L'ULTIMO TYCOON
I coristi intonano canti natalizi
E questo so, tesoro mio
FINE
Il prossimo Natale è questo Natale...
Brady American Pictures
Ottimo lavoro.
È stato spettacolare.
Sarà un successo.
Vendere abbastanza biglietti da soffocare il leone della MGM!
Cosa vorresti per Natale, bimba?
Sei tu il mio regalo di Natale.
Quando mi scarterai?
Non era una storia dolcissima?
Due bastoncini di zucchero bastano. Vi porto dei popcorn, forza.
-Ehi, capo. -Ecco i miracoli natalizi.
Già. Buon Natale.
Quindi tutta la parte della confessione, parli di quella?
Un'idea di Stahr.
-Ma parole di Kay. -No, non ce ne saranno.
A Monroe Stahr.
Che in un folle regno del terrore ha licenziato il montatore,
il produttore, il regista e, Dio ci perdoni, lo sceneggiatore.
Per non parlare del protagonista alcolizzato,
il macina-scene e scopa-ingenue, sig. Frost.
E ha trasformato una tragedia in un trionfo.
-Salute, Salute. -Salute, Salute.
È una creatura di Pat. Da cima a fondo.
Che ne pensi, Edna?
Non saprei. È il mio primo Natale americano.
Sono veramente così?
-Più o meno. -Sì.
Che ne pensano?
Nathan non sarà più lo stesso.
Cioè, non molto tempo fa, andavamo al cinema
per ripararci dalla pioggia.
Lo rivedranno nel pomeriggio, solo loro due,
all'Egyptian.
È il loro desiderio per Natale.
Hai sentito, papà? Clienti paganti.
Scusatemi.
Beh, è proprio l'ebreo che ha inventato il Natale.
Forse un altro ebreo ha il merito per quello.
Dillo ai tuoi discepoli.
Rallegrati, Pat. Il film funziona.
Sono miei dipendenti. Devono amarlo.
Io non lo sono. E ti dico che è un successo.
Scusate, odio interrompere.
Dovremmo andare per arrivare lì prima di sera.
Ottimo. Prenditi gli applausi, io penserò agli incassi.
Hanno i telefoni a Big Bear. Controllerò.
Ma morirai d'ansia per la chiamata della distribuzione?
Morirò. Mi struggerò. Promesso.
Che cavolo ci fa lui qui?
Chiamo la sicurezza, Vajna?
Rilassati, Monroe.
I vecchi amici non si trattano così.
-Amici? -Hai un successo per le mani.
Ho sentito
che c'è una sconosciuta nel tuo prossimo film.
Cerca un agente?
La manderei prima da Hitler.
Dovresti saperlo.
Non ti capisco, Stahr.
Rendi un dramma anche una semplice chiacchierata.
Si tratta di questo?
Di una chiacchierata?
Esci dalla mia proprietà.
Stavo giusto andando.
Ci vediamo presto.
-Divertitevi. -Buon weekend.
-Ciao. -Ciao.
Congratulazioni.
Che ne dici di Otis? Per il pupazzo di neve?
Otis?
Gli mettiamo una sciarpa di cashmere, una pipa Calabash,
lo rendiamo un vero signore.
Colto, affascinante, un saggio osservatore dell'umanità.
E bevitore di whisky.
Dovrei essere geloso?
Dipende se mi hai preso un regalo.
Non posso dirtelo fino a domani.
Davvero?
Sig. Stahr.
I miei complimenti. Era davvero notevole.
Non avevo mai visto un film affogato nello zucchero.
Fortuna che ho tolto il ballo del pan di zenzero. L'avresti odiato.
È il genere di film che vi aspettate da me?
Un libro per bambini?
Fai il film che desideri, Fritz. Per questo ti ho ingaggiato.
Sì, ma come faccio con un'attrice che si rifiuta di provare?
-Sig. Lang. -Sei settimane.
Sei settimane per prepararci. E lei mi rifiuta.
-Non capisco. -Non gliel'hai detto?
Voleva provare questo fine settimana.
Ventiquattro ore di prove ininterrotte.
Un conoscente mi ha prestato la casa.
Axel ha lasciato la famiglia nel bel mezzo di un viaggio.
Ma la mia protagonista,
che ha pronunciato un totale di zero parole in un film, ha rifiutato.
Tu e io avevamo dei programmi. Non vedevamo l'ora di...
A causa del programma assurdo che mi hai dato, Monroe,
è l'unico momento che avrò libero tra ora e il giorno in cui concluderemo.
