L'ULTIMO TYCOON
Ultime novità dal mondo delle star.
UN MINUTO DI HOLLYWOOD
Questa settimana, tutti i fan di Minna Davis sono in visibilio
perché la Brady-American Pictures inizierà la produzione
de Il Sogno Americano, la storia di Minna Davis.
Minna, la ragazza irlandese tanto amata da Hollywood,
è morta tragicamente due anni fa
in un incendio divampato nella villa dove viveva con suo marito,
il magnate della Brady-American, Monroe Stahr.
La sua storia "dalle stalle alle stelle" approderà presto sullo schermo
e indovinate chi la firma?
Suo fratello, lo sceneggiatore Dex Davis.
Riposa in pace, Minna,
vedremo te e il tuo sogno americano al cinema.
NOTIZIE DALLA BRADY-AMERICAN
Brady-American Pictures. Buongiorno.
SOSTIENI UNA SPAGNA LIBERA OGNI PENNY È D'AIUTO
Monroe... Grazie.
È meraviglioso.
Celia...
Accidenti!
Monroe, io...
Sono mortificata. L'aveva preso Minna?
Non è questo il punto.
Mary!
Sono qui per parlarti della Spagna.
Davvero? Ci serve della colla.
Subito, sig. Stahr.
Non riceverà alcun girato dalla Mountie Picture,
a causa della neve.
Dopo il sig. Brady ha due riunioni.
Si può riparare?
Credo di sì.
Quale riunione devo riprogrammare?
Quella col fidanzato di Celia, il sig. White.
Chi? Wylie? Non è il mio fidanzato.
So che ti ha chiesto di sposarlo. Grazie, Mary.
-E come hai reagito? -Be',
potrete essere una bella coppia
se rimarrà sobrio per due anni.
O forse cinque minuti.
Ma che delusione.
Dicono che sono fiorita quest'estate. Pensavo l'avessi notato.
Ti riporto a Bennington. Potrai fiorire ancora di più.
Mi prenderai mai sul serio Monroe?
Io posso aiutarti.
Ho idee per grandi storie.
-Una sul capo di... -Non vedo l'ora di ascoltarla.
Dopo il tuo diploma.
Mi spiace, non accettiamo copioni non richiesti.
So che non sei contento delle riprese.
Sì, è così.
Ti spiace dirmi perché?
Perché ha girato tutto con un 35 mm mentre avrebbe dovuto usare un 50.
Si è persa tutta la tensione.
E ha tolto la gag dell'elmetto. L'adoravo.
E chi ha vestito gli indiani? Sembrano dei lecca lecca.
Sei licenziata.
Rilassati, Caldy.
La tua famiglia non possiede ancora alcune cose.
Buongiorno, Felicity.
I miei consigli per le riprese.
Accuratissimi.
Non ho un talento tale per essere impreparato. E tu?
Ufficio sig. Stahr.
Scusate ragazzi.
Ho delle vendite e Pat mi sta aspettando.
-Per caso, hai letto... -Sì. Molto meglio. Ben fatto.
Andrà bene alle 15:00.
Ho due settimane, Monroe. Poi tornerò a casa.
Ciao, Wylie.
Tesoro.
Assicurati che torni a casa, Wylie.
O ti spezzerò il collo.
C'è qualcuno che sa fare abiti antichi?
-Buongiorno, Birdy. -Salve, sig. Stahr.
Se chiedi spostamenti del genere, Pat,
dovresti rimborsare il taxi.
Ma voi ebrei siete abituati ai viaggi.
Cosa faceva mia figlia da te?
Rinnovava l'ufficio.
Non voglio che stia troppo in questo ambiente. Fa male.
Forse vuole solo star vicina al caro vecchio padre.
O vedere Gary Cooper.
Oggi verrà qui.
Un grande attore.
È un prostituta.
Come chiunque entri qui dentro.
Se vengono, vogliono qualcosa.
Oddio, Pat. Anch'io sono venuto qui.
Mi piace la tua segretaria.
-Felicity, giusto? -Abbiamo già un accordo.
Tutto tranne le mie segretarie.
E se io le piacessi?
Il cuore umano è un muscolo indomabile.
Non è il cuore il muscolo che mi preoccupa.
È che odio vedere sprecata una bella segretaria.
L'hai visto, questo?
LE BANCHE COSTRINGONO LA RKO A METTERSI IN FILA PER IL PANE DI HOLLYWOOD
Voglio iniziare a fare come la MGM.
