¿Alguna vez has sentido que eres parte de algo más grande que tú?
[Paco] Vas a ser el director de escena del programa.
Tengo unas inversiones en las que, pues me gustaría sumarte, ¿sabes?
[Gustavo] Si no me empiezas a decir la verdad,
yo no puedo ayudarte.
- Paco ya no estaba bien. - ¡Págales!
[Mario] Después de todo lo que él hizo por mí,
- pues yo no lo podía abandonar. - [cristal se quiebra]
Minutos después, regresa Paco.
Pero Mario se queda en el baño.
¿Sí te das cuenta de lo que puede pasar con las cosas que estás diciendo?
[periodista] Esta mañana la liberación de Mario Rodríguez
por falta de evidencias.
Yo no tengo por qué contarle a nadie quién era Paco para mí.
[Paco] Benito. Que ahora sí la cagó y de a feo.
Lo castigaron.
[Paco] El Tigre lo mandó a la congeladora un año.
Y yo no tengo por qué explicarle a nadie quién era Paco para mí.
Yo tendría que estar con él ahorita.
Con su familia, dándoles mi pésame.
Y estoy aquí declarando.
Con esta... con esta gente que no tiene...
¡Que no tiene madre!
[mujer periodista] Benito, Benito. Por favor, díganos,
¿en dónde se encontraba usted cuando su amigo fue asesinado?
[hombre periodista] Benito, ¿qué se encontraba haciendo
cuando se enteró de la noticia de la muerte de Paco?
[reportera] Paco Stanley fue asesinado esta mañana.
[Benito] No, pues nada.
Yo estaba trabajando cuando nos dieron la noticia.
[reportero] Paco Stanley fue asesinado.
[reportero 2] Paco Stanley...
[reportes indistintos]
[reportera] Por favor, díganos, ¿cómo se imagina usted
los últimos momentos de su mejor amigo?
[música de tensión]
- [disparos] - [gritos]
[criminal] Tú te vas con nosotros.
¿Y qué? ¿Me vas a cargar? ¿O qué, güey?
[reportero 3] Paco Stanley fue asesinado...
[reportero 4] Paco Stanley...
[Benito] Seguro te quisieron secuestrar.
Pero yo te conozco, mi Paco, y seguro no te dejaste.
[música de intro]
[Paco] Me gustaría... Me gustaría... Me gustaría...
Me gustaría hacerles una pregunta.
- [música tecno] - [Paco ríe]
[Paco] ¡Es broma, es broma!
[música continúa]
[Paco] Be... Be... ¡Benito!
[música continúa]
[Paco] ¿Platica usted con sus hijos?
¡Pericazo!
[música continúa]
[Paco] ¡Pa... pa... págales!
Me gustaría hacerles una pregunta.
Brendita...
¡Pericazo!
¿Platica usted con sus hijos?
[Paco ríe]
[Paco] ¡Es broma, es broma!
Me gustaría hacerles una pregunta.
[disparos]
[bullicio de restaurante]
Estos cabrones.
No mames.
Son mamadas.
[música de tensión]
[fiscal] Espere aquí unos minutos, don Benito.
[Benito] No sé nada.
[fiscal] En breve tomaremos su declaración.
[Benito tose]
Ay, güey. [tose]
[fiscal] Nos tiene que decir todo lo que sepa.
Ay, güey.
[fiscal] Todo de lo que tenga constancia.
[Benito tose]
[música de tensión incrementa]
[Benito gruñe]
[mesero] Aquí está su agua mineral.
Gracias.
[mesero] Hace mucho que no lo veía por acá, don Benito.
Lo extrañamos.
- Lamento mucho lo de Paco. - Muchas gracias.
- Sé que eran buenos amigos. - Sí.
[mesero] Fue a declarar, ¿verdad?
- Ah, cabrón, ¿y tú cómo sabes? - Pues lo vi en la tele.
A Paco lo quería todo mundo, lo están pasando en las noticias.
Pues ya valió madre.
Sí, pues sí.
[Benito] De ahí vengo, cabrón.
[fiscal] ¿Usted y Paco tenían relaciones?
[música jazz]
¿Cómo que "relaciones"?
[fiscal] Sexuales.
¿Cómo que...? ¿De qué se trata esto? ¡No mame!
- ¡Más respeto, por favor, señor! - ¡Pues lo mismo pido yo también!
[fiscal] Pues entonces, limítese a responder lo que se le pregunta.
- ¡A la chingada! - ¡A ver, siéntese, por favor!
¡Siéntese!
[música continúa]
[fiscal] A ver.
Se lo vuelvo a preguntar de otra manera.
Usted y Paco, ¿fueron más que amigos?
[Benito] ¿Sabes qué, mano?
Sí, pásame un whisky de esa botella.
- [mesero] ¿Este? - Ese.
Es que no alcanzo a ver.
[mesero] Yo le recomiendo este, está muy rico.
A ver, espérame. Voy para allá.
[Benito] Hace siete años que no tomo.
Mta...
