We zitten in hetzelfde schuitje.
Jij, ik, Zukor, Cohn,
die vervelende Warner Brothers...
We bouwen iets samen.
Als ik jullie was en jullie mij,
zouden jullie nobel zijn.
Het was een daad van vriendschap.
Irving vindt dat jullie de pot op kunnen
en jonge genieën hebben altijd gelijk.
Niet altijd.
Dus ja op de nieuwe opnames voor Angels on the Avenue.
Ja op de Brinel-film en ja op Sally Sweet.
En Harold Arlen en Yip Harburg voor de muziek.
Goed, maar niet Bess Burrows als Sally's tante.
We willen geen hoeren.
We willen sterren. Zoals Minna, moge ze in vrede rusten.
L.B., dat was eigenlijk...
Ik heb haar nooit gehad.
Ik zei dat alleen zodat je haar zou laten gaan.
Weet je, Pat, dit is uiteindelijk een industrie van heren.
Mijn excuses.
Oké dan voor Bess Burrows.
Pat, de andere films?
Ja. Her Royal Shyness.
Een komedie voor Minna...
Geld groeit niet aan de boom.
Neem genoegen met de drie ja's, bedank ons
en als ze hits zijn, praten we.
-L.B., dit is een hit. -Pat,
accepteer je dat ik nu je Heer en Redder ben?
Ik spleet de zee voor jullie.
En ik heb jullie van die lul gered, Corny Riddle. Net als God, niet?
Nou, dit is God die jullie zegt, als dit hits worden,
dan blijft deze bank open, en als ze geen hits zijn...
Louis.
De doos.
Bedankt, Irving. Ja, Monroe,
je bent binnenkort jarig?
Ik geloof van wel.
Gefeliciteerd.
Kan ik mijn excuses aan Gyssling maken?
Want ik denk dat ik liever van Hitler leen.
Dit zal overwaaien.
Ja, dat kun jij makkelijk zeggen.
Je kreeg alleen een horloge van hem.
Kijk, hij wil drie hits, we geven hem drie hits.
Her Royal Shyness kan in de lente uitkomen.
Ja, tegen die tijd ben ik dood of hij.
Ik kan geen ja uit hem slaan, Pat.
O, ja?
-Mr Brady? -Ja.
Miss Taft is bij het zwembad. Ze wilde dat ik u bij haar bracht.
Bedankt.
Slim.
En ik hou van slim.
-Dus je hebt het gelezen? -Mijn regels.
Ze zijn oké.
Natuurlijk zijn er scènes die meer werk nodig hebben.
Meer diepgang, als een roman.
Daar zorgen we voor.
Harry Cohn maakte altijd zulke beloftes.
Dan werd hij weer Harry Cohn.
Kijk, ik weet dat er onaangenaamheden waren.
Wij hebben een haat-liefde relatie, Harry en ik.
Vooral haat.
Bij mij zou je een koningin zijn.
Ik heb een dialectcoach nodig.
-Odelle Dinton. -Vanzelfsprekend.
-Ik film niet op vrijdagen. -Ik zou het niet vragen.
En ik neem aan dat je mijn vereisten kent voor de regisseur.
Niets wat in een contract te zetten is,
maar ik kom alleen als hij erin toestemt.
Zeg het.
Nou...
Voordat we beginnen met filmen,
laat ik de regisseur in mijn kleedkamer komen
en mij zijn lul laten zien.
Ben je geshockeerd?
Nee, ik had het gehoord.
Ik dacht dat het niet waar was.
Margo...
Denk je niet dat dit
zijn gezag op de set kan ondermijnen?
Dat heb je snel in de gaten.
Kun je Red Ridingwood krijgen?
Hij is erg goed.
Ja, dat kan ik.
Ja, hij zal zijn broek uitdoen.
Goed.
Wat mijn deal betreft.
-Moet je je impresario niet bellen? -Dat watje? Nee.
