-Hoi. -Hoi.
Jij zit niet in de muziekindustrie, hè?
Nee. Waarom vraag je dat?
Omdat je eruitziet alsof je wèl van muziek houdt.
Ik werk in vastgoed.
Vastgoed?
Vast... goed.
-Vast niet? -Vast wel.
-Vast en zeker? -Jij bent grappig.
Zeker en vast? Zeker en vast, verdomme?
O, god.
Fuck.
O, fuck. O, god.
Dit is intens.
We kunnen het als fluistervermelding doen.
Wat is een fluistervermelding?
Een privéverkoop, alleen op uitnodiging. Maakt kopers wanhopig.
Dat bevalt me.
Wanhopig bevalt me.
En als het huis van je vader
in het heuvelachtige deel van de Palisades is,
-kan het een fortuin waard zijn. -Ja.
-Tien miljoen. -Super heuvelachtig, daar.
-Vijftien miljoen. -Ja.
-Zo heuvelachtig. -Blijf stijgen.
Geen geheimen meer.
Ja, geen geheimen meer.
-Dit huis. -Ja.
Deze zomer.
Ons nieuwe leven.
Nu zijn we nog maar met z'n tweeën. Weet je dat?
Ja.
-Voelt dat goed? -Zo goed.
Wat als we,
nu het openbaar is, we onze magie kwijtraken?
Omdat Barb het weet, bedoel je?
Oké, zeg alsjeblieft haar naam niet
terwijl je me neukt.
Ik denk alleen maar aan jou.
-Jij bent m'n schatje. -Pak de lul.
Pak de lul.
Oké, ik pak 'm. Is dat wat je wil, schatje?
-Dat is wat ik wil. -Ja?
Wat gebeurt er?
Er zat een beetje... een beetje pluis van het tapijt.
Oké, ik heb 't.
-Shit. -Ja, wat? Fuck.
-Barb. -Neem alsjeblieft niet op.
Mijn god.
Lieverd, ik moet wel.
Credo van co-ouderschap. Ik moet opnemen.
Fuck.
Hé, Barb. Wacht.
Wat is er met Bianca?
-Wie is Bianca? -Fuck.
Hij is weg.
Hoelang is hij al weg?
-Een paar uur. -Mam.
Die Griekse yoghurt was m'n laatste stop voor ik aan de maaltijdshakes ga.
God, wat gebeurt er toch met ons?
-Mam, zullen we 'm zoeken? -Ja,
dat moet wel, want de tempel stuurt straks een rabbi langs,
en als ze horen dat hij weg is,
praat de hele tempel straks over me.
"Dat dametje dat haar man kwijtraakte."
Je zult zonder mij moeten zoeken,
want ik moet naar m'n afspraak bij de dokter.
-Prima. -Ik wil wel afzeggen,
maar de wachtlijst was drie maanden.
En praat met de bewaker bij de poort.
Hij brengt Ed altijd terug als hij 'm ergens ziet ronddwalen.
Wat bedoel je? Is dit eerder gebeurd?
Doe de koelkast dicht.
Mijn god.
Heb je er een reactie op?
Maakt het je chagrijnig?
Nee, niet meer.
Wil je me helpen? Kom op.
-Dat meen je toch niet? -Jawel, komt goed.
-Pak aan. -Niet m'n beste...
Je kunt 't wel.
-Oké. -Hou dat vast.
-Daar liggen watjes. -Oké.
Dit is wat je gaat doen.
-Oké. -Hier, in die spier.
Oké, ben je er klaar voor? Een, twee...
Drie.
Wauw.
-Ja? -Perfect.
Dank je.
Goed gedaan.
Neem je daar een pil bij?
Nee, niet meer. Vroeger nam ik deze.
Dit is de Premarin.
-Premarin? Laat eens kijken. -Ja.
-Zal ik er één nemen? -Er gebeurt niks met je.
Het is oestrogeen, geen heroïne, meid.
