‫"حكايات من الحلقة"‬
‫تلك اللحظة.‬
‫ذلك الشعور الرائع بالحماس.‬
‫أحبك.‬
‫لماذا يمر دائماً؟‬
‫كيف حال "جايكوب"؟‬
‫بخير.‬
‫جيد.‬
‫حتى عندما تعرف أنها مميزة في حينها،‬
‫فإنها تنتهي مع ذلك.‬
‫لم لا يمكننا البقاء في تلك اللحظة؟‬
‫في ذلك الشعور؟‬
‫لم لا يمكن أن تدوم إلى الأبد كما نتمنى أن تفعل؟‬
‫لم ترتدي ملابسك.‬
‫اللعنة، أنا آسف.‬
‫لا بأس.‬
‫شكراً.‬
‫هل تعتقدين أنها ستستمر؟‬
‫آمل ذلك.‬
‫هل رأيتك بقرب البحيرة في وقت سابق؟‬
‫هل كنت مع أحدهم؟‬
‫لا.‬
‫لماذا؟‬
‫لا تريدين أن تكوني وحدك أبداً؟‬
‫أبداً.‬
‫هل تريدين الذهاب في نزهة؟‬
‫أين؟‬
‫في مكان آخر.‬
‫قدمك.‬
‫هل كانت كذلك دائماً؟‬
‫نعم.‬
‫هل تؤلمك؟‬
‫أحياناً.‬
‫حسناً،‬
‫أعتقد أن كل واحد لديه محنة.‬
‫سمعت أن الوقت يمر بشكل أبطأ في الغابة.‬
‫هذا غير صحيح.‬
‫لا؟‬
‫لكان من اللطيف لو كان ذلك يحصل.‬
‫لهذا السبب أحب المكان هنا.‬
‫اللحظة.‬
‫أشعر بأنها يمكن أن...‬
‫- تدوم. - تدوم.‬
‫هل يمكنني رؤيتها؟‬
‫قدمك؟‬
‫ليس عليك فعل ذلك.‬
‫لا، إنها...‬
‫إنها بخير.‬
‫ماذا كنت لتفعل؟‬
‫لو كانت طبيعية؟‬
‫كنت لأجري.‬
‫أراهن أنك ستكون سريعاً.‬
‫شكراً.‬
‫"ماي"!‬
‫هل أنت هناك؟‬
‫- لم يحالفنا الحظ. - حسناً.‬
‫"ماي"!‬
‫أراك في الجوار.‬
‫"ماي"!‬
‫يجب أن تغتسلي.‬
‫كان لديّ شعر مثل شعرك تماماً.‬
‫كم كان عمرك عندما تزوجت؟‬
‫كنت بسنك.‬
‫حقاً؟‬
‫كان ذلك مثيراً في ذلك الوقت.‬
‫ماذا عنه؟‬
‫طقوس جنس شيطانية.‬
‫تعرض لإطلاق نار على يد زوج غيور جداً ونجا.‬
‫لكنه مات لاحقاً في حادثة منطاد هواء ساخن بطريقة غير عادية.‬
‫لست هكذا في المدرسة.‬
‫أنت هادئ جداً عادة.‬
‫نعم.‬
‫لا أحب التواجد حول الناس.‬
‫يمكن أن يكونوا قاسين.‬
‫هل أتكلم كثيراً؟‬
‫لا.‬
‫يعجبني ذلك.‬
‫هل لا تزالين مع "جايكوب"؟‬
‫الحق بي.‬
‫اسأله ماذا يفعل.‬
‫لماذا؟‬
‫- مرحباً... - مرحباً.‬
‫ما هذا؟‬
‫إنها المكون الرئيس لامتصاص الحرارة.‬
‫وهي تحمى كثيراً.‬
‫لهذا الحاجة إلى الذراع الجانبي.‬
‫هذا مثير للاهتمام.‬
‫ثم يجب استبدال المبرّد.‬
‫ويمكن أن يلحق بها الطقس الضرر.‬
‫ثم هناك...‬