[música]
[suspira]
[música en el restaurante]
[mesero] ¿Y qué tal está ese güisquito?
Ay, cabrón, no mames.
Uta...
Además me lo recuerda mucho, hombre.
- [mesero] ¿A Paco? - A mi Paco.
[mesero] Oiga, pero a ver.
Usted ya no trabajaba con ellos.
¿Ya de qué se preocupa?
Es que no sé si hablé de más, oye.
Espero que no. Esta pinche boca siempre me anda metiendo en problemas, oye.
Pues, ¿qué dijo? ¿O qué?
Yo nomás les conté de una boda a la que fuimos.
Es todo.
Pero ¿boda de chamba o de fiesta?
Pues es que con mi compadre siempre eran las dos.
Siempre.
[música dramática]
[Benito] En esa boda había gente muy poderosa.
De todos los bandos.
Tan poderosa que movían enormes cantidades de dinero.
Pero porque estaban metidos en unos asuntos muy turbios.
Había un güey tan pinche pesado
que hasta llegó en helicóptero a la boda.
[Benito] Mira la novia, qué bonita.
El vestido está ampón, ¿eh?
- [expresión de duda] - [Benito ríe]
[Benito] Paco andaba muy pendiente de esta gente en la boda.
Los conocía.
[música clásica]
Se te super reportó, Paco.
No la culpo, Benito.
- [ríen] - Hijo de tu madre.
[mesero] ¿Neta les dijo todo eso en la procuraduría?
[Benito] Sí, güey.
¿Estuvo mal?
[mesero] A ver, usted le dijo que fueron una boda, ¿no?
Usted qué va a saber a quién invitan y a quién no invitan.
[Benito] ¿Verdad?
Pero de ahí se agarró el pendejo del procurador
para decir que yo afirmé que Paco y Mario trabajaban para el narco.
- [risas] - Ay, cabrón.
¿Me lo robo un momentico, Paco?
[Paco] Por favor. No, no es un robo.
Me le regalo.
- [ríe] Gracias. - [Paco ríe]
Esta chava es la que estaba ahí arriba con el otro güey.
Pues es que así es Paquito.
Besuqueándose.
El jefe se está yendo.
- Sí, eso veo. - Sí, él no se pudo quedar, pero...
le dejó un mensajito.
- ¿Ah, sí? - [asiente]
Le mandó a decir que lo admira,
que lo quiere y que lo respeta, Paco.
- Hombre, gracias. - [asiente]
Y que está seguro que van a poder hacer muchos proyectos juntos en el futuro.
[helicóptero en marcha]
Yo encantado de hacer lo que él me diga, ¿verdad?
Y dígale que lo que sea.
Yo estoy listo. [ríe]
[mujer] Con mucho gusto. Yo le paso ese recado.
[Benito] Este güey del helicóptero, cabrón.
Tanta pinche gente, güey, tanto invitado...
Cada trago, güey, vale lo que me pagan por la exclusividad en la empresa, cabrón.
Encantado, ¿eh?
- Cabrón, ¿qué pedo? - Trae para acá.
[Benito] Este güey del pajarraco, ¿quién es o qué?
Digamos que es socio de muchos de los que están aquí.
Él está pagando la boda, para acabar pronto.
No mames, pero tiene un chingo de dinero entonces.
¡Puta!
Dicen en el partido que está empujando al diputado para que llegue a gobernador.
Con razón están todos.
Sí, aunque el inútil lo niegue, esto no es una boda.
Esto es un evento de campaña.
¿Y este güey es empresario o anda buscando hueso?
Ay, Benito, no seas inocente.
Digamos que está interesado en el Estado de Morelos,
y no justamente por sus bellos paisajes, ¿verdad?
Entonces, ¿interesado cómo?
Bueno, Benito, y...
- Vende oro blanco. - [se sorprende]
No...
[mesero] Oiga.
Y ya que estamos hablando de eso, de lo del oro blanco...
¿A poco sí? ¿A Paco le encantaba...?
[Benito] No mames.
¿Sí? ¿Cómo sabe? ¿Él le daba?
No, hombre, no mames.
Yo le daba a él,
él no me daba a mí, yo le daba.
[Paco] ¡Y un aplauso grande a Benito Castillo!
[música con teclado]
¡Adiós!
[música incrementa]
¿Qué le pasa a Benito?
Benito, ¿qué haces?
[música continúa]
[silbidos]
[público] ¡Benito! ¡Benito! ¡Benito!
- ¿Qué pasó, Benito? - ¿Qué pasó, Mario?
¿Cómo viste la orquesta?
Pues justamente de eso te quería hablar, fíjate.
Yo también. El solo estuvo muy bien.
Creo que lo puedo mejorar,
- y así vamos a tener una sección. - No.
No, te estás equivocando.
Yo, justamente, te quería pedir que en tu vida, Benito,
en tu vida lo vuelvas a hacer, ¿sí?
[música de tensión]
[Mario] Es el programa de Paco.