Alles goed?
M'n borsten worden groter.
Quinn was zwanger toen we verliefd werden,
dus ik zie Bianca als m'n eigen kind.
Maar je was met Quinn voor Barb, dus...
Het is één grote familie.
Oké, dus als wij uit elkaar gaan,
gaat Bianca mij bellen?
Wij gaan nooit uit elkaar, echt nooit.
Want ik ga niet bij jouw lesbische smokkelnetwerk.
Stil. Bianca.
-Hoe is het, mama? -Schatje.
-Hoi. -Hoi.
Kom toch binnen. Dit is Sarah.
-Bianca. -Sarah.
-Hoi. -Hoi.
Wat leuk om je te ontmoeten.
Wat ben je knap.
-Ze is knap. -Waar is het zwembad?
Die kant op.
-Ze is schattig. -Zei ik toch?
Hoi, pardon. Mag ik je om hulp vragen?
Ja, mevrouw.
Hé, jij bent degene die de ganzen opgewonden maakte.
Ja, niet expres, maar ja.
De man van m'n moeder, Ed, is vermist.
Hij heeft grijs haar en hij draagt wijde Dockers-broeken.
Ja, die dwaalt zo vaak af.
Weet je waar hij heen gaat?
Hij heeft allerlei vaste plekken.
Weet je wat?
We pakken een karretje, dan laat ik je zien waar hij meestal rondhangt.
Jezus, dit is een nachtmerrie voor afasiepatiënten.
Alles ziet er exact hetzelfde uit.
Hij moet zo in de war zijn.
Ik moet eerlijk zijn. Dit is nog nooit gebeurd.
Je zei dat hij vaak afdwaalde.
Ja, maar hij was niet bij de frisdrankautomaten
of bij het zwembad.
Hij zit altijd bij de eenden, en daar was hij niet.
Hij is gek op die eenden.
Daar komt m'n maat Tiffany.
Ik kreeg je opsporingsbericht.
Het individu is nog gezien
bij de 7-Eleven in de straat. Hij hing rond bij de drankautomaten,
waar hij een "suicide" maakte.
Een suicide?
O, ja, het is gewoon...
Het is een drankje met meerdere smaken erin.
Je neemt cola, Sprite, sinas,
cola light met de vanillesmaak,
Mr. Pibb als je geluk hebt...
En waar is de 7-Eleven?
Bij de jachthaven?
De jachthaven? Daar heb je veel water.
Weet je zeker dat het Ed was? Dat je Ed Paskowitz zag?
Ik vrees van wel, mevrouw.
-Goed. -Oké.
We gaan 'm halen. Bedankt.
-Oké, succes. -Maatje.
Ze zei dat ik kon gaan als het me niet beviel,
dus dat deed ik.
Ik weet dat je Scientology de schuld wil geven
maar jij en ik weten allebei
dat Quinn altijd al
haar zin wilde of anders niks.
God, weet je wat we kunnen doen?
-Wat? -Ze kan ons zomermeisje zijn.
Wat is een zomermeisje?
Het is een soort...
Het is een cooler-dan-gemiddelde oppas.
Je gaat alleen met ze naar de film en zo.
Wij hadden er één op jouw leeftijd.
Rita.
-Hou je van kinderen? -Jawel,
als het niet voelt alsof ze over me oordelen.
Dit zou goed kunnen zijn.
Dan hoeven ze niet naar kamp.
Gaan ze al naar kamp Tumbleweed?
Nou, ik heb de cheque geschreven,
maar ik weet niet of ik 'm verstuurd heb.
Mijn god.
Dit wordt perfect.
Perfect.
Hier is een extra speelplaats
en ook een hekje dat leidt naar een hoop
-wildernis daarboven. -Geweldig.
-Het is ongelooflijk.
Hé, kinders. Alles goed?
-Hoi, oom Joshie. -Hoi, oom Joshie.