Ik wil dat dit een afspraak tussen ons is.
Als partners.
Partners?
Ik wil een percentage van het bruto.
Dat is onmogelijk.
Mary Pickford kreeg het van Zukor in 1916.
Dat kan ik niet doen, Margo. Ik zou eraan gaan.
Wat ik gehoord heb, is dat dat al bijna zo is.
Wil je dat ik Louis Mayer overschaduw?
Dit is wat het je zal kosten.
Zoals ik altijd zeg, Pat...
Als je het buurmeisje zoekt,
ga naar de buren.
-Het voelt goed hier, nietwaar? -Ja.
We zijn vrienden geworden, Monroe en ik.
Wanneer hij je niet mag, wacht je buiten.
Urenlang soms.
Ze lieten Boxley ooit drie dagen daar zitten.
O, jee.
Ik hou van je, Bess.
En ik ben blij dat deze film ons bij elkaar gebracht heeft.
Clint.
Hallo, Clint.
-Hallo, Bess. -Hoi.
-Goed om je te zien.
Ik wilde de nieuwe opnames bespreken.
Goed.
-Ik heb een idee... -Ik heb een andere acteur voor je rol.
Nou, dat is een behoorlijke klap, Monroe.
Kun je me zeggen waarom?
Deze film moet lukken.
En ze maakten ons bijna af
op een voorvertoning.
Bess, ik weet dat jullie bevriend geraakt zijn.
Ik wilde je de kans geven om je terug te trekken
in solidariteit.
Nee.
Het is oké, Monroe.
De film komt op de eerste plaats bij mij. Dat weet je.
Ik...
Ik ga mijn hoed halen.
Hier.
Je kunt er achter uit, als je wilt.
Ik dacht dat we vrienden waren.
Dat zijn we.
Daarom vertel ik je dat je niet dronken kunt acteren.
Vroeger of later wordt het gezien.
Dat is goed advies, Monroe.
Dag, Bess.
Dag.
Het spijt me echt.
Maar het is de belangrijkste film die we doen.
Als het je zou spijten,
zou je er niet omheen draaien.
Goed, laten we het nog eens proberen, Sally.
Ik heb genoeg gegeten, pa. Neem jij de laatste maar.
"Ik heb genoeg gegeten, pa. Neem jij de laatste maar."
Het is "gegeten", Sally. Niet "gegete", weet je nog?
-Ik ben zo moe. -Hoe gaat het, Odelle?
Het gaat prima. Alleen nog woorden afmaken nu.
Goed.
Iedereen wil met je dansen, Sally.
Ben je doof? Ik ben te moe.
Daar kan ik iets aan doen.
-John, mogen we even? -Ja.
Ik wil mijn mama.
Mama wil dat je hier bent.
Snuif dit diep in
en je zult je veel beter voelen.
Hallo, John.
Hoe gaat de repetitie?
Goed.
-Wat brengt jou hier? -Meen je dat?
Dit is de belangrijkste film die we hebben.
Ik wil nog een priklimonade.
Ik wil er elk uur een.
Natuurlijk.
-Nou, nou. -Monroe.
Kwam je bij de gewone mensen kijken?
Ja, zijn die in de buurt?
Ik voel me alsof ik een dag in Amerika geweest ben.
Ik ben trots op je.
Hoe romantisch.
Maar vergeet Enemy niet.
Het is onze belangrijkste film.
Echt, Monroe? Die ouwe koek?
Vervelend om zo transparant te zijn.
Het is echt de belangrijkste film die we hebben.
Voor mij.
Zo zorg je ervoor dat mensen hard werken.
Nee.
Nee, dit is alleen voor jou.
Hou het.
Hou Aubrey in de gaten.
Hallo, allemaal.
Zo laat.
-Hoe was je werk, lieverd? -Ja,
vertel ons hoe het was om je vader te vernederen
door kostuums te maken.