No el programa de Paco y la orquesta de Benito Castillo.
Pero, a ver. ¿Paco te dijo algo?
No, no tiene que decirme nada.
Nada más que no se te olvide una cosa, ¿sí?
El director aquí soy yo.
[música de tensión]
[Paco] ¡Benito!
[Benito] ¡Pacorro!
- [Benito] Compadre. - [Paco murmura]
[Paco] Oye, Benito.
- ¿No traes un chatito? - Sí, señor.
Pero ¿a poco ya se acabó el que traía en la mañana?
Oye, no se te olvide que hoy tenemos comida
con el de programación, ¿eh?
- Que tiene vara alta con el de arriba. - Ya. No se me olvida.
- ¿A qué hora dijo que era, el cabrón? - A las tres.
Y que a ver si llevabas las amenidades.
Cabrón, si te estoy pidiendo. A mí ya se me acabó.
Bueno, pues es que le prometió a sus amigas
unas aventuras en la nieve.
[ríe]
Entonces, yo me encargo de pedirle al socio
que nos preste el trineo. [ríe]
Adiós, chavas.
[mujeres] Adiós, Paco.
Oye.
Pero antes quiero ir a un lugar, ¿me acompañas, hermano?
- Vamos. Sí, órale. Vamos, vamos. - Órale.
[música tranquila]
[Benito] Bueno, ¿quién se murió? ¿O qué?
Hace un año, Benito.
¿Hoy hace un año, amigo?
Discúlpame, no me acordaba.
Tómate tu tiempo, amigo. Aquí estoy.
[música con guitarra]
[suspira]
[música con guitarra]
Oye, compadre.
No quiero que te sientas comprometido a nada,
no quiero que te sientas obligado a nada,
pero yo me tengo que organizar.
Y ahora que se acaba Gánatelo,
pues quiero saber si vamos a seguir trabajando juntos.
[Paco] Hasta la pregunta ofende, cabrón.
[ríen]
[Paco] Es más, mira lo que hay allá abajo, ¿eh?
A ver, cabrón.
- [Paco] ¿Estás listo? - [Benito] Ah, no mames, cabrón.
- ¿Pacomanía? - [expresa obviedad]
¡Pinche genio! Está de poca madre, cabrón.
- Está a toda madre. - Hay que ir pensando ideas.
- A huevo. - Nada más no vayas a decir nada, cabrón.
- Ya sé, cabrón. - Que todavía no es oficial.
No, no, no. Pico de cera.
Esta madre se está evaporando, oye.
El que se nos está evaporando soy yo, cabrón.
Me voy a evaporar, pero de aquí.
No, hombre. ¿Cómo crees?
Si esto apenas va a empezar.
No, no tienes llenadera tú, cabrón.
[Paco] ¿De veras te vas a ir?
Ya es bien tarde.
¿Ahora que yo necesito la compañía de mi amigo?
Paco.
Lo que necesitas es la compañía de tu familia.
[Paco] Tú eres mi familia, Benito.
La familia que se elige.
[Benito] Paco, me refiero a tu esposa.
A tus hijos.
¿Hace cuánto tiempo que no te paras por tu casa?
Pero fíjate hoy, Paco.
Tuvimos que ir a visitar la tumba de tu hijo un día antes...
[música con guitarra continúa]
[Benito] ...porque no querías toparte a tu propia familia.
No querías toparte a los tuyos.
Y eso no está bien.
No estás haciendo las cosas bien, amigo.
[suspira]
[Paco exhala]
[Paco] Esas son mis broncas, cabrón.
¿Qué sabes tú de lo que hago o lo que dejo de hacer?
No me estoy inventando nada, Paco.
Te extraño todos los días, hijo.
[música con guitarra termina]
[Benito] Pero hace un año estabas bien arrepentido
de no haber pasado más tiempo con él.
[solloza]
[Paco] Mira.
Si no te quieres quedar, pues lárgate, cabrón.
Pero en tu puta vida me vuelvas a decir nada de mi familia, ¿ok?
[música melancólica]
Nos vemos, Paco.
[música de tensión]
[Benito] Un placer enorme trabajar con un equipo tan profesional
como el del señor Stanley.
Gaby, Mario.
¿Y qué sigue para Benito?
Mucho trabajo, mucho, mucho, mucho trabajo.
Vienen cosas muy grandes, gracias a Dios.
¿Proyectos nuevos?
Pues claro que nuevos, oye, pues ni modo que viejos.
Si no, qué chiste.
[ríe]
Bueno, algo que nos pueda adelantar.
Mira,
no sé si pueda hablar de esto, pero...
viene un nuevo programa.
- [reportera] Eso. - Otra vez con Paco.
Un programón.
Con invitados,
muy enfocado en la música,
el humor se toma muy en serio.
No, vas a ver qué cosa.
[Benito] Señor...
Perdón.
Le ruego me permita explicarle.
Se me salió lo de Pacomanía.
No fue mi intención divulgarlo, señor.
Por favor, una disculpa.