-Hoi. -Hoi.
Wie ben jij?
Ik ben het zomermeisje.
Zomermeisje?
Ik blijf hier maar een minuutje.
Een week. Een zomer. Wat dan ook.
Je verblijft hier? Als in, je slaapt hier?
Ja. Ik ben Tammy's ex-stiefdochter.
Wie ben jij?
Ik ben Josh. Dit is mijn huis.
Ik woonde hier.
Of ik ben hier opgegroeid. Dit is Kristin.
-Ze is van Sotheby's. -Hoi, Kristin van Sotheby's.
-Dus als jij Sarahs broer bent... -Ja.
Dan word je misschien ooit m'n oom.
Zou dat niet leuk zijn?
Daar moet ik over nadenken.
Hé, oom.
-Wil je het interieur laten zien? -Ja hoor.
Ik zie jullie later.
Namaste.
Hé meid, hé.
Ik kan jullie niet horen. Namaste.
-Hé meid, hé. -Oké.
Neem allemaal de plankpositie aan.
Goed, plankpositie.
Goed zo.
Nu gaan we het leuk hebben.
Oké, geen blessures vandaag.
Sorry. Ik heb vanochtend wat medicijnen genomen
en ik voel me een beetje zweverig.
Geen probleem. Laat je hoofd zakken.
We gaan even in de kindpose hangen.
Hoofd omlaag, achterste omhoog.
Goed zo, meid.
Blijf gewoon oefenen thuis
en bouw die core-kracht op.
Dat draait 't om.
Sinds ik die Premarin gebruik,
heb ik een totaal andere reactie in m'n lichaam.
Het is magisch spul.
Haar eerste pil was twee uur geleden.
Je ervaart een placebo-effect, Maura.
-Wat is dit? -Neem er één mee.
Komt "Trans Got Talent" er weer aan?
Ja, nou, weet je,
we hebben vorig jaar zoveel geld opgehaald dat we
een gloednieuwe Senseo konden kopen.
Wat is Trans Got Talent? Dat klinkt mooi.
Nou, meid, als je talent hebt, is dit het moment om te stralen.
-Talent is een breed begrip, natuurlijk... -Wie weet heb ik wel talent.
Je weet het nooit.
Prachtig.
-Absoluut schitterend. -Ja.
Er is een update nodig, maar best goed.
Wat? Een update? Waar heb je het over?
Dit is een Buff en Hensman.
Oké, Josh. Weet je wat? Waarom praat je me niet bij,
-want je weet duidelijk... -Ze is ontwerper, oké?
Ze heeft gebouwen van miljoenen dollars uitgevoerd
in Orlando en Vegas, Josh.
Ja, hieperdepiep.
Jammer dat behouders klaarkomen van het idee,
pardon, Kristin,
van 'n huis in exact deze toestand.
Vanuit waarde-oogpunt ben ik het eens.
-Dank je. -Echt?
-Ja, ik ben van Sotheby's. -Weet je wat?
Waarom neem je... sorry, was het Kristin?
...niet mee naar de keuken, schat, en laat haar zien...
-Ja hoor, kom maar. -Hé, Tam?
Beloof dat je niks met het huis doet
zonder eerst met me te praten.
Ja hoor, bro. Beloofd.
Schudden?
Ik ben je bro niet.
Noem me geen Tam.
Laat je haar hier verdomme de boel slopen?
Ze heeft geweldige ideeën. Wat, jij neemt
je makelaartje mee
en probeert het huis onder ons weg te verkopen?
-We wonen hier deze zomer. -Hé, ze is
toevallig makelaar. We hebben een relatie.
O, het spijt me zo. Ik wilde je niet beledigen.
Je vindt zomaar de makelaar met de grootste tieten
van heel LA. Komt dat even goed uit.
Ze zijn echt, trouwens.
Krijg jij ook al die sms'jes van Ali?
Ja, ik negeer ze al de hele dag.
Wacht.