Magari la signorina Garbo potrebbe venirmi incontro.
Monroe?
Mi spiace, cara. È lui il regista.
Finalmente. La decisione di un adulto. Grazie, sig. Stahr.
Axel, la sua valigia, per favore.
È questa?
Come hai potuto?
Ci saranno altri weekend.
È la vigilia di Natale.
È un'occasione per migliorare il film
e provare con uno dei migliori registi.
Devi farlo. Per la tua carriera.
La mia carriera. Esatto.
Non avevi il diritto di parlare per me.
Parlavo per il film.
Almeno conosco le tue proprietà.
Kathleen, non è giusto.
È una cosa importante.
Tu e io.
Se noi non contiamo per te...
A Natale, nella mia famiglia non potremmo mai...
Cosa? Lavorare?
Stare lontani dalle persone che amiamo.
Il tuo regalo.
Kathleen...
Scordati Rochester. È un cesso di città.
Che mi dici di Stamford? Lì dovrebbe andare alla grande.
Ma... Maledette matinée.
Richiamami per aggiornarmi. Sì.
Buon Natale anche a te.
Non ci va nessuno.
Neanche gli zotici. Non capisco.
Abbiamo speso una fortuna in pubblicità.
Vi porto qualcosa, sig. Brady?
Annunci sui maggiori giornali.
Manifesti, locandine. Anche quando pisci
ti ritrovi Leslie Reeves che ti sorride.
È solo la prima matinée, signore.
Recupererà.
Mia sorella a Evanston ci porta la famiglia stasera.
Quanti figli ha?
Solo mia nipote.
Non potevi essere cattolica, Birdy?
Vada dalla sua famiglia, sig. Brady.
Anche tu.
Posso avere dell'acqua?
No, tesoro, mi spiace, non puoi.
Il dottore è stato qui poco fa.
Non devi preoccuparti.
Ma devono operare.
Pensano sia un'emorragia interna.
Quindi apriranno e sistemeranno tutto.
Sig. Brady?
Sì, Miner. Cosa c'è?
Il sig. Stahr vuole un bilancio aggiornato entro lunedì,
quindi addio vacanze.
Ok.
Mi dispiace interromperla, signora.
Cos'hai lì?
Solo... delle prelibatezze.
Ne vuoi?
Meglio di no, sono ancora di turno.
Perché non... Se Nathan e Darla vanno al cinema,
vieni a cena?
Venire?
-Alla villa? -Sono venuta da te l'ultima volta.
Non è esattamente come venire a casa del sig. Brady
alla vigilia.
Magari...
se non avessi sono questo completo...
Non è Buckingham Palace, Max.
Fatti dire come andrà.
Ti accoglierei alla porta.
-E i domestici? -Serata libera.
Ti farei trovare un sidro caldo.
Poi andremmo in salotto a decorare l'albero.
-Io e il capo... -No.
Papà sarà al telefono. È sempre al telefono.
Ma mia madre ti adorerà.
Ti trova già affascinante.
Le donne Brady sono sveglie.
Berremmo qualcosa in cortile.
Fa freddo fuori. Potrei metterti la mia giacca sulle spalle.
Altri punti guadagnati con la mamma. Bene.
Guarderemmo le stelle.
-Max, non... -Scusa, non volevi?
Pensavo stessimo fingendo.
Non so. Davvero?
-Scusa. -Non so.
-Scusa, tieni. -Ma... non volevo...
Non lo so. Mi venivi incontro.
Mi dispiace. Ho frainteso.
Di chi è questa casa, Fritz?
Un manager sconosciuto che vuole ingaggiarmi.
Mi serviva il posto, quindi gli faccio credere che lo prendo sul serio.
Non mangiare gli oggetti di scena, Axel.
Clint.
Buon Natale, Monroe.
Non ti aspettavo.
L'hai salvato, amico.
Angeli sul viale. È bellissimo.
Leslie è stata splendida.
È il Natale che gli americani sognano.
Volevo solo congratularmi. E... grazie.
Perdonami, Clint.
La gente di solito non reagisce così cortesemente al licenziamento.
No. Non sono stato cortese la prima settimana.
Mi scolavo quasi tutto, tranne il fiume di Los Angeles.
Ma poi ho incontrato Burt Ainsley. Te lo ricordi?
Certo. Dai giorni del cinema muto...
Prego, accomodati.
Mi ha preso, ripulito, mi ha fatto capire cosa mi stavo facendo.