Ik wil mijn steentje bijdragen
en de industrie leren.
Wie wilde dat jij de industrie leerde?
Mayers dochters werken niet in een sweatshop.
Als het de condities zijn die zorg wekken...
Alsjeblieft, Celia.
Ik wil geen bolsjewistische tirade.
Pat, ik wacht er uren op om over Celia's dag te horen. Verpest het niet.
Hoe was jouw dag, moeder?
Fantastisch.
Pardon, meneer.
Er is een pakket van de studio. U moet tekenen.
Laat maar binnen.
Malcolm.
Hoeveel uur per week werk je hier?
Ik heb het nooit geteld, mevrouw. 60? 70? Wat er nodig is.
Sorry dat ik er nooit naar vroeg.
Haal de koerier maar.
Dat zal ik doen.
Goedenavond, Mr Brady, sorry dat ik zo laat ben. Mevrouw.
Celia.
-Jij bent... -De dochter van de baas. Ja.
Werkt zo hard als haar vader.
Ik ben Max Miner, weet u nog wel?
Uit Oklahoma. Ze plaatsten me in Vervoer.
Ik weet het. Max Miner.
Je ziet er goed uit.
-Geef maar hier. -Ja, meneer.
U heeft een mooi huis.
Dank u, meneer. Bedankt voor het werk.
Mevrouw.
Miss Brady.
Wat?
Heb je nooit gemerkt hoe tochtig het hier is?
Je bent overstuur over Mayer en Margo.
Je moet met Monroe praten. Hij kan vast helpen.
Maak je stomme puzzel.
Max.
Ik ben niet opeens Miss Brady.
Ik ben nog steeds Celia van de kostuums.
Als je dat zegt.
Ik wil leren hoe alles werkt.
Dat lukt niet als dochter van de baas.
Oké, goed.
Kan ik dat zijn?
Musso & Frank Grill sinds 1919 OUDSTE IN HOLLYWOOD
Ze had veel tijd. Ze gebruikte het goed.
Je weet wel wat ik bedoel.
En dan is er natuurlijk Mary Davies.
En zij had ook alles mee. Inclusief twee jaar in Florence.
Daar heb je het, lieverd.
Waar, ondanks de kleine kans,
zij de enige maagd bleef.
En toen was er dat debuut in Boston.
Ja, ze was de engel van die oude, alles op waarde schattende aristocratie.
Maar toen trouwde ze met hem, ondanks zijn gefleem.
Ze probeerde trouw te blijven,
maar toen de lente kwam, had ze het druk met stuntmannen.
Rose?
Rose, is er iets mis?
O, jee. Is het zo erg?
We wilden net Mary Astor en Georgie Kaufman in de pan hakken.
We houden vast van grasvelden.
We verduren de verveeldheid, het vreemdgaan, alles. En wat krijgen we?
Grote grasvelden.
Het moet voldoende zijn.
Vraag het mij niet. Ik heb een kassa op de plaats van mijn hart.
Kun je nog tien minuten verduren?
Goed.
Rose.
De hechtingen kunnen er later uit.
Ze had geluk dat ze liep en niet reed.
Dokter, dat was geen lopen.
Mag ik vragen waarom een respectabele vrouw als u
dronken was om 13.00 uur?
Waarschijnlijk omdat ik pas om 12.30 uur in het restaurant was.
Kan ik gaan?
Problemen thuis?
-Kan ik gaan? -Kom, lieverd, we gaan.
We zoeken onze dochter.
Haar school zei dat ze hier is.
Ik ben niet van Opname, sorry. Probeer de balie.
-Er is niemand daar. -Ik snap het.
Het spijt me.
DR. STANLEY MEANS, M.D. CARDIOLOOG
Bedankt, dokter.
Irving.
En ik dacht dat hij laat open bleef voor mij.
Ik wist niet dat je hem zag.
Onze banen creëren een bepaalde hoeveelheid spanning.