[Benito] Y pues resulta que el Tigre me corrió del programa.
Por mi bocota suelta, como siempre.
[Paco] Un año entero en la congeladora, cabrón.
[Benito] Y que por bocón, eso dijo.
- [Paco] Puta madre. - [Benito] Amigo, discúlpame.
Yo tenía toda la intención de participar en el programa.
No quería ser una molestia.
Oye, ¿tú no puedes interceder por mí?
No, mano, ahorita hay que esperarnos.
Hay que dejar que las cosas se enfríen.
[Benito] Un año sin chamba, Paco.
¿Qué le voy a decir a mi mujer?
¿Qué le voy a decir a mis hijos, oye?
Benito, tú no te preocupes.
El tiempo que estés fuera,
tú vas a seguir cobrando tu sueldito, no te apures.
[Benito] ¿Y cómo lo vas a justificar, amigo?
[Paco] Esa es mi bronca, ¿no?
Aunque salga de mi bolsa, pero tu dinero tú lo cobras.
Amigo, muchas gracias.
Muchas gracias, amigo.
Cabrón, "muchas gracias". No tienes nada que agradecer.
Ahora, lo que tengo que pensar es
a ver a quién chingados pongo en tu lugar, Benito.
¿Ves en las que me metes?
¡Por hocicón, nada más! ¿A quién voy a poner en tu lugar?
- Ay, amigo. - ¿A quién? ¿A quién pongo?
Que cante, que use la música y que esté ahí como mi patiño.
¿A quién voy a poner?
Amigo.
¿Cómo ves acá a Mario?
[Paco] ¿A Mario?
A mí me dijo que estudió en Bellas Artes
con el cabrón ese de Castillo.
Ay, ¿cómo crees?
[Mario murmura]
- [Paco] Mejor le voy a decir al Tony. - [Benito] ¿Al Tony?
Si ese cabrón está bien ocupado haciendo cabaret.
Es más, ya lo único que hace,
y más o menos bien, es imitar a Juan Gabriel.
[ríe] Y eso que es tu amigo, ¿eh?
Sí.
Pero ¿sabes qué, Paquito?
Tú también eres mi amigo y muy mi amigo, cabrón.
[Mario] Díganle al simpatías que ya despierte.
Que está medio en la pendeja.
Hay que estar ahí más pilas con eso.
Y puede que el Mario no sea la nuez.
Pero ese güey, por ti, se va a rifar.
Vas a ver.
Vas a ver, mi Paco.
Ahorita nos vemos.
[música con piano]
- [hombre] Mario. - Con los gráficos.
Prevenido a los gráficos.
[música de piano]
¿Qué pasó, Paco?
¿Todo bien?
Sí, ven.
[música con piano termina]
Ay, cabrón.
Te juro que no dejo de pensar
que si no hubiera abierto la boca,
mi compadre seguiría vivo.
[mesero] ¿Y eso qué tiene que ver, don Benito?
[música pop]
[Benito] Porque en aquella época
Mario y Paco se volvieron inseparables.
[suena "Media naranja" de Fey]
♪ Tú mi complemento, mi media naranja ♪
♪ Ya te quiero sin cruzar palabra ♪
♪ Si esto no es un sueño, eres mi otra mitad ♪
[mesero] Pero entonces, ¿el Mario no le bajó la chamba,
cómo dicen en la tele?
[Benito] No, no, no. El trabajo me lo quité yo solo.
Por hocicón.
[mesero] No, no, pero Mario bien que se aprovechó.
Y, como dice mi padre: "El que traiciona una vez,
traiciona dos veces".
Pues será el sereno.
La cosa es que regresé al programa.
♪ Logré que tú bailaras también ♪
[Benito] Porque mi compadre cumplió su promesa.
[murmullos]
[Benito] Pero cuando regresé al programa,
ya lo encontré bien diferente.
[Paco] Bienvenidos, estamos de vuelta en Pacomanía.
[todos] Ay.
[Paco] ¿Con qué vamos, Benito?
Va la Pacomención, señor.
[Paco] Ah, ok.
[música con teclado]
En la Pacomención de hoy,
me gustaría hacerles una pregunta.
¿Platica usted con sus hijos?
¿Sabe qué es lo que hacen en su tiempo libre?
Yo sí, señor. ¿Y sabe por qué?
Porque me preocupo por su salud y por su bienestar.
Muy bien, querido amigo.
Eso es muy importante.
Hablar con nuestros hijos.
Porque cuando están en casa, están seguros.
Pero cuando salen de ahí,
se enfrentan a cientos de peligros que los acechan.
- Y sí, estamos hablando de las drogas. - [música]
Uno de los problemas de salud pública más graves que enfrenta nuestro país.
Y eso se puede evitar de una forma muy simple.
Convirtiéndonos en los mejores amigos de nuestros hijos.
[música]
[Paco] Porque a veces, lo que ellos necesitan realmente
es solamente quién les tienda una mano amiga.
Y qué mejor que esa mano amiga esté en casa.