Mi ha fatto studiare recitazione.
Quindi, grazie. Mi hai salvato.
Mi fa piacere sentirlo.
Burt dà una festa stasera. Vera baldoria natalizia. Dovresti venire.
Non saprei. Ho tanto da recuperare.
Avanti. È Natale.
Ci vediamo stasera.
E porta la tua bella ragazza.
Quindi, fammi capire.
Non puoi andare a cena, non puoi bere qualcosa,
non puoi fare una passeggiata perché hai un appuntamento.
Alla vigilia di Natale.
Sì. So che sembra...
Curioso?
È stupido. È una messa.
La messa della vigilia. Ci vado una volta l'anno...
È deplorevole.
Da me diciamo schande. Vergognoso.
Ti fai la comunione? Accendi una candela?
No.
Peggio.
Canto nel coro.
-Davvero? -Baritono.
Adoro la messa della vigilia.
Voglio venire.
-No. -Ti prego.
No. Non sono un artista. Non sono neanche un vero cantante.
Ti prego.
Va bene. A una condizione.
Non lo dirai a nessuno.
Lo giuri?
Lo giuro.
Bobby. Tommy. Non si corre, bambini. Bene.
Posso aiutarti, figliolo? Sembri angosciato.
Mi spiace, padre, io...
Forse possiamo sederci in silenzio.
No. Io... Ho messo al mondo una creatura.
Bellissima.
Era fantastico? Orgoglio, gioia...
trepidazione. Così promettente.
Ma padre, la mia creatura è cambiata.
La mia creatura è in crisi.
E ho paura.
Sono bloccato, attendo notizie. Potrebbe non superare il fine settimana.
Mi dispiace molto per la tua sofferenza, figliolo. Posso aiutarti?
Mi serve il vostro aiuto, padre. E di tutta la congregazione.
Pregheremo per la creatura, certo.
Le preghiere non bastano.
Le preghiere bastano sempre.
Questi sono molti biglietti per il nuovo film della Brady-American,
Angeli sul Viale.
Dovreste distribuirli.
Biglietti?
Uno a famiglia, se potete.
Credete nella confessione?
Non sono cattolica.
Stavo quasi per provare in un viaggio in Italia.
Ma l'impulso è passato.
Devo dire una cosa.
Non voglio portarmela con me.
Va bene.
Non sono stata completamente onesta con te e gli altri qui.
Ok.
Il cinema in cui sono svenuta...
non ero lì solo per guardare un film.
Non capisco.
Ci porto gli uomini. I clienti.
Capisco.
Le altre cose che ho detto erano vere. Lo giuro. Solo che...
temevo che mi avrebbero cacciata se l'avessero saputo...
E temevo che non saresti venuta più a trovarmi.
Se vuoi andare, lo capisco. Nessuno deve passare la...
Ho avuto una storia con il socio di mio marito.
Il suo nome è Milton.
Affascinante come il diavolo.
È durata due anni.
-Due anni? -Sì.
Ci pensavo ogni secondo.
Quindi è solo andata avanti.
Poneva una regola.
Nessun contatto, di nessun tipo.
Niente biglietti segreti.
Naturalmente niente telefonate. Sai come comunicavamo?
Mio marito è daltonico. Scelgo i vestiti per lui ogni giorno.
E quando gli facevo mettere...
una cravatta rosso acceso...
era il segnale per Milton che stavo andando da lui.
Non solo tradivo mio marito.
Lo usavo come messaggero.
Avrebbe potuto distruggere la loro attività, la loro amicizia,
la mia famiglia, ma non mi importava.
Era una cosa mia.
E lo rifarei.
Pensi di aver fatto in quel cinema una cosa
peggiore di questa?
È Natale.
Che ne dici? Perdoniamo noi stesse?
Madre? Ti ricordi di queste?
Hai un proposito per il nuovo anno?
Manca ancora una settimana.
È una decisione importante dedicare un anno di vita a qualcosa.
Mi chiedevo solo se ne avessi uno.
No, questi dobbiamo usarli.
Erano i tuoi preferiti da bambina.
Li chiamavi "piccoli legni".
Li usavi per inventare delle storie e dicevi a me e papà di non ascoltare.
Ma lo facevamo sempre, perché erano bellissime.
Le storie d'amore.
I cuori infranti...
Avevi molta fantasia per una bambina.
Quest'anno usiamo solo argento e oro.
Sai, ho un buon proposito.
Penso che quest'anno smetterò di pensare a Monroe Stahr.
E tu?