Mooi horloge.
Ik moet zeggen,
ik weet niet of ik bij die smous blijf.
-Niets persoonlijks. -Nee, natuurlijk.
Jij bent geen smous.
Mijn grootouders hadden dat graag gehoord.
Maar je had Margo aan mij over moeten laten.
Waarom?
Het is een film waar hij specifiek "nee" op zei.
-Het is mijn studio. -Hij denkt van niet.
Nu weet iedereen
dat jij het persoonlijk aan haar aanbood en faalde.
-We zien er wanhopig uit. -Ik ben wanhopig.
Sinds Minna hebben we geen ster onder contract.
Margo moet de films doen die Minna zou doen.
Dan ben ik de bank
en leef ik niet van film naar film.
Dat is van hem, neem ik aan.
Jezus.
Et tu , Monroe?
Ik draag zijn horloge en misschien geeft hij ons nog een film.
Sodemieters.
Doe je dat ook bij mij?
Wanneer het nodig is.
Zoals ik al zei, Jezus.
Ik geef haar geen percentage.
Je hebt geen keus meer.
Nu moet je haar nemen.
Ik haat filmsterren.
Jij ziet er bedroefd uit.
Ben je dat ook?
Wat slechte dagen.
Liegen,
belogen worden...
En ik miste jou te lang. Hoe is het met je?
Niet zo goed.
Ze hebben mijn salaris gehalveerd.
Zomaar?
Van al het personeel.
Wanneer komt er een vakbond voor serveersters?
Of immigranten?
-Wil je koffie? -Nee.
Wil je op het strand gaan eten?
Ik weet iets wat zover in het water ligt dat een zeehond je bedient.
Zal ik in mijn eentje dineren?
Het is een doordeweekse dag.
Nee.
Pas op waar je loopt.
Heb je het voor haar gebouwd?
Nee, ze was al weg toen.
Ik heb het voor jou gebouwd.
Je moet daarmee ophouden.
Je hebt overal een antwoord op. Het is niet eerlijk.
Ik was eenzaam.
Door iets te bouwen, was het minder erg.
Wat als je in de studio werkte?
Waar denk je aan?
Nou,
we hebben een nieuwe gids nodig. Dat kan jij zijn.
Het meisje met de blauwe matrozenpet zijn? Mensen rondleiden?
Ik ben geen lokvogel voor de film.
Bang dat iemand erachter komt dat je er gek op bent?
Je gaat zo hard, ik kan je niet bijhouden.
Als we ook maar een kans zouden hebben,
dan zou ik de enige persoon in je leven moeten zijn
die niets van je nodig heeft.
En als ik iets van jou nodig heb?
Jij lijkt niets nodig te hebben.
Alleen liefde.
Succes,
elke dag tien schouderklopjes, meer liefde
en amnesie.
Maar tien schouderklopjes?
Dat hangt van de dag af.
Je hebt het voor me verpest, weet je? Ons script.
De enige die ik kan zien in de rol, ben jij.
Je bent zo slecht. Zo slecht.
En jij bent een stralende vrouw,
op het doek en eraf.
Vertel eens, als ik je liet kiezen
tussen mij in je bed of mij in deze film,
en niet allebei,
wat zou je kiezen?
Mijn hemel,
stel je mij die keuze?
Nee.
Maar het is leuk om te speculeren.
Je vraagt je af welk antwoord minder beledigend is voor mij, niet?
Nee.
Ik vraag me af hoe ik beide kan hebben.
Ik kan een manier bedenken waarop je met geen van beide eindigt.
Wat heb jij nodig, Kathleen?
Ik...
Ik moet ademen.
Het is of ik dat niet gedaan heb sinds de boot.
Ademen mensen hier niet?
Je zou Landon Aames moeten ontmoeten.
De schrijver?
Een schrijver die nu scriptschrijver is. Hij doet deze film
om meer diepte te geven.
Jij bent snel.