-Is Ed er niet meer? -Ja.
Ik bedoel, hij heeft een lang leven gehad, toch?
Lees de rest, eikel.
Hij is vermist.
Ze wil gewoon zien of we kunnen helpen met zoeken.
Oké. Goed.
-Dat is verkloot. -Heb je soms plannen?
Ja, ik heb plannen. Ik ben een volwassen man.
Kom op, we gaan.
Ik ga niet...
Ik ga niet alleen naar de jachthaven-driehoek, oké?
Jij gaat mee.
Oké, hoe laat is ze 'm exact kwijtgeraakt?
Geen idee. Wil ze niet zeggen.
Ik krijg al m'n informatie van de bewakers.
Dit doet me denken aan de keer dat onze kat wegliep.
-Pepper? -Ja.
Fuck. Dat was afschuwelijk.
Toen beseften we dat ze gewoon bij de Weissburgs was gaan wonen.
Misschien woont Ed nu gewoon bij iemand anders.
Dat zou mam geweldig vinden.
Weet je, ik wilde toen ook bij de Weissburgs wonen
en ik wil nog steeds bij de Weissburgs wonen.
Gaat het wel, daar?
Nee, het gaat niet, oké?
Ed is kwijt, kan niet praten, weet niet waar hij is,
en het lijkt niemand iets te boeien. Ga daar kijken.
Is ze in orde? Wat is er toch aan de hand?
-Jezus. -Gewoon Ali die Ali is.
Het is gestoord dat we zijn opgegroeid in Californië
en ze nooit met ons zijn gaan varen.
Omdat ze overal doodsbang voor waren.
Ja, zijn Joden angstiger aangelegd dan de gemiddelde mens
of valt 't me gewoon op omdat ik meer Joden ken?
Waar zijn jullie daar verdomme aan het doen?
We zijn... We willen gewoon zeker weten
dat Ed zich niet in één van deze boten verstopt.
Nope. Nee, niet in deze.
Hé, is dat The Warehouse?
Ja.
Bloody Mary's?
Ik hou van jou. Als.
-Wat? -Als?
Zin om Bloody's te halen?
Jullie zijn sociopaten.
-Dat beseffen jullie toch? -Kom op.
Hoi. Raquel Fein.
Kijk toch eens. Een vrouwelijke rabbi.
-Kom binnen. -Dank je.
Je bent veel te knap voor een vrouwelijke rabbi.
Dank je.
Ik hoorde over Eds gezondheid.
Ik wilde langskomen. Hoe is 't met hem?
Ik zal vitaminewater voor je pakken.
Het was aanbieding bij de supermarkt.
-Nee, dank je. -Zeker weten?
Het schijnt een soort gezonde frisdrank te zijn.
-Vind je het erg als ik wel neem? -Ga je gang.
Ik zou nooit tussen een lid en haar vitamines komen.
Wat de smaak ook is.
-Is het 't waard? -Heerlijk.
Mooi.
-Dus... -Raquel?
-Ja? -Ben je getrouwd?
Ik ben getrouwd met m'n baan, op dit moment.
Je bent vast beter af.
Hoewel mijn Joshie niet getrouwd is.
Misschien zit er 'n ontmoeting in? Hij is heel knap.
Hoe oud ben je?
Dus, denk je dat Ed een bezoekje zou waarderen?
Misschien kan ik hem voorlezen.
-Zijn dat joodse boeken? -Ja.
Vers van de pers, 2500 jaar geleden.
Nee, die vindt hij niet leuk.
Hij houdt van Dean Koontz.
Heb je iets van Dean Koontz?
-Is dit goed? -Prima, dank je.
Mogen we meteen twee Bloody Mary's?
Ja hoor.
Waar is ze, verdomme?
Ik ga een gepofte aardappel bestellen.
Jongens, dit is letterlijk de treurigste plek waar ik ooit ben geweest.
Kun je gewoon gaan zitten en eten bestellen?