Sono gli unici a guadagnare.
La mia nuova scoperta, Sally Sweet.
Canta, balla e piange a comando.
Un calcio in culo a Shirley Temple.
Falle fare un musical,
tipo, su una contadinella che sogna la città.
Il lato creativo è tuo, ma...
Sono aperto alle buone idee.
Di certo era un complimento, in qualche modo.
Cosa mi vendi oggi?
Il sogno americano in una sola ripresa.
Si parte da Minna e Dex bambini.
La speranza negli occhi.
Lo stupore. Cosa stanno guardando?
Allarghiamo, svelando centinaia di migranti dietro di loro, sulla nave,
e poi migliaia.
Tutti con la stessa espressione.
Allarghiamo ancora, andando verso sinistra per capire cosa guardano.
Il porto di New York.
Il profilo di Manhattan
incredibilmente grande e maestoso, la Statua della Libertà,
con la torcia sollevata per dar loro il benvenuto.
-Sembra costoso. -Ma memorabile.
E metà del paese è arrivato qui su navi come quella.
-Mi stai rovinando. -Potremmo vincere un Oscar, Pat.
-Non ci serve un Oscar. -Certo che sì.
Pensa che effetto farebbe a Felicity.
-Buongiorno, sig. Stahr. -Signore.
È stato adorabile. L'hai visto?
Ce l'ho fatta!
-Fantastico! -Gli sono piaciuta.
AUDIZIONI
Congratulazioni.
Caldy, come mai quando sei in giro
mi sembra sempre che stia per accadere un crimine orribile?
Ti sto studiando.
Osservo come ti comporti con le persone che detesti.
Come me.
Come fai?
Caldy mi ha detto della gag dell'elmetto, Monroe.
Tranquillo. La reinseriremo.
-Gable è già al trucco. -Vedi, Caldy?
Investire in rabbia non rende.
Ho detto una battuta simile quando facevo l'attore.
Divertentissima!
Oddio, sei un idiota.
TOMAS SZÉP CAPO DELLA SICUREZZA E DELLE OPERAZIONI NEGLI STUDI
Attira le folle, quel Monroe.
Qualcosa ti preoccupa, Tommy?
Sì. Gli ebrei e il denaro.
Lo vedevo sempre nel vecchio mondo.
Sono stanchi di essere definiti spilorci.
Pagano più del dovuto per dimostrare che non è vero.
Ma ciò che detesto di questo ebreo...
è che lui lo fa col tuo denaro.
Posso dirti un segreto?
È un vero affare.
RIPRESA 1
IL SOGNO AMERICANO LA STORIA DI MINNA DAVIS
Iniziamo le prove.
Sistemati, tesoro.
Ciao, Bess.
-Ciao, Gladys. -Buongiorno.
Allora, questo?
Oppure...
-Questo? -Questo.
Oddio.
Una splendida attrice su un bel set, nel mio film preferito.
Che mattinata.
Grazie, Bess.
Ma...
Tranquilla, cara.
Non sei tu. Non esce con nessuna.
Forse se mi vedesse completamente nuda.
Alcune ci hanno provato...
ma non puoi competere con un fantasma.
Si può?
L'ESERCITO DI HITLER CONQUISTA LA RENANIA E SANCISCE LA FINE DEL TRATTATO DI PACE
Hai bussato questa volta?
Scusami, Aubrey.
Credo che tu non debba farlo.
Vuoi supportare i lealisti spagnoli?
Speravo fossi qui per invitarmi al ballo degli sceneggiatori,
ma adoro vederti scuotere il tuo salvadanaio.
Ti fidi di loro?
Deii sindacati?
-Per autisti, macchinisti, sarte... -Certamente.
Ne parlo di continuo con mio padre.
Allora perché sta per costruire il set di Park Avenue...
Senza i sindacati?
Non ne ho idea.
-Forse vuole scherzare con voi. -No.
Gli scherzi farebbero ridere.
Non sentivo scrivere a macchina, Aubrey.
-Sei bloccato? -Stavo facendo da babysitter.
Era meglio se fossi in chiesa.
Questa bozza...
Il prete inizia a sembrare
uscito da La lettera scarlatta.
Quando sei entrato in una chiesa, l'ultima volta?
Prego nei botteghini dei cinema. Lo sai.
Sei stato sul set oggi, Dex?
Non esco da quando ho avuto i tuoi messaggi ieri.
Non dormi mai?