[inhalan]
[Paco] Y tú, joven mexicano,
recuerda: las drogas matan.
- [ayudante] Regresamos en 15. - [Paco] ¡Ciérrale, cabrón!
[Mario] Espérate.
[director] ¡Entramos al aire en 20!
- [gritos del público] - [música]
[carraspea]
[gritos del público]
[Paco] ¡Pericazo!
[música estridente]
[Paco ríe]
¡Suelo, suelo, suelo!
[Mario grita]
[Paco] Suelo, suelo.
[Paco ríe]
Suelo, suelo, suelo.
[risas]
[música estridente continúa]
[Paco] ¡Ya, hombre, ya!
- [aplausos] - [música de tensión]
- ¡Pericazo! - No, señor.
[risas del público]
[música estridente]
¡Perica...! No, ya. Ya, ya.
- [risas] - [aplausos]
Perdón, señor.
Es que se me andaba cayendo esto, señor.
[Paco ríe] ¿No te digo?
[risas]
¡Pericazo!
Benito.
[música en auto]
[música termina]
- ¡Órale! - [Paco ríe]
¿Y este carrazo?
¿Ladrónde, tú?
- Ya súbase, pinche viejo. - [Benito] No sea mamucas.
- [auto enciende] - Vámonos.
[Benito] Vámonos.
[Paco] Tú también estás invitado al banquete de la abundancia.
Pero te haces de la boca chiquita, mi Beno.
Paco, no te vayas a ir muy hecho la mocha.
Acuérdate que más vale un minuto tarde
que un minuto de silencio.
[música de fiesta]
[Paco] Cómo esta juventud está echada a perder.
[ambos ríen]
- [Benito] Está hasta el gorro, mi Paco. - [Paco] Ey.
- Ahí me lo cuidas, mano. - [Benito] Gracias, qué amable.
- [Benito] Gracias, gracias. - [bullicio]
[música continúa]
[Benito] Gracias, gracias. Perdón, perdón, perdón.
[música continúa]
[Paco] ¿Quihúbole? Pinches viciosos. Yo desde acá los veo.
[Paco ríe] ¡Hola!
Hola, hola, hola. ¡Hola!
Ustedes aquí, ¡hola!
[ríe]
[Mario ininteligible]
- ¿Qué pasó? - Y el que se asoma.
- [Paco ríe] - Felicidades, Paco.
[Paco] ¿Cómo va ese changarrito que me armé?
Oye, el primer día y ya es un éxito impresionante.
Y espérate, estamos listos para abrir el segundo.
- En dos meses, allá en Satélite. - ¿A poco?
- ¿Otro? - Otro, claro.
- ¡Ah, mira! - Los acabados quedaron chingones.
Y están poniendo un equipo de sonido que se trajo del gabacho,
¡pasado de todo!
Ora sí que: "suena bien", ¿no?
- [ríen] - Qué la chingada.
¿Qué pasó, pinche Benito? ¿Qué vas a tomar, Benito?
Yo abuso a mi edad, hijo.
Es más, sírvele un tequila a mi amigo, por favor.
- [Mario] Permiso, ahí va el golpe. - Qué escándalo.
Oye, mi Paco, ¿y cuánta lana le metiste a esto, eh?
¿Qué, por qué quieres saber? ¿Te interesa entrarle o qué?
No, no, no. Yo nada más de metiche, chismoso.
Yo si le entro a un antro, me muero, cabrón.
Te digo que el cardiólogo me dijo que ya le tengo que bajar al pedo.
- ¿Por qué? - Traigo la presión hasta los cielos.
Pinche Benito, te estás haciendo hipocondríaco.
Me tengo que cuidar, cabrón.
Pues si estamos en la flor de la edad.
- Flores de panteón somos ya, mi Paco. - [Paco ríe]
[Benito] ¡Salud! ¡Salud!
Permítanme, permítanme.
[Paco] ¡Miren nada más quién está aquí!
Mi Valquiria paisa.
[besa]
[música de antro]
¿Qué dice Medellín, mi amor?
Nada. Lo mismo de siempre.
- Oye, ¿y sí está bonito Medellín? - Uff...
Está muy bonito.
¿Qué? ¿Tanto como para quedarnos a vivir allá siempre tú y yo?
[música continúa]
[mujer] Ya habrá tiempo para eso, Paco.
[ríen]
[mujer] Óigame, Paco.
Su socio está aquí y quiere hablar con usted.
Ah, sí.
Dile que ahorita que me termine el trago voy para allá.
Quiere que sea ya, se tiene que ir.
No, pues vamos, vamos. Ahorita regreso, Benito.
Ándale, mi Paco.
Espérame tantito. Salucita, ¿eh?
[música continúa]
[mesero] Y entonces, el narco de la boda, ¿era el socio de Paco?
¿El Señor de los Cielos?
¿Y estaba ahí ese día?
Pues si no me falla la memoria, sí.
Es que ya no sé qué pensar de todo lo que veía.
Ya traían un ambiente muy raro.