Io... penso che sia un programma fantastico.
Che ne pensi?
Penso che mia moglie sia bellissima
e mia figlia sia bellissima
e se avessi un po' di cervello, non lascerei mai questa stanza, mai più.
Anche l'albero è bello.
In questa città di estranei,
è bello trovare il tempo per incontrare i vicini, vero?
Avremmo dovuto farlo tempo fa.
Fermi!
Credi che quest'uomo sia una spia fascista, giusto?
E sei qui da sola nel suo soggiorno.
Vulnerabile. Terrorizzata.
È un appunto meraviglioso, Fritz.
È divertente, Kathleen?
Ricominciamo.
-Avremmo dovuto farlo tempo fa. -No! Santo cielo.
È l'interpretazione più inverosimile che io abbia mai visto.
Anche il modo in cui mangi è una bugia.
Rifallo. Mangia.
No, Kathleen. Non ti credo.
-Scusami. -Sì.
Di nuovo.
Ancora.
-Fritz, io... -Ancora.
Ancora.
Non mi stupisce che avessi paura di provare.
Ancora. Ancora. Ancora. Ancora.
È così difficile...
prendere una nocciolina e metterla in bocca e masticare?
Poi prendi un'altra nocciolina
e la metti in bocca e mastichi come un essere umano.
-Fritz, per favore! -E quando ti inquadrano,
la gente saprà che sei un essere umano e non una scimmia che recita.
-E mangi ancora, lentamente... -Fritz!
No! Ti atterrai alla scena e al personaggio.
Più come una vera attrice
e meno come la fidanzata di qualcuno,
ingaggiata per sfizio.
Ancora.
Ehi, Monroe, sei venuto.
Sì. Ho pensato di fare un salto.
Bene. Andiamo a cercare Burt. Forza.
Scusate, ragazzi.
-Parli del diavolo. Burt, lui è... -Monroe Stahr.
È un piacere.
È una festa di Natale. Non sapevo che il vostro popolo lo festeggiasse, Monroe.
Cavolo, Burt.
No. È tutto a posto, Clint.
Mi sono ricordato che ho un copione da leggere,
ma grazie per l'invito.
Avete una bellissima casa.
E buon Natale.
Gordon. Judy. Benvenuti. È un piacere vedervi.
Fate come a casa vostra.
Il buon re Venceslao guardò fuori Nel giorno di Santo Stefano
Quando la neve era posata in giro Profonda e fresca e uniforme
La luna splendeva luminosa quella notte Ma il gelo era crudele
Quando vide un pover'uomo Raccogliere la legna per l'inverno
Vieni qui, paggio, vicino a me
Se lo conosci, dimmi
Quell'uomo laggiù chi è? Dove e perché si aggira?
Signore, vive a una buona lega da qui
Sotto la montagna
Vicino a bordo della foresta
Accanto alla fontana di Sant'Agnese
La ripetizione...
è l'unico modo per rendere le cose reali.
Peter Lorre. In M, nellla sua prima scena,
deve fischiare "Nell'antro del re della montagna".
Ma non riusciva a farlo senza renderla comico.
Sai come ho cancellato il sorriso dalla sua faccia?
Settantadue riprese.
Alla fine, fischiare era così doloroso per lui,
che finalmente capì in che film si trovava...
e cosa avrebbe significato lavorare per me.
È stato fortunato ad averti.
Spero che ci siamo capiti ora, Kathleen.
Sì, Fritz, ti ho capito.
-Chi cavolo è? -Chiedi a Nathan.
L'ho trovato in strada.
-È il nostro cenone. -Max.
-È la mia giacca? -Max.
-Spostati. -Max.
Ehi!
Amico, devi smammare. Devi andartene... Cavolo...
Fermi!
Oh, mio Dio! Basta!
Basta!
Ehi. C'è un telefono?
Nel retro.
Le verso qualcosa?
-Acqua gasata. -Certo.
E un altro giro per la coppietta. Pago io.
-Ehi. Buon Natale, amico. -Buon Natale.
-Centralino. -Interurbana, per favore.
Sig. Brady, ub certo sig. Perry al telefono da...
Chicago. Bene.
David, buone notizie?
Capisco.
Grazie.
Certo, potrebbe cambiare...
Sì. Buon Natale anche a te.
-Sì? -Vi connetto ora.
Va bene.
Milton?
Ciao, mamma.
Qualcosa non va?
No. Volevo solo salutarti e augurarti un buon Natale.
Un buon... È l'una di notte qui.