È grandioso!
Elegantissima, Bess è la Minna perfetta. E, Dex...
Pat ha accettato.
Come ci sei riuscito?
Ama questo film. Ti adora.
Ora mi servono solo i testi.
Fatto.
Ecco perché servono i sindacati.
In chiesa, Aubrey.
IL SOGNO AMERICANO LA STORIA DI MINNA DAVIS
BRADY-AMERICAN PICTURES LIMITE INVALICABILE
Già. Accanto al mio terreno.
Ne avevo già parlato col sindaco, no?
Non era posto per una baraccopoli.
Dovrei percorrerla con la Garbo e Carole Lombard?
È un maledetto porcile.
Ora dovrò essere lo spietato magnate che fa sloggiare i poveracci.
Be'...
Park Avenue deve sorgere da qualche parte.
Già.
Dovevano venire a Hollywood.
Mettilo giù, Nathan.
O passeremo la notte svegli.
Ciao, Monroe.
Red, cosa noti della tua testa di Shiva?
Che è sul set di qualcun altro.
No, è sul set completo di qualcun altro,
ma a questa testa manca il retro,
quindi la rimando dai falegnami.
Be', pensavo di non dover spendere troppo per questa, Monroe.
Non viene ripresa dietro.
Lascia che lo stabilisca io.
E perché? Nessuno lo vedrà mai.
Lo vedranno gli attori.
Sono professionisti. Di certo...
-Red! -Sì?
Mio padre era carpentiere.
Una notte lo trovai a levigare il retro di un cassetto.
E a dipingerlo.
Dissi: "Papà, perché dipingi il retro?
Non lo vedrà nessuno."
Disse: "Lo vedrò io."
Capisci?
Sì.
Ce ne occuperemo.
Pensavo che tuo padre vendesse stoffe.
Scrivi la mia biografia?
Monroe.
Pat.
Vandy...
Ti presento il nuovo console tedesco a Los Angeles, il Dr. George Gyssling.
Ah, sì? Dottore in cosa?
Ci consiglierà nella produzione.
C'è una nuova legge in Germania. L'art. 15, dottore?
Innanzitutto, lasciatemi dire che nessuno ama i film più del Führer.
Guarda un film ogni sera prima di dormire.
So che ammira molto Shirley Temple.
Già. Una bambina incredibile.
Il dottore si assicurerà
che non produciamo film offensivi per i tedeschi.
I tedeschi hanno prodotto alcune cose che sono offensive per me.
Devo chiedere un consulto?
L'articolo è chiaro.
A qualsiasi azienda che produca film con contenuti anti-germanici
non sarà più concesso di esportare film in Germania.
È una legge del Reich.
Quando si tratterà di leggi USA o di Hollywood, fatemi sapere.
-Nel frattempo... -È già stato da Paramount,
da 20th, Universal, Warners e Metro. Si sono adeguati tutti.
Ci credo.
Bisogna assicurare un film a sera per il Führer, non è così?
-Sono ancora i nostri studi, Monroe. -Pat...
Devo occuparmi dei film.
PENTITEVI
Andiamo.
Stai vicino, Nathan.
Max...
Voltatevi.
Ehi. Fuori da qui!
Anche voi. Fuori.
Dove, signore?
Mi dica dove.
Non abbiamo un tetto.
Ok. Una sola notte. Mettetevi lì.
Ma sparite domattina.
Minna Davis in "La sua stessa medicina"
MINNA DAVIS in NON SONO UNA SANTA
Università Medica Acme
NON APRIRE ASSOLUTAMENTE CON LUCE O CAMPANELLO IN FUNZIONE
Congratulazioni per "I Bell di Boston".
Diventerà un bel film.
Il trionfo dell'uomo comune.
Gli altri sono un po' problematici.
L'amorevole dottore della commedia l'ha chiamato Goldberg.
Vorremmo cambiarlo. Magari in Smith.
A Borough Park, a Brooklyn?
Vuole o no che il suo film arrivi nei cinema tedeschi?
E il cattivo nel suo thriller,
l'ha descritto come "nordico".
Vorrei vedere delle foto per scegliere l'attore.
Bene.
Un'ultima cosa...
Il Führer ha decretato
che tutte le aziende con affari in Germania sono tenute
a licenziare il personale ebreo dalle loro succursali tedesche.
È necessaria la vostra cooperazione.
Metà del nostro ufficio a Berlino.
Già. Purtroppo dovranno andar via.