Pero, don Benito.
- ¿Por qué no mejor se iba? Y ya. - No mames, güey.
Pues tenía que chambear, cabrón.
¿Pues qué? ¿Tú me ibas a mantener? ¿O qué, güey?
[música ominosa]
Mira.
- La caja chica, ¿mm? - [Benito ríe]
- Guau. - [Paco] Carpita.
[Paco] ¡Inútil!
[música continúa]
[Carpita] Señor.
[Paco] Son cuatro casas de cambio. Ahí vienen las direcciones.
- [Carpita] Sí. - [Paco] ¿Ajá?
[Paco] No vayas a dejar todo en una misma, menso.
- [Carpita] Ok. - Ya te la sabes.
- No te vayas a ir solo. - Sí, señor.
- Cualquier duda, me llamas. - Órale, no se preocupe.
- [auto arranca] - [Benito] ¿Qué haces?
[sirena de patrulla]
[música de tensión]
[Benito] Siempre he sido miedoso para hacerle a la maldad.
Y qué bueno que esa vez le saqué.
- [Paco] ¿Y cómo viste la finanza? - [Benito] ¿Esa es la caja chica?
Imagínate la grande.
- Híjole... - [Paco ríe]
¿Qué? ¿Sí van a venir tus amigas?
[Mario] Pues dijeron que a las seis, Paco.
Bueno, pues sírvete unos güisquitos, ¿no?
- [Paco] Para esperar. - Trabajando, señor.
- [Paco y Mario ríen] - [Benito] Yo con agüita, Mario.
Yo con agüita estoy bien, ¿eh? Gracias.
- ¿Cómo "agua", cabrón? - [Mario] "Con agua".
[Benito] Ya te dije que el doctor me trae finto.
No me puedo poner ni loción
porque se me mete el alcohol hasta por los poros, oye.
Benito, esas son pendejadas.
Todo es mente, todo está en la mente.
Tú controlas la salud tus células.
Además, qué doctor ni que nada.
La verdadera medicina es esta.
Hablemos mañana, amigo. Yo ya me tengo que ir, ya quedé.
No, no, que ir ni que nada.
Aparte ya van a llegar las amigas de Mario, ¿sí o no?
- [Mario] Dijeron que a las seis, Paco. - [Paco] Bueno.
[Benito] Yo ya me tengo que ir con mi hija.
¿Qué pensaste de lo que te dije?
- ¿De qué? ¿De los antros? - No, no, no.
Ese desmadre estuvo bueno y lo que quieras, pero no.
Ya estaba yo hasta la madre.
- Hasta sordo me estaba quedando, ¿verdad? - [Mario] Mucho.
Ahora vamos a entrar al negocio de los bienes y raíces.
[Paco y Mario se emocionan]
[Benito] Es que estos güeyes ya andaban muy pinches volados
todo el tiempo, cabrón.
Allá arriba, en Santa Fe.
[Benito] Y todo el tiempo andaban juntos.
Ya no había una línea divisoria entre ellos.
Oye esto: de mí te vas a acordar.
Santa Fe se va a convertir
en el nuevo barrio de lujo de la Ciudad de México.
¿Los basureros de Santa Fe?
A ver, a ver, Benito. La tocada va a estar así.
Es muy simple.
El socio va a poner la luz
y tú y yo el nombre.
¿Así o más fácil?
¿Eh? [ríe]
Eso sí, me recomendaron cambiarle de vez en cuando
porque "Paco", "Paco", "Paco", pues...
[Benito] Ajá.
Por eso, si de pronto aparece un Benito Castillo,
se nos hace la carga más ligera a todos.
[música de fondo]
[Paco] ¿Qué opinas?
Pues... suena bien, ¿no?
- Suena bien. - [Paco ríe]
- [Mario] Suena de pelos. - Sí, suena chingón.
Suena chingón, suena chingón, suena chingón.
Pero lo tengo que consultar con mi abogado antes.
¡Ay, ya! ¡No seas desconfiado, cabrón!
No es desconfianza, Mario.
- [Mario] ¿Y entonces qué es? - [silencia]
[música de tensión]
[Benito] Mi compadre y yo, güey,
teníamos una relación de respeto chingona.
Pero con el pinche Mario era otra cosa.
¿Cómo te atreves a hablarle así a don Benito Castillo?
¿Mm?
- No fue mi intención, Paco. - "No fue mi intención, Paco".
- [Paco] Perdóname, Benito, perdóname. - [Benito] Está bien.
- Este cabrón está de la chingada. - Está todo bien, está bien.
- Siempre es así, ya sabes. Siéntate. - [Mario] Bueno, ya, ya.
Ya le estoy pidiendo una disculpa, Paco.
Don Benito Castillo ya era toda una institución
cuando tu andabas brincando de huevo en huevo, Marito.
Y digo, nada más para que entiendas, ¿eh?
Gracias a este señor es que tú tienes trabajo.
- No vuelve a suceder. - [silencia]
Ya. A veces, calladito está bien.