Lo so. Scusa.
Mi sono reso conto che non ti chiedo dell'anca da un po'.
Hai detto che avevi problemi a camminare.
È stato cinque mesi fa, caro. L'ultima volta che hai chiamato.
Hai ragione...
Va un po' meglio?
No, ho solo... imparato a non farci caso.
Come va il lavoro?
Il lavoro va bene.
E il resto? Vedi qualcuno?
Sì, in effetti. Una ragazza molto carina. Prima che tu lo chieda,
quello che stai per chiedere. No, non lo è. Ma sa cucinare.
Fantastico.
Ti auguro una favolosa vita di panini al prosciutto e maionese.
Penso che ti piacerebbe.
Come ti chiama?
Cosa?
Questa ragazza? Ti chiama Milton? O con quell'altro nome.
Mi chiama Monroe. Come tutti qui fuori.
Allora non credo che mi piacerebbe.
Tesoro, è tardi.
Sì, scusa se ti ho svegliata.
Buonanotte, Milton.
'Notte, mamma.
A ripensarci, prendo un whisky irlandese.
Certo.
Sta morendo. Ovunque.
Ne stanno tutti alla larga. Persino nel Midwest.
È finita. Doveva essere un successo.
Il mutuo, la casa. Mayer. Santo cielo.
Doveva essere un successo. Doveva...
Ora sta fallendo.
Io ho fallito.
Pat...
Temo che ti trascinerò a fondo con me. Accidenti...
Pat...
Mia madre mi aveva avvertita.
-Davvero? -Sì.
Diceva che eri una scommessa persa,
perché eri troppo sicuro di te.
"Un uomo così...
non avrà mai bisogno di te quanto del successo."
Ma non l'hai ascoltata.
Certo... Ti amavo.
E credevo che mi avresti dato figli attraenti.
Ho bisogno di te.
Mia Rose.
Allora fatti dire una cosa. Pat Brady è un re.
Pat Brady è un gigante.
Più grande di qualsiasi film.
Possiede tutto questo...
e io lo amo ancora.
Anche se piange come un bimbo?
Soprattutto se piange come un bimbo.
Non ti merito.
Ultimo giro.
Ultimo giro?
Vorrei andar via prima. È Natale.
Sì, certo. Scusa.
Incontro la mia ragazza.
Poi andiamo dalla sua famiglia a trascorrere la giornata. Tu?
Io non faccio granché a Natale... Tienili.
Grazie.
Perché?
Sono ebreo.
Cosa fanno gli ebrei per Natale, allora?
Si nascondono, soprattutto.
Da ragazzo andavo al teatro Yiddish con mio zio e mio padre.
Non più?
Perché no?
Non saprei. Immagino che non sono più tanto "ebreo".
Beh, allora cosa sei?
Faccio film.
Non sapevo che fosse una religione.
Dovrebbe. Tutti nel giro pregano in continuazione.
Ci vai mai?
-Al cinema? -Non direi.
Perché?
Non fate esattamente film per me.
E come sarebbero se li facessimo?
Un po' più colorati, immagino.
Devo davvero chiudere.
Hai un posto dove andare?
Buon Natale.
Hannah.
Hannah!
Puoi smettere per un attimo?
È stato stupido. Andare in chiesa. È stato un errore.
Perché?
Conoscevo tutto.
I suoni, l'odore...
la luce delle candele. E la canzone.
Così familiare, come a casa...
tranne le facce.
E non posso...
È tutto finito.
Sono venuto in questo Paese che avevo quattro anni.
Non conoscevamo nessuno.
Nessuno ci conosceva.
Nessuno voleva conoscere quattro altri cafoni che non parlavano inglese.
Dopo il lavoro, io e mio padre vagavamo per Manhattan.
Su e giù.
Poi una sera, sentiamo delle risate
provenire da un teatro di burattini.
Entriamo e ci sediamo. Sono sulle sue gambe.
E tutti urlano intorno a noi.
Guardo mio padre e lui sta piangendo.
Piangeva...
perché non aveva idea del perché tutta quella gente ridesse.
Quegli estranei.
Stava malissimo. Ma ci tornammo la sera dopo.
E quella dopo.
E cominciò a capire.
E dopo un po', anch'io iniziai a capire le battute.
E la gente cominciò a sembrare un po' meno estranea.
Continua a suonare. Starò zitto.
-Non si mette tutto... -Allora cosa?
in un punto. Rende l'albero asimmetrico.
Perché non lo fai... Io guardo e basta? A te piace farlo.