Forse potremmo cambiare tutti i loro cognomi in Smith.
Se una lumaca perde il guscio, resta sempre una lumaca.
-Abbiamo finito? -No.
Questo non va per niente bene.
IL SOGNO AMERICANO LA STORIA DI MINNA DAVIS
Come, prego?
La sua eroina è una donna non ebrea che si sposa con un ebreo.
Ossia lei.
Il film parla di prima del matrimonio.
-Pat, tu... -Il mondo sa cosa ha fatto.
E questo offende la sensibilità del popolo tedesco.
Dovrà rinunciarvi.
O cambiarle il nome.
Mi scusi, amico. Lo stiamo già girando.
-Ora può anche andare... -Potresti cambiarle il nome, Monroe.
Intendi "Minna"?
Mia moglie?
Che ha contribuito a creare tutto questo.
Quasi tutte le riprese andrebbero bene.
Cambiamo qualcosa...
-O gli diciamo di andare... -Non è una sua decisione.
È mia.
Vi lascio discuterne da soli.
È il secondo maggior mercato estero e ci servono soldi.
Perciò un crucco dice di buttarti e tu obbedisci?
Durante la depressione, sì.
Creiamo un prodotto, Monroe. Qualcuno dovrà comprarlo.
Quel "qualcuno" è qualsiasi ragazzino per strada, Pat.
Film così sono importanti quando non ne hai altri.
-Lo so. -È una guerra che non vogliamo.
Una guerra si combatte da ambo le parti.
Ma spetta a te.
Esatto. C'è il mio nome sul cancello.
E vorrei tenerlo aperto.
Io vado, Pat.
Un incontro proficuo, Monroe?
Sole se ama i roghi di libri.
Non saprei proprio. Sono un banchiere.
-E anche un adulto. -E anche uno stronzo mercenario.
Che ne pensa?
Cena al California Club domani, Pat?
Non vedo l'ora di un po' di privacy.
Vedi?
Tutti fanno capo a qualcuno.
Abbiamo combattuto già il consiglio. Io e te.
-Tante volte... -Non voglio fare la fine della RKO.
La RKO faceva film terribili.
E lo devi a quel ragazzo di strada, Pat.
Ti ha reso ricco.
Sai quanto ti sono grato.
Allora blocca gli altri.
Ma non questo film.
Non c'è arte senza commercio, Monroe.
Dannato codardo.
Se vuoi fare il tuo film, comprati uno studio tutto tuo.
Ma non affonderò il mio.
Come va col vaso?
C'è speranza. Credo.
Stai pensando a qualcosa.
Lo capisco sempre.
Un film?
Non è ancora ben definito.
Dimmelo comunque.
Voglio fare un film su di te.
-Stai scherzando? -No.
La tua storia.
Una ragazza che soffre la fame in Irlanda.
Suo padre è morto, sua madre è distrutta.
Ha solo una cosa che le dà speranza.
La promessa dell'America.
Sei dolcissimo, ma non credo che interesserebbe...
Lei e il suo fratellino fanno la traversata in terza classe.
Ma chi li attende
a New York li fa lavorare come schiavi.
-No! -Sì.
Ma tutto cambia.
Un talent scout la nota dietro il bancone di un emporio
e lei finisce per diventare te.
Il sogno americano.
La storia di Minna Davis.
Potrebbe scriverla tuo fratello. È diventato davvero bravo.
Ti piacerebbe?
Essere immortale?
Lo sono già da quando ti ho sposato.
Voglio raccontare la tua storia.
Le gru per le riprese, come questa,
pesano fino a 2.300 chili e richiedono sei persone.
E questo è il set de Il Sogno americano, la storia di Minna Davis,
dove le riprese sono iniziate da poco.
Tutti conoscete Minna come la superstar del cinema,
ma sapevate che prima di venire scoperta dietro il bancone di un emporio,
lei e suo fratello Declan erano dei poveri trovatelli
che vivevano per strada a New York?
Sapete tutti che Minna è morta in un tragico incendio, due anni fa.
Tutta Hollywood pianse.
Ma, grazie alla magia del cinema,
il suo sogno americano sarà per sempre con noi.
Ora andiamo ad ammirare un vero deserto del Sahara.
PROPRIETÀ SOTTOPOSTA A EVACUAZIONE IMMEDIATA
ORDINE DELLA POLIZIA DI L.A.