Dat zegt iedereen over je.
Het is bemoedigend om niet teleurgesteld te worden.
Margo, hij schrijft prachtige vrouwen. Complex, net als jij.
Dat doet hij vast.
En ik zou hem graag willen ontmoeten.
Zodra je vier kleine lettergrepen zegt.
Kun je dat voor me doen?
Alleen die vier.
Percentage.
Je weet dat ik dat niet kan.
Dan denk ik dat Landon Aames
zijn dialoog vernield ziet worden door Jean Harlow.
Zou dat niet romantisch zijn?
Margo, er zijn zo veel dingen die ik zou veranderen in deze industrie.
-Contracten, precedenten... -Pat?
Ik hou van je schouders.
En ik hou van dit gedeelte.
Goed.
Je moet beseffen dat wat zaken betreft, ik niet bedrogen word.
Lucille, laat Mr Brady eruit.
-Maar... -Bedankt voor het bezoek.
Bel me wanneer je me serieus wilt nemen.
En bonussen van kaartverkoop?
Twintigduizend en vijfhonderdduizend na terugbetaling.
Met 5000 voor elke 100.000 daarna.
En een geheimhoudingsverklaring
die jou en je vertegenwoordigers verplichten deze regeling
geheim te houden voor iedereen, openbaar of privé.
En een Auburn Speedster.
Geweldig.
Mooi. Jezus.
Je moet me echt willen.
Wil iedereen je niet?
Daar ga je weer, te snel.
Ik zal langzamer gaan.
In de film zou het een bed met rozen zijn.
We doen net alsof.
An Enemy Among Us een productie van CELIA BRADY
Je keek niet naar me, toch?
Sorry.
Ik kon het niet helpen.
Stop.
Ik zal elke keer in de spiegel kijken.
En dan word ik net als een van hen.
Wanneer werd het
duidelijk dat we zouden...
Er is een moment
wanneer je helemaal niet...
En dan is er een moment
dat niets in de wereld
het kan tegenhouden.
Ik weet nog steeds niets over jou.
Zoals
wie je was als meisje
of voor we elkaar ontmoetten.
Nou...
Ik was niet lang klein.
Mijn vader werd door de Ierse hulptroepen vermoord toen ik tien was.
Daarna ging het om eten.
En er was een man.
Een professor, geloof je dat?
Van King's College.
Hij verbleef de zomer in Dublin.
Hij was aardig tegen me.
Toen besloot hij dat ik
hem meer dan dankbaarheid schuldig was.
Dus...
Amerika.
Dus, Amerika.
Monroe, ik heb eraan gedacht...
Ik als gids,
met de blauwe matrozenpet.
Ja?
Ik denk niet dat het bij me past.
Ik kan niet de hele dag praten.
En ik wil je niets verschuldigd zijn.
Ja.
Het is raar. Iedereen vindt me aardig vanwege wat ik voor ze kan doen.
Jij vindt me desondanks aardig.
Wie zei dat ik je aardig vind?
-Maak je je ergens zorgen over, schat? -Ja.
Ik kan Monroe niet vinden. Ik heb hem gebeld.
Vanochtend is hij er ook niet.
Pat...
Ik wil vrijwilligerswerk doen.
-Goed. Waar? -In het ziekenhuis.
Ze hebben te weinig personeel.
Er lopen bezoekers over de gangen
en niemand kan ze de weg wijzen.
Is dat verstandig?
Jezelf blootstellen aan de ziektes in die gangen?
-Het lijkt niet gepast. -Ze hebben de hulp nodig, Pat.
Hun fondsen zijn gehalveerd.
Celia naaister, jij Florence Nightingale.
Dat wordt mijn volgende komedie.
Margo komt vandaag naar de studio.
Het tweed jasje?
Ze zijn allemaal goed.
Kaartverkoopbonussen.
Regisseurs met hun lul eruit.