-Riprova. -Ti consiglia lei.
Avete una visita.
Buon Natale.
Sono a mani vuote, scusate.
Buon Natale, comunque.
Ti sei precipitato qui con notizie
sugli incassi?
Vorrei poter dire di sì. In serata ha incassato di più?
Se dobbiamo parlarne, mi serve un drink vero.
Vado io, Annie Mae.
È stata una lunga serata.
Non so cosa ci faccio qui.
Neanch'io.
È il nostro Natale in famiglia.
Certo.
Madre. È Darla. Max è in ospedale.
OSPEDALE DELLA MISERICORDIA ENTRATA FAMILIARI
Volete una caramella?
Cos'è successo?
È tanto stupido che non voglio dirlo.
Io e Nathan stavamo tornando a casa dal cinema.
Abbiamo visto un senzatetto steso in strada.
E Nathan ha chiesto:
"E se lo portassimo a casa come nel film?
Se gli dessimo cibo e altre cose?"
E l'abbiamo fatto.
L'abbiamo portato a casa e nutrito, come nel film.
Dormiva nel letto di Max.
Poi Max è tornato e gli ha chiesto di andarsene.
Il tizio l'ha picchiato.
Sai... i film sono storie, ok?
Non sono vita reale.
Sono meglio della vita reale.
Darla! Nathan!
Si è svegliato! Vuole vedervi!
Nathan.
Rose.
Sta bene?
Vuoi compagnia?
Ecco come mi hai ridotto.
A prestare la casa a un crucco presuntuoso per poi intrufolarmici.
Solo per vederti.
Immagino che tra il nuovo lavoro e il nuovo fidanzato,
non sarai mai più da sola!
Rupert! Ti sentiranno!
Puoi smetterla con quell'accento, Jane. Sono io.
Pensavo non dovessimo usare più quel nome.
Cos'hai che non va? Sono giù in salotto.
Non mi piace inseguirti. È umiliante.
E siamo soci, giusto?
Le cose si sono complicate.
Complicate? Come?
Monroe.
Allora non sono affatto complicate.
Ci siamo innamorati.
Monroe non ti ama. Non ti conosce neanche.
Ama il personaggio che stai interpretando.
Il ricordo di sua moglie morta.
Per questo ha funzionato. Sei una buona attrice.
Se ti amasse, non saresti qui a Natale, a fare
trucchi da circo per un maiale come Lang.
Ricordi quella ragazza che è scesa dall'autobus dal Wisconsin.
E io l'ho presa, le ho insegnato un accento
e l'ho resa un qualcuno che Monroe avrebbe notato?
E poi lui l'ha fatto? Questa si chiama "gestione".
Ma la gestione si paga.
Non puoi andartene e basta
perché ora sei la prima donna di Malibù.
Volevo solo lavorare.
E stai lavorando. Come promesso. Sta succedendo tutto.
Tutto quello che hai detto di volere. Che abbiamo sognato.
E non solo.
Certo, se è troppo per te, possiamo andarcene subito.
Ti metterò sul prossimo autobus per Oshkosh.
-Egg Harbor. -È la stessa cosa.
È quello che vuoi?
No.
Allora dillo.
Non è ciò che voglio.
Ripetilo.
Non è ciò che voglio.
Bene.
Perché abbiamo dei piani.
Sono Brady.
Sì, buon, felice quello-che-ti-pare.
Sii diretto.
Cavolo. È fantastico.
Ovunque?
Ottimo.
No, ho avuto una sensazione.
Un successo da un giorno all'altro.
Direi che sarà una ricompensa abbondante.
Ascolta, grazie.
Buone notizie, sig. Brady?
Sono andati. Ieri sera.
E oggi, a Natale. Un piccolo miracolo.
Si è sparsa la voce. Sta rimbalzando ovunque.
Il passaparola. Che ne pensi?
Ho appena rovinato la giornata a Louis Mayer.
Ho visto di peggio.
Siete delle statue? Forza, prendi la scopa.
Monroe?
Sono tornata.
Sono stato così stupido a mandarti via.
Non voglio più essere lontano da te.
Nemmeno per un secondo.
Ho una cosa da dirti.
Certo.
Cosa c'è?
È stata una lunga serata.
Sono stanca.
Te lo dico dopo.
Sposami.
È ciò che voglio.
-Cosa? -È quello che voglio per Natale.
Non mi piace chi sono quando non ci sei.
Sposami. Sì?
Sì, sì, sì. i sono quando non ci sei.