BRADY-AMERICAN PICTURES DIVIETO DI ACCESSO
I TRASGRESSORI SARANNO PERSEGUITI
Hai vissuto per strada, Tommy?
Da ragazzo, sempre.
Anch'io.
Tempra il carattere.
Non sopporto che questo posto sia la metà della MGM.
Dividiamo il conto o apriamo il salvadanaio di Celia,
a spese dei lealisti spagnoli?
Non scherzare, Wylie.
Ciò che sta facendo Franco è terribile. Non hai letto di Badajoz?
Se ci apriranno una casa cinematografica,
allora mi occuperò di Badajoz.
-Ma per ora... -È un vero demonio.
Semplicemente non sono una graziosa diciannovenne.
-Lei è attraente, Wylie. -Certo. Lo so.
Attraente quasi come i soldi di suo padre. Cioè tantissimo.
E ti chiedi perché non vuole sposarti.
Me lo chiedo?
Il fascismo distruggerà l'Europa.
Non so perché. A Hollywood funziona benissimo.
Puoi venire, Dex?
Io?
-Ti troveremo qualcos'altro. -No.
Non posso fallire ancora.
Mi fa troppo male.
Non hai fallito tu, Dex, ma io.
Ma la gente lo nota.
Uno sceneggiatore o realizza i suoi film oppure no.
Il tuo film c'è.
Hanno girato per tre giorni.
Un film è come un figlio.
Non lo ripeti sempre?
Dobbiamo proteggerlo.
Perché non possiamo...
cambiarle nome come dice il crucco?
Non sarebbe più Minna.
E non saresti più tu.
Non sarebbe un problema per me.
Dex...
Il tuo pranzo si raffredda.
Non ho fame, Kathleen, grazie.
Devi mangiare comunque. Prendi.
Monroe, lei è Kathleen Moore.
Grazie.
Viene da Dublino, sig.na Moore?
Rathgar. Conosce l'Irlanda?
Un tempo.
Ti serve altro, Dex?
Sto bene.
Ascolta, Dex.
Riposa qualche giorno.
Ci sarebbe anche un western.
-Monroe... -Sì?
Lo farei per cinque dollari.
STUDIO 17
Sicura che non le serva nulla, sig.ra Brady?
No, grazie, Birdy.
Credi ci metterà ancora molto?
Vorrei poterlo dire.
Non comunica molto quando non è in loco
e sa come sono le riunioni finanziarie.
Quanto ti paga, Birdy?
Mi dà $40 a settimana.
Dovresti chiedere di più.
Mi porteresti delle caramelle?
Puoi scommetterci.
Ti amo.
Anch'io ti amo.
Io e Lisa Gilbert parlavamo delle nostre fedi.
E cosa ne pensi?
Decisamente inusuali...
Ti spiace tornare?
Be', la cosa diventerà imbarazzante.
Direi proprio.
Signore e signori, accogliamo i Blue Bonnet.
Monroe, senti questa barzelletta.
Tre tipi entrano in... no, aspetta.
Che bella, Rose.
Il problema di Monroe è che non sta bene di testa.
Crede in cose che nemmeno esistono più.
E voglio che ti dimentichi di lui.
Non lo conosci affatto, papà.
Conoscerlo? Chi pensi gli abbia dato il nome?
Gestiva un circo quando lo trovai.
Milton Sternberg, 19 anni, del Bronx.
L'ho inventato io.
Penso che lui sia eroico.
Gesù!
Ti pago il college
e ti innamori di uno nato da gente arrivata in terza classe?
Trova un avvocato, un...
Non voglio una vita da country club. Voglio questa.
-No. Ti prego. -E voglio...
Tutto ma non questo.
-Mi farai morire. -E voglio lui.
So che non è perfetto.
So che è distrutto dentro, ma posso aggiustare tutto.
Non è distrutto, Celia, è moribondo.
Ha un difetto congenito all'aorta. Non è operabile.
Un giorno o l'altro, gli esploderà il cuore.
-Mi dispiace. -Lo sapevo già.
Lo sanno tutti.
Perché credi che cerchi sempre
di realizzare il film perfetto?
Lo rende ancora più eroico.
Bravi!
Dov'è...
Fai tutto questo casino per un film...
Deve trattarsi di Grand Hotel.
Questo è meglio di Grand Hotel.
Bene. Ora chiuditi la zip e pulisci questo schifo.
È il set del sig. Brady.
È il mio set.
L'ho scritto io.
Scendi giù, ubriaco del cavolo.
