ouvir nada.
-Sr. promotor, posso continuar? -Prossiga.
Obrigado. O Sr. Rodríguez
voltou à mesa após a ligação,
sentou e imediatamente colocou a mão na barriga.
O que deu em você?
Comi algo que me fez mal.
E me lembro perfeitamente das palavras dele.
Não vou aguentar, Paco.
-Espere, vou com você. -Minutos depois,
Paco voltou,
mas Mario ficou no banheiro.
Vamos. Mario vai nos encontrar no carro.
Sim, chefe.
-Esperamos... -Vamos.
Fomos até o carro...
Oi, senhora linda, como vai?
E...
Sinto muito.
Paco não morreu na mesma hora, Mario.
E lembre que, quem morre pelas mãos de outra pessoa,
morre duas vezes.
O que está insinuando, babaca?
Jorge, sabe o que está fazendo?
Sabe o que pode acontecer devido às coisas que está dizendo?
Sabe que dar testemunho falso é um crime grave, né?
Não tem medo?
Não, Mario, não tenho medo.
Não pode ir ao banheiro aqui.
Mario!
Me solte!
Senhores!
Me solte, maldito!
-Por favor. -Minha perna.
Sr. promotor, é uma atrocidade.
-Posso me sentar? -Pode deixá-lo se sentar?
Acho que, depois disso, temos certeza de que meu cliente
não tem nada a ver com o crime do qual foi acusado.
Querem acusá-lo de ir ao banheiro?
O mínimo que o Sr. Rodríguez merece
é ficar em casa enquanto encerramos este processo.
Se este absurdo continuar,
posso garantir que a imprensa vai saber que meu cliente
foi atacado sob sua custódia, durante sua investigação.
Sr. promotor.
O que pode nos falar sobre a soltura dele?
Mario!
Como se sente após a soltura?
Ainda estou muito chateado, mas
acho que foi um bom dia.
Eu me sinto...
Não acredito... Vamos logo.
Minha soltura é mais uma prova
de que as acusações eram falsas.
Mario, pretende voltar à TV?
Sim, tenho planos de voltar para frente das câmeras.
Só posso dizer o título. Vai se chamar...
Amigo.
É uma homenagem que quero fazer
ao Paco.
Sei que será muito difícil
ocupar o lugar dele, mas vou dar meu melhor.
Obrigado.
Essa foi a soltura de Mario Rodríguez hoje de manhã
por falta de provas.
Alô?
Mas houve outra reviravolta no caso Stanley.
Saiam um pouco, me deixem andar.
Outro grande amigo e colega de Stanley, o músico Benito Castillo...
Está tudo bem?
Não vou falar o quanto o Paco significava para mim.
Eu devia estar com ele, com a família dele,
dando os pêsames.
Já chega, Benito!
Ele declarou hoje que Paco Stanley
e Mario Rodríguez
trabalhavam para o narcotráfico.
Não é verdade.
Eu perguntei no 1º dia
eu disse que não defendo traficantes.
Me deixe explicar. Gustavo, não é isso.
Após essa reviravolta, a promotoria
vai continuar investigando Mario Rodríguez.
Gustavo!
Ele continua sendo o principal suspeito do assassinato de Paco Stanley.
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
Estamos falando de drogas.
É um dos maiores problemas do nosso país.
As drogas matam.
O que Benito fará agora?
Tenho muito trabalho.
Vêm coisas grandes pela frente.
Vou perguntar de outra forma.
Você e Paco eram mais do que amigos?
Meu sócio entra com o dinheiro
e nós, com nossos nomes.
Paco e Mario trabalhavam para o tráfico.
Eles estavam sempre drogados.
Seja um bom amigo. Me empreste sua esposa.
Você é minha família, Benito.
A família que escolhi.
Paco era um babaca.
Ele mexeu com a mulher errada.
Tenho certeza disso.
Legendas: Paloma Nascimento
Supervisão Criativa Joao Oliveira