‫المؤقت الذي يحتاج إلى إعادة ضبطه.‬
‫- شكراً على تفسير كل ذلك. - نعم.‬
‫طاب نهارك.‬
‫- وأنت أيضاً. - إلى اللقاء.‬
‫حسناً.‬
‫هل أخذت شيئاً؟‬
‫ما هذه؟‬
‫هل كانت في البحيرة؟‬
‫نعم.‬
‫- هل هي خطيرة؟ - على الأرجح.‬
‫أين تعلمت هذه الأشياء؟‬
‫لطالما كنت فضولية حيال طريقة عمل الأمور.‬
‫لذا أفكك الأشياء وأعيد جمعها.‬
‫هذا غريب نوعاً ما.‬
‫كلا، هذا رائع.‬
‫هل يمكنني رؤية غرفتك؟‬
‫جميل.‬
‫- هذا... - نعم.‬
‫لا شيء.‬
‫ماذا؟‬
‫الأمر وما فيه... لا أجيد الرسم،‬
‫لكنك أجمل من ذلك.‬
‫هل تريد الاستماع إلى أغنية؟‬
‫بالطبع.‬
‫- "ماي"! - أمي!‬
‫اخرج!‬
‫أمي؟‬
‫أبي؟‬
‫مرحباً.‬
‫أنا آسف.‬
‫هل يمكن أن أريك شيئاً؟‬
‫وجدت طريقة نكون فيها معاً.‬
‫ضع هذا.‬
‫هل أصلحته؟‬
‫هيا.‬
‫إنه بارد.‬
‫هل أنت جاهز؟‬
‫جميل، صحيح؟‬
‫لماذا لسنا كذلك؟‬
‫هل البلدة برمتها هكذا؟‬
‫باستثنائنا.‬
‫ماذا تريدين أن تفعلي؟‬
‫ماذا عنه؟‬
‫تم إرساله من بعد آخر ليرى كيف سنتصرف.‬
‫يبدو ذلك مناسباً.‬
‫أحب التواجد وحدي معك.‬
‫هنا؟‬
‫هيا.‬
‫متى سنحظى بفرصة أخرى للقيام بشيء مماثل؟‬
‫- هل... - لا بأس.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫نسيت أن أتنفس.‬
‫هذا أشبه بحلم.‬
‫في المستقبل، كلما مشيت في هذا الشارع،‬
‫ستفكر في ما فعلناه هنا.‬
‫كم سيدوم هذا الأمر؟‬
‫بقدر ما نريد.‬
‫هذه اللحظة،‬
‫يمكن أن تدوم إلى الأبد.‬
‫ما رأيك؟‬
‫يبدو ذلك جيداً.‬
‫جيداً فقط؟‬
‫بل رائعاً.‬
‫هذا نموذج قوي جداً.‬
‫يطلق الأسهم بسرعة 100 متر في الثانية.‬
‫رائع.‬
‫أين سنحتفظ بكل هذه؟‬
‫لطالما أعجبتني فكرة العيش هنا.‬
‫إنها فرصتك الآن.‬
‫كيف تقولين، "كم الساعة؟"‬
‫ماذا عن، "أحبك"؟‬
‫ليست بالسهولة نفسها.‬
‫لماذا؟‬
‫دعني أفكر.‬
‫مرة أخرى بعد.‬
‫أرأيت؟‬
‫هذا سهل.‬
‫ألا يصيبك ذلك بالفزع؟‬
‫قتل غزال؟‬
‫لا.‬
‫ما الذي يفزعك؟‬
‫الأفاعي.‬
‫وأنت؟‬
‫أن أكون وحدي.‬
‫قلت لك إنني لا أحب ذلك.‬
‫لماذا؟‬
‫لأنني سأكون وحدي،‬
‫ولست شخصي المفضل.‬
‫لكنك واثقة جداً.‬
‫لا تقلقي.‬
‫أنا هنا.‬
‫لن أتركك أبداً.‬
‫هل تعدني؟‬
‫أعدك.‬
‫أسرع.‬