Va bene.
Sei una vera disgrazia.
Avviseremo sua moglie.
Immagino che più tardi verrà a ritirare i suoi oggetti personali.
Devi essere Sally.
-Non vuole essere disturbato. -Chi non lo vuole?
Cristo.
Nel Bronx non si bussa?
Fammi indovinare.
-La madre di Sally Sweet. -La manager.
Non mi scopo le mamme.
-Posso fare qualcosa per te? -Dex è morto.
Lanciandosi da una passerella ieri sera.
E guardi me? Non l'ho spinto.
No?
Solo io gli ho dato un lavoro
ed è molto più di quanto un cognato possa mai meritarsi.
Il supporto lo lascio a te.
-Che grande cuore. -Sì, beh...
Non voglio diventare leggenda, Monroe, ma solo sopravvivere.
Dando Sally Sweet in pasto al mondo?
Esattamente.
Per due ore li faremo ridere, cantare e dimenticare.
È il nostro lavoro.
Lui teneva a questo film, Pat.
E anch'io.
Con un tuo piccolo compromesso lo staremmo ancora girando.
Carol DeParis. Monroe Stahr.
Onorata di conoscerla.
-Scusi... -Assicurati di darle un cane.
A chi?
Al tesorino d'America qui fuori.
La gente adora i bambini con i cani.
Ha ragione.
-Ricordo il suo primo giorno qui. -Già.
Col suo copione sul commesso viaggiatore.
Doveva essere Bill Powell?
No, Eddie Cantor.
Era felice, allora.
Entusiasta.
Il primo giorno sul set.
PROPRIETÀ DI DECLAN DAVIS
Lo farei per cinque dollari.
Giorno triste.
Il peggiore.
Era una parte importantissima.
Da quanto non ti confessi?
È la prima volta, Padre.
Mi spiace. Ho una fede diversa.
Una persona a cui tenevo adorava questo posto.
Non posso andare altrove.
Capisco.
Le piacciono i film, Padre?
Credo di sì.
Li ritiene importanti?
Non particolarmente, no.
Qualcuno è morto facendo un film per me.
-Morto? -Si fidava di me e io...
Fatto.
Tutti i giorni,
convinco la gente di sapere meglio di loro cos'è meglio per loro.
Credo lo faccia anche lei.
Forse 100 volte al giorno,
li porto sul ciglio del baratro
e dico: "Tranquillo, salta. Sotto c'è l'acqua.
Fidati di me".
Non "Penso che funzionerà". Devo essere certo
o va tutto male. Devo esserne certo.
Ma non sempre lo sono.
E sotto non c'è sempre l'acqua, a volte c'è il suolo.
Quindi ho mentito loro.
Mento molto, Padre.
Puoi smettere?
Trovare un'altra via?
No.
I film funzionano così.
E sono tutto ciò che ho.
Non mi interessa altro.
E il tempo è sempre meno.
Ha una preghiera per risolvere tutto?
RISERVATO Monroe Stahr
Sei una siepe perfetta, Celia.
E ancora meglio come produttrice.
-Se non ti piacciono le storie... -Ti prego, niente discorsi.
Non da te.
Allora mi porti al ballo degli sceneggiatori?
Celia, perché perdi tempo con me?
Sono fidanzato coi film.
-Sarebbe come sposare un dottore. -Io amo il mio dottore.
È sexy.
-Hai mai letto Dante? -Alle superiori,
cento anni fa.
Allora saprai già
che c'è un girone infernale dedicato agli alcolizzati,
ai comici scarsi
e ai pazzi che escono con la figlia del loro capo.
Monroe!
Se non fossi figlia di mio padre,
usciresti con me?
Sarei l'uomo più fortunato.
"L'uomo più fortunato".
Ehi, Monroe.
Ufficio del sig. Brady.
A che ora il governatore...
-Ho un sacco di lavoro. -Bene.
-Questo cos'è? -Un assegno in bianco.
Il prossimo film lo farai come vuoi.
Nessuna interferenza da me...
O da nessun altro.
Ma non sull'incendio del Reichstag?
O su mia moglie?
Sai che odio separarmi dai soldi, Monroe.
Non farmelo offrire di nuovo.
Cerchi di comprare la mia fiducia?
Piegati un po'
e non si saprà mai.
Sai che Sally Sweet ci farà ricchi.
Sai che nessuno studio è ricco
tanto da snobbare il mercato tedesco.