Het is geen handschoenenbedrijf, dat staat vast
Godzijdank.
Arme Red.
Monroe,
je moet me beschermen.
Ik ben je beste komedieman.
Als je 'n film met Margo Taft maakt, zul je de beste in de stad zijn.
Ik kan niet...
Wat als ze lacht?
Het is een komedie, Red.
Leo McCarey deed het.
John Ford deed het.
Laten we het niet overdrijven.
Je zou Jezus om zijn broek vragen om een ster te krijgen.
Nee.
Red?
-Blijven ze allemaal... -Nee.
Iedereen, eruit.
Mooie kleedkamer, Margo.
Ze vertelden me dat hij van Minna was.
Meestal zijn ze bedompt, maar...
Misschien moeten we maar aan de slag gaan.
Ja.
Ik wil alleen maar zeggen
dat ik al mijn actrices bewonder. Ik adoreer ze.
-Ik adoreer alle vrouwen. -Wat ontroerend.
Nu...
Je broek.
-Rijbroek. -Ja.
Red.
Stop.
Je kunt stoppen.
-Kan ik dat? -Ja.
Maar houdt dat in dat je niet in de film zult zijn?
Natuurlijk zal ik in de film zijn.
Knoop hem dicht voordat er iets uitvalt.
Ik zal je iets verklappen.
Ik laat niemand ermee doorgaan.
-Dat doe je niet? -Nee.
Het belangrijkste is dat ze het wilden.
Ze zworen dezelfde eed net als jij dat zal doen,
dat ze deden zoals ze gezegd werd.
En ze houden het geheim, want als ze het niet doen,
zou ik heel boos worden.
Denk je dat het leuk is om me boos te zien, Red?
-Nee. -Nee.
Natuurlijk niet.
Goed.
Ga nu maar.
Red.
We gaan een geweldige film maken samen.
-Dank je, Margo. -Nee, jij bedankt.
Tussen haakjes.
Ik vond je geweldig in Race To Zanzibar.
De draaiende borden. Geweldig. Het was gewoon...
-Ga. -Dat bedoel ik.
-Oké. -Ga.
Mr Stahr.
Denk niet te slecht over haar.
Ze heeft het zwaar gehad.
En tussen haakjes,
ik hou erg van uw films.
Ja?
Ik wilde je vertellen, Margo. Je won deze, omdat we je moesten laten winnen.
Maar het was niet het beste voor de film.
Dat weet je.
Weet ik dat?
Is alles goed?
Alles is goed. Het is alleen stoffig hier.
Misschien kun je nu je ochtendwandeling maken, Lucille?
Monroe...
Ik mag je wel.
En je doet ertoe, dus...
Ik zal eerlijk zijn.
Ga zitten.
Ik werd hier gebracht toen ik 16 was
door een muziekplugger.
Het enige wat hij mensen niet in mijn mond liet stoppen,
was muziek.
Dat is waarom ik dit doe.
Voor elk meisje
dat de trein uitstapt in Pasadena,
in de hoop Paulette Goddard te worden.
Dit is voor haar.
Wij zijn niet alleen objecten.
Snap je?
Het spijt me dat dat gebeurd is.
Vertel me de naam van die kerel en ik geef hem een stomp.
Maar in onze studio
worden artiesten met respect behandeld.
Bedoel je zoals
de regisseurs die je dagenlang buiten je kantoor laat wachten?
Of de schrijvers die je ontslaat en die dan zelfmoord plegen?
Of de actrices die Pat zijn bureau laat zien.
Bedoel je dat soort respect?
Dit is een machine die je bedient.
En wij zijn er deel van.
Zelfs Minna.
Hoe verheven ze ook was,
ze was een tandwiel.
En ik zal je daaraan herinneren bij elke gelegenheid die ik heb,
totdat de mensen die je films maken,
net zoveel voor je betekenen als de films zelf.
Het zou lastig zijn om er een zonder ons te produceren.