- Es más, casi siempre. - Ah, ¿casi siempre?
¿O nada más cuando te conviene, Paco?
¿Mm?
[Paco ríe]
[Paco] ¡Como Benito!
No conozco una persona a la que le caiga mal Benito Castillo.
Aprende a ser un buen amigo con todos.
Sé buen amigo.
Y móchate con tu vieja.
[Paco ríe] ¿Usted qué opina? ¿Qué prefiere?
¿Qué a su vieja se la coja su mejor amigo? ¿O un perfecto desconocido?
Porque de todos modos alguien se la va a coger, ¿eh?
[música de tensión termina]
[música de fondo]
[Paco] Ay, ya, hombre.
- Es broma. - [Mario] "Es broma".
Para aligerar el ambiente.
¿Sabes qué, Mario? Me voy a buscar otro patiño.
Uno que sí entienda la mirada del bufón.
Ah, pues a ver cómo te va con eso, Paco.
Porque hasta donde yo tengo entendido, ya no es nada más "Paco".
Ahora la gente está hablando de Mario... y de Paco.
[música de tensión]
[Benito] Ya traían una carrilla muy dura.
Una carrilla muy manchada.
Se decían cosas que no sabías
si se estaban hablando en serio o todo era una broma.
Nada más una cosa sí te voy a recordar, Mario.
¿Mm?
Aquí... estamos haciendo comedia.
¿Mm?
Y mírate, güey.
Tú eres un tipo triste.
[se burla]
[Paco] Bueno, ya vamos a chupar, ¿no Benito?
[Paco] Salud.
[Paco ríe]
[Benito] La vez que todo valió madres,
yo ya me quería largar.
Yo ya me quería ir a la chingada.
Pero pues no pude.
Nada más no pude.
Porque te digo que luego era difícil decirle que no.
[suena "Tabú" de Gustavo Cerati]
[gritos de júbilo]
- [Mario] ¿La están pasando bien? - [chicas] ¡Sí!
- ¿La están pasando bien? - ¡Sí!
[Mario] No las oigo, ¿la están pasando bien?
[chicas] ¡Sí!
["Tabú" continúa]
[Mario] ¡Una, dos, tres!
[se sorprenden]
["Tabú" continúa]
¡El mamut!
♪ Cerca del nuevo fin ♪
♪ Tabú, fuego y dolor ♪
[gritos de júbilo]
["Tabú continúa"]
♪ La selva se abrió a mis pies ♪
♪ Y por ti ♪
♪ tuve el valor de seguir ♪
[música de tensión]
[Mario] Bailando aquí...
- [conversación ininteligible] - [tose]
[música incrementa]
- [vidrio al quebrarse] - [música de tensión]
- [chicas gritan] - [Paco] ¡Benito!
- [Benito jadea] - [música de tensión continúa]
Benito... Ey, ey, ey...
- Hermano, hermano, hermano. - Aquí no pasó nada.
- Hermano, veme. - [Mario] Aquí no pasó nada.
¡Veme, veme!
¡A chingar a su madre! A chingar a su madre, órale.
- [Paco] ¡Benito! - [Mario] A chingar a su madre.
[Mario] ¡Órale, órale!
[música termina]
[bips del monitor]
[presentador TV] Con el fin de informarle a usted, de la mejor manera...
[presentadora TV] Todas las opiniones nos son útiles
para cumplir con nuestra tarea de informarle cada día.
Pero a mí lo que me interesa...
[chica joven] Te lo pedí, papá.
No puede ser que no puedas controlarte.
Nos vas a matar a todos de un susto.
[TV] Y bueno, en otras noticias.
El día de hoy se confirmó la muerte de Amado Carrillo Fuentes.
Peligroso criminal y presunto líder del cartel de Juárez.
Mija, súbele, súbele.
La causa de su fallecimiento al parecer
fue una cirugía estética clandestina.
Carrillo Fuentes era considerado por la DEA
como el narcotraficante más buscado de México.
Conocido como El señor de los Cielos,
Amado Carrillo logró una fortuna
de miles de millones de dólares.
Hoy después de un largo seguimiento,
la búsqueda ha terminado.
[música de tensión]
[bullicio de hospital]
¿Cómo te sientes?
Bien, mija.
Gracias por quedarte.
Para vigilarte.
- [ríe] - [tocan]
[Paco] ¡Benito!
Pacorro.
Mija, hazme un favor.
Llévale esa charolita a la enfermera.
Ándale.
- Hola, hija. - Hola.
- [puerta cierra] - [Paco] Oye, ¿pues yo qué le hice?
¿Qué te digo?
[Paco] ¿Cómo estás, amigo?
Ya me dijeron que ya te van a dar de alta, ¿eh?
Ahí vamos, ahí vamos, ahí vamos.
- ¿Tú cómo estás? - Bien, yo bien.
Muy contento de... de ver que te estás recuperando
y ansioso de que ya vuelvas a trabajar al programa.
- [bips de monitor] - [voceo por altavoz inaudible]
Paco.