Che ne dici se torniamo al lavoro ora?
Per il bene di migliaia di impiegati che dipendono
dalla nostra gestione.
Ho sempre detto che eri il più intelligente di tutti.
Che gran verità.
E per quel film sui pirati,
10 bozze e poi non si è più fatto.
Pensavo potesse andare. ma non è stato così. Errore mio.
E il film su Broadway.
Dieci di noi ad assisterlo e poi non l'hai più fatto.
Migliorare un testo non implica che vada bene.
Dex lo sapeva.
Dex ha solo sentito troppi "no".
Tutti l'abbiamo detto. Strano che sia stato l'unico.
Un "no" dovrebbe farci impegnare di più, George.
Un "no" ci consente di non vergognarci di noi.
Voi sceneggiatori la prendete sul personale.
Odiando e adorando le persone, talvolta allo stesso tempo,
e aspettandovi che vi adorino,
chiedete di essere maltrattati.
Udite, udite.
Mi piace la gente e mi piace piacere agli altri.
Ma tengo il cuore al suo posto, nel mio corpo.
Almeno tu hai un cuore, non come il padre di Celia.
Non una brutta parola su di lui, George. Mai.
Non al mio cospetto.
Non ti è piaciuto il cibo?
Monroe non mangia durante la settimana.
Gli piace sentirsi affamato.
Gli dà un tono.
Non fuma e non balla.
Non è così, tesoro?
Che bel vestito, Celia.
Dovresti vederlo appallottolato sul pavimento.
Perché sei sconvolto, Monroe?
Bennington non è un convento.
È ubriaco quanto sembra?
Landon, vecchia volpe.
Non impressionarti troppo.
Ha detto sì solo perché l'evento è in memoria di Dex.
Signorina Moore.
Signor Stahr.
Cristo santo.
Un po' di caffè?
Le va di ballare?
Sarebbe bello.
Che mi venga un colpo.
Mi spiace per Landon.
Immagino sia un po' sconvolto.
Di giorno è così tranquillo.
Sapete, suo padre era un carpentiere.
Mi dica,
che si prova a vedere sempre autori e produttori,
ma nessuno che ti chieda di leggere nulla?
Un volto come il suo
mi fa pensare di doverli licenziare.
L'hanno chiesto.
Qualche volta.
Ma non sono interessata.
Alla recitazione?
A tutto questo.
È un mondo insipido, se mi consente la battuta.
Comunque, andrò via fra una settimana.
E dove?
A casa.
Perché?
Temo di aver capito che questo posto non assomiglia per nulla ai film.
È solo dove li fanno.
Non credo mi troverei mai bene qui.
Forse non ci ho mai provato.
In un anno non ho neanche trovato una chiesa.
Buffo, ne conosco una.
Parlano di lei, lo sa.
Tutti loro.
E di continuo.
Cosa dicono?
Che non le va mai bene niente.
Che non è mai contento di nulla.
È vero.
Be', lo era.
Fino a quando?
Circa cinque minuti fa.
Monroe...
Bernadette...
Questo è per mio marito.
Per Dex.
Lo sapevi...
che si iniettava veleno nelle vene, vero?
Ma hai avuto la tua sceneggiatura.
E ora è morto.
Proprio come Minna.
Chiunque ti si avvicini ne paga le conseguenze.
Non è così?
Signora Davis...
Ehi. Prendete.
-E tu? -Ne ho mangiate tre o quattro venendo qui.
Signor Brady.
-Quant'è? -Resta qui.
-Non vuoi... -Mi serve un lavoro, signore.
Ne ha nel suo cappello?
Sai chi sono io?
Sì. E lei sa chi sono io?
Hai una patente?
-Sì, dell'Oklahoma. -Dell'Oklahoma.
Cristo.
Vieni agli studi. Il primo del mese.
Chiedi di Szep.
-Tu sei? -Max Miner, dall'Oklahoma.
Miner?
Se gli altri chiedono...
Ti ho mandato a quel paese. Capisci?
Sì, signore.
Non ha perso una scarpetta?
No.
Monroe, so che storia ti serve.
-Celia, non ora. -Voglio fare un film
-sui Nazisti ora, -Non hai letto Variety?
-prima... -Gestiscono Hollywood.
-Chiedi a Dex Davis. -Fammi finire!
Accidenti, Monroe!
Un gruppo di spie.
Agenti stranieri, fedeli alla madrepatria, nel cuore di Manhattan.