‫ماذا؟‬
‫أسرع!‬
‫هل أنت مستيقظ؟‬
‫كم مر من الوقت؟‬
‫على هذا النحو؟‬
‫نعم.‬
‫شهر؟‬
‫أطول.‬
‫عندما نوقف ذلك،‬
‫هل ستفسخين علاقتك بـ"جايكوب"؟‬
‫أعتقد ذلك.‬
‫أعني، نعم.‬
‫نعم أو لا؟‬
‫قلت نعم.‬
‫سيكون غريباً،‬
‫أن يعود كل شيء طبيعياً.‬
‫لكن يمكننا فعل ذلك متى نريد، أليس كذلك؟‬
‫هكذا؟‬
‫ربما في الليل المرة المقبلة.‬
‫نعم.‬
‫حسناً.‬
‫ما الخطب؟‬
‫هل تعطل؟‬
‫هل يمكنك إصلاحه؟‬
‫دعني أفكر.‬
‫أنا عالق هنا؟‬
‫أنا هنا أيضاً.‬
‫لا، أعلم ذلك.‬
‫نحتاج إلى واحدة جديدة.‬
‫وسيصلح ذلك الأمر؟‬
‫يجب أن يفعل.‬
‫من أين نحصل على واحدة؟‬
‫ليست هنا.‬
‫وجدتها.‬
‫جميل.‬
‫حب محرّم.‬
‫يتواصلان عندما يمكنهما الالتقاء عبر رسائل سرية‬
‫يتركانها تحت صخرة بقرب المنارة.‬
‫اصمت.‬
‫ماذا؟‬
‫- لم... - اصمت فحسب.‬
‫أنا آسف.‬
‫اصمت!‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫أتخلص من ملابسهما كي لا يجدان ما يستران به أنفسهما.‬
‫- هذا غبي. - ليس عليك التواجد هنا.‬
‫هل يمكنك...‬
‫لن يراهما أحد.‬
‫ماذا إذاً؟ أنا غبية؟‬
‫لا، ليس هذا ما قلته.‬
‫بلى.‬
‫لم أكن أعرف أنها كانت والدتك.‬
‫لم أفعل أي شيء.‬
‫"ماي"؟‬
‫- هل يمكننا... - ماذا؟‬
‫- لماذا تتصرفين بهذا الشكل؟ - أي شكل؟‬
‫بسفالة.‬
‫لا تنعتني بالسافلة أيها الأعرج.‬
‫"إيثن"؟‬
‫أجبني.‬
‫هلا تنظر إليّ؟‬
‫لم أعن أن أقول...‬
‫عندما قلت إنك شعرت بأنك عالق هنا،‬
‫جرحتني كثيراً.‬
‫و...‬
‫كنت خائفة من أن تتركني.‬
‫ورؤية أمي بهذا الشكل...‬
‫أنا حزينة جداً فحسب الآن،‬
‫ولا يمكنني البقاء وحدي.‬
‫أحتاج إليك.‬
‫هلا تتكلم معي؟‬
‫أرجوك؟‬
‫تلك اللحظة،‬
‫ذلك الشعور الرائع بالحماس،‬
‫لماذا يمر دائماً؟‬
‫حتى عندما تعرف أنه مميز في حينه،‬
‫فإنه ينتهي مع ذلك.‬
‫لماذا؟‬
‫لماذا لا يدوم إلى الأبد كما نتمنى أن يفعل؟‬
‫هل ثمة ما يشغل بالك؟‬
‫صديق حميم؟‬
‫لا أعتقد أننا سنكون معاً لوقت أطول بكثير.‬
‫فهمت.‬
‫تكون الأمور مميزة أحياناً لأنها لا تدوم.‬
‫ما الأمر؟‬
‫مرحباً.‬
‫كيف حالك؟‬
‫وأنت؟‬
‫أنا...‬
‫ماذا جرى؟‬
‫لقد نكثت بوعدك.‬
‫لقد قلت ما قلته.‬