Tengo que hablar contigo.
[Benito] Y muy en serio.
Yo ya no puedo andar con ustedes.
Por órdenes medicas le tengo que bajar.
¿Qué te dijeron? ¿O qué?
No me hagas darte tantas explicaciones, Paco.
Pero de cuates,
de amigos...
acepta mi renuncia.
[Paco] ¿Cómo renuncia, Benito?
Yo entiendo que necesites descanso, unas vacaciones.
Vete a la casa de Acapulco. Ahí está, ¿eh?
[Paco] Todo el tiempo que necesites.
No, Paco, gracias.
Bueno, si es tu decisión, pues yo la respeto,
pero... prométeme pensarlo, Beno.
[Benito] Sí, amigo.
Y quería decirte otra cosa.
Si yo le tengo que bajar,
tú ni se diga, Paco.
Y esta gente con la que estás tratando, también ten mucho cuidado.
¿Qué onda con eso de que se acaba de morir el socio?
Y tú ahí andas metiéndote con su novia la colombiana.
[ríe] Ay, ay, Benito.
[Paco] ¿De dónde sacas que la güera ande con ese güey?
[Benito] Lo del socio si estuvo muy duro.
No la veía venir.
Paco, te lo digo por tu bien.
Tú sabes que soy tu amigo.
Bájale de tueste.
Bájale de tueste porque te va a ir muy mal.
[música de tensión]
Pinche Paco, cabrón.
Cómo no me hiciste caso.
[música sinfónica]
[orina] Ay, güey.
[música continúa]
[periodista] ...oportunidad de defenderse de las imputaciones
que se hagan en su contra,
Mario Bezares hizo una conferencia de prensa...
Ay, cabrón. [se queja]
[conversación indistinta en TV]
Las calumnias en mi contra, pues son únicamente eso, son calumnias.
[reportero] ¿Tiene algún plan de regresar a la televisión?
Eh, sí hay ya.
- [música de tensión] - [conversaciones indistintas en TV]
[mesero] ¿Qué pasó, don Benito?
¿Todo bien?
Oye, güey.
No vayas a decir nada de lo que te dije, güey.
No, hombre, ¿cómo cree?
[Benito] Son puras pinches mentiras, güey.
Puras pinches mamadas que digo cuando se me sube esta chingadera,
para hacerme el interesante, cabrón.
Mira, güey. Ándale, ten.
- Para que seas pinche discreto. - No, no, no.
[mesero] Yo soy una tumba, señor, no es necesario.
Ándale, güey, de propina.
Ándale.
Órale, güey.
Bueno pero que quede claro que yo no hubiera dicho nada, ¿eh?
[Benito] Está bien.
Pero sí le quiero hacer una pregunta.
Oh, que la chingada. ¿Qué, cabrón?
A ver, ¿de verdad usted piensa que Mario sería capaz de hacer
lo que están diciendo en la tele?
No, ese güey no tiene la personalidad, cabrón.
¿Me entiendes? O sea... Ni a madrazos, güey.
Si no fue él, ¿entonces quién?
[Benito] Pues no sé.
Pero sí sé por qué, cabrón.
[mesero] ¿Por qué?
Porque Paco era un cabrón.
Porque se metió con la vieja del güey que no debía.
De eso estoy pinche seguro, cabrón.
[presentadora TV] Bienvenido, querido público,
a su programa Balconeando.
- Y ya pídeme un taxi, cabrón. - Gracias por estar aquí.
- Sí, señor. - Hoy empezamos con un tema...
...muy interesante.
Lo último que se comenta sobre el caso Stanley,
- es una verdadera bomba. - A ver, espérate. No la apagues.
Tiene que ver con los rumores recientes
sobre el matrimonio Rodríguez y el señor Paco Stanley.
Resulta que tenemos unas fotografías del hijo menor de los Rodríguez.
Y el niño guarda un sospechoso parecido
nada más y nada menos,
¿con quién crees?
Con Paco Stanley.
¿Cómo ven?
¿Lo vemos?
[música de tensión incrementa]
[música ominosa]
[Brenda] Tu voz está limitada aquí adentro.
¿Y eso qué quiere decir?
A partir de ahora, yo voy a ser la vocera de este caso.
¿Estamos?
[presentadora] Está con nosotros Brenda Rodríguez.
¿Cómo estás, Brenda? ¿Cómo te has sentido?
[Brenda] Se han dicho muchas falsedades, muchas mentiras.
Finanzas fraudulentas,
la llamada de Mario a los pistoleros.
Y bueno, el supuesto triángulo amoroso entre Mario, Paco y yo.
[presentadora] Leo es rubio, Brenda.
Tiene los ojos azules.
Cheque bien, cheque bien, ¿a quién se parece?
[Brenda] Paco nos envidiaba por ser una familia.
Porque él tenía todo, pero a la vez no tenía nada.
[música de tensión]
Y yo no voy a permitir que separen a mi familia.
[aplausos]
[música ominosa]
[música termina]