Spionaggio, cose del genere.
Una donna sospetta
che tutto ciò avvenga nell'appartamento accanto al suo.
Un vecchio cattivo con i gatti, che detesta.
Va dal FBI, ma la cacciano deridendola.
Allora, lei origlia il vecchio dal termosifone.
E scopre di aver ragione.
Le spie straniere vogliono assassinare il Presidente.
Torna dall'FBI e un agente non la reputa pazza.
Iniziano a collaborare e si innamorano.
Celia, fermati.
Non posso fare questo film.
Non posso neanche più dire "nazista" in un film.
Ma non capisci?
Non lo diresti. È questo il punto.
Le spie sono di un paese fittizio.
Con un regime totalitario e omicida.
Ma non lo chiamiamo Germania.
Gyssling potrà sostenere che riguarda i nazisti
solo ammettendo che si comportano così, e non può farlo.
Monroe?
Si chiamerà Broinel.
Il paese... Broinel. È Berlino
con le lettere anagrammate.
È meraviglioso.
Quindi ti piace?
Vuoi il soggetto?
Voglio produrlo.
Una cosa alla volta, cara.
Devi ancora imparare un po' di cose.
Lo scriverà Aubrey.
Aubrey mi ama.
E non dovrebbe?
Scrivigli qualche pagina descrittiva. Iniziamo da questo. Va bene?
Ma non parlare più del tuo vestito appallottolato sul pavimento.
Qui parliamo d'affari.
Ciao. Dove vai, tesoro?
Papà, ho deciso una cosa. Non torno a Bennington.
-Capisco. -Avevi ragione.
Perché spendere tanto quando tutto ciò che voglio è qui?
E cosa sarebbe?
Monroe.
Mi ha appena assunta.
Di cosa stai parlando?
Gli ho dato un soggetto e lo produrrò.
Che figlio di puttana.
Lo sposerò, papà.
E l'aiuterò a fare il film perfetto prima che lui...
Rose?
Penso che tu sia la più intelligente lì.
Ma è un brutto posto.
È un brutto mondo.
Ma io e Monroe lo illumineremo.
Finché potrà farlo.
Ci vediamo al lavoro.
Rose.
Non abbiamo più finito il ballo.
No. È vero.
Mi spiace di quella scena con Bernadette.
L'ha fatta allontanare?
Mi ha ricordato perché vado via.
Oggi avviso al lavoro.
Signorina Moore...
Non la conosco bene, e...
Non ho diritto di chiederlo...
Ma significherebbe molto per me,
se aspettasse un momento prima di farlo.
Perché?
Be', le altre cameriere di questo posto sono terribili.
Un appuntamento.
Se poi vorrà andare, le comprerò io il biglietto.
Non è solo perché le ricordo qualcuna?
Oh, sì.
Ma anche perché mi ha coinvolto.
La prego.
Odio i finali tristi.
E questa è la nostra canzone.
Voi gente del cinema.
Raccontate storie meravigliose.
Non sono tutte meravigliose. O sì?
No.
Per questo le riscriviamo.
Ufficio del sig. Stahr.
-Broinel, eh? -Un'idea di Celia.
E, Aubrey...
Rendili mostri.
Con piacere.
-Mary... -Ho una cosa per lei.
Sono senza parole.
Grazie.
Alcune cose esistono per essere belle.
Non serve altro perché abbiano senso.
Posso far entrare il dott. Gyssling?
Fallo aspettare.
Abbiamo dei film da produrre.
Ehi! Sternberg!
Non mi sopporti, okay, ma che c'entrano i miei cari?
Fai produrre un film a mia figlia?
Perché non mettermi un mantice in culo?
La rovinerai.
Ha talento, Pat.
Saranno i suoi geni.
Lascia in pace i suoi geni.
Qui sono io il re.
-Quel che voglio morto, muore. -Forse.
Ma girerò il suo film.
Sì? Con i soldi di chi?
I tuoi. Grazie all'assegno in bianco.
Lo sto ritirando.
A meno che non possa più fidarmi di te.
A volte penso di essere io, quello con gli scrupoli.
Un film è un figlio, Pat.
Vaffanculo al figlio.
Non gli importa la bellezza?
No.
Mi dispiace, Monroe.
Rose...
Te l'ho detto.
Questo deve finire.
Non può.
Odio tutto il resto.
Tutto ciò ti fa arrabbiare?
Sì.
Bene. ciò ti fa arrabbiare?