Sodemieter op nu, voordat ik wil dat je je broek uitdoet.
Excuseer me. Mr Stahr, mevrouw.
Er is een probleem met Miss Sweet.
Mr Brady vroeg of u het kon uitzoeken?
VLOEKPOT
Het was er maar één.
Je kunt de rest tiranniseren als je wilt,
maar pas op met die jongen.
Hij is te slim. Hij zal je doorhebben.
Het was er maar één.
Stop met vragen wat er mis is. Zij is wat er mis is.
-Je kunt niet... -Zij kan niet zingen.
Ik doe elke noot goed, maar zij kan niet zingen.
Moet ik dit accepteren?
Carol zegt dat je alleen de rollen krijgt, omdat alle producers je naakt mogen zien.
Jezus, John, beheer je set.
Sally, je moet...
Sally, stop...
Duw me niet.
Wil je een ster worden, Sally?
Een grote? Zoals...
Margo Taft?
Ja.
Hou dan op met dit gedoe.
Of ik zorg ervoor dat je nooit meer in deze stad werkt.
Dat kan ik doen.
En hou op met de Benzedrine-inhalator.
Ze is zeven, in godsnaam.
Zullen we zover komen?
Ik weet het niet.
Hoeveel films denk je dat hij in productie heeft?
Hoeveel dromen moet hij gemiddeld verwoesten?
Hij kan u nu zien, Mr Thalberg.
Zal ik je hier weer zien,
of komen we elkaar tegen in de Brown Derby zoals de rest?
Mijn laatste afspraak. Het is alleen een geruis.
Jij?
Pas op jezelf, Irving.
Jij ook, Monroe.
Dit is Studio Drie, waar Minna Davis,
de grootste ster van Brady-American
zo veel van haar films maakte.
Kom mee.
Zie wat we in petto hebben bij Studio Vier.
Vaarwel
Kleine boom
Vaarwel
Kleine steen
Vaarwel aan mijn ma
Mijn pa
En mijn huis
Vaarwel
Kleine stad
En de hemel in Iowa
Ik weet niet of het me zal lukken
Maar ik moet het proberen
Er is een droom daarginds
Net als een bladzijde uit een verhaal
Een klein verlegen meisje
Op een glamoureus toneel
Dat meisje ben ik, de droom is van mij
Ik mag dan bang zijn, maar ik red het wel
Dus een zwaai, een omhelzing En ik zie je gauw
Maar ik weet niet wanneer Vaarwel
Parker. Hier is hij. Kamer 204.
Het is op de gang.
-Zal ik met u meelopen? -Ja.
-Weet je hoe samengestelde rente werkt? -Ja.
Drieënhalf procent is goed.
Ik wil alleen mijn familie uit het kamp halen.
Op een glamoureus toneel
Dat meisje ben ik
De droom is van mij Ik mag dan bang zijn
Maar ik red het wel
En dus een zwaai, een omhelzing En ik zie je gauw
Maar ik weet niet wanneer
Ik hoop dat je niet teleurgesteld bent.
Je hebt me in je film.
Maar je kreeg me niet in je...
Ik heb wat ik nodig heb.
Vaarwel
Margo Taft.
Ik probeer haar al jaren bij Cohn weg te halen.
Goed, Pat, oké. Goed gedaan.
Ga de film maken. Het wordt zeker een hit nu. Ik teken ervoor.
Bedankt, Louis. maar dat hoeft niet. Deze kun je niet hebben.
Waar heb je het over?
Ik betaal er zelf voor. Niet officieel.
Hoe wil je dat regelen?
Neem je een tweede hypotheek op je huis?
Het is jouw zaak niet,
maar ik heb paarden verkocht waar ik een aandeel in had.
Jij stommeling. Waarom?
"Waarom?"
Omdat ik een filmman ben.
En jij bent niet mijn Heer en Verlosser.
Je bent alleen een bank. r en Verlosser.