Nee, ik wil niet gewoon gaan zitten.
Wat doen jullie?
Ali, we leggen een bodempje
en dan gaan we weer op pad om hem te zoeken.
God.
Die bak vol kreeften die op hun dood wachten.
Dit is de laatste plek die ze ooit gaan zien? Deze plek?
Moet je het hier zien. Iemand heeft dit gedecoreerd.
Dit is iemands beste poging.
Hier besteedt iemand
-bloed, zweet en tranen aan. -Zo snoezig.
En dat vrouwtje daar met haar kip piccata.
Ze bewaart de helft van haar eten om mee naar huis te nemen
en het daar met brood en plakjes boter te eten.
Wat is daar mis mee?
-Voor haar tv... -Wat is het probleem?
-...met een klaptafeltje... -Oké.
-...en haar pluizige pantoffels. -Oké.
-Nee, het is niet goed.
En die walgelijke koivijver daar
met die kleine opgezwollen vissen, het is zo treurig.
-En jouw dode baby... -Wat?
Sorry.
-Sorry. -Wat? Welke dode baby?
M'n ex heeft een abortus gehad.
Waarom vertelt niemand mij iets?
Ik wou 't zeggen, maar heb je niet gezien.
Mam en pap hadden ons alle drie
voor ze mijn leeftijd waren.
Kun je je dat voorstellen?
Voor ze mijn leeftijd waren.
God, ze waren vast doodsbang.
Ze wist niet wat ze met ons aan moest.
Dokters zeiden toen ze geen borstvoeding moesten geven.
We waren allemaal gewoon beroerd
en we huilden en waren ziek
omdat we alleen maar smerige flesvoeding kregen. Ze had de tieten.
Ze hingen daar maar, groot en lekkend,
maar ze kon er niks mee
omdat men zei dat het verkeerd was
en met wie moet ze dan praten?
Goed. Nou, ik heb geen honger meer.
Niet met pap.
Jezus Christus, niet met pap.
Mijn god.
Ik ben bezorgd om jou.
Ik moet 't hem vertellen.
-Nee, Ali. -Jawel. Het is gestoord.
-Me wat vertellen? -Het is niet aan ons.
Me wat vertellen?
Je maakt me doodsbang nu.
-Ik hou heel erg van je. -Wat?
Pap is een vrouw,
denkt dat hij een vrouw is,
wil een vrouw zijn,
zoiets.
Hij is trans.
Het is niet grappig, Josh.
Wacht, jullie menen het.
Ja, we menen het.
Hoe gaat het hier? Kan ik nog iets halen?
-Ja. -Ja, mag ik nog een Bloody Mary?
-Ik ook. -Ik ook.
Drie? Oké.
-Heb je ze achtergelaten? -Ja.
-Hoe raak je... -Je liet je ballen in Thailand?
-Ik verloor ze in Bangkok. -Is dat geen lied?
Ik liet m'n ballen...
Hoor eens, daarover gesproken,
ik ben het zat om Happy Talk te zingen.
Mag ik je dat zeggen?
-Uit South Pacific? -Ja.
-Ik ken South Pacific. -Echt?
Ik heb Ezio Pinza gezien.
Ik weet niet wat dat betekent, maar dit heb ik te zeggen:
ik moet te veel veeleisende queers managen die avond.
Word ik gezien als veeleisende queer
-als ik vraag of ik mag meedoen? -Ja.
-Met jou? -Ja.
We zingen een duet.
-We worden geweldig. -Nee.
We worden...
Kom op.
-Toe? -Zing dat duet met 'r.
-Nee. -Kom op.
Oké. Ik zal erover nadenken... nee.
Hé, meid,
ik denk dat die vent in dat pak
echt naar je zit te kijken.
Nee, meid, niet m'n type.
Te doorsnee.
Dat heb jij vaak, of niet,
-omdat je zo knap bent? -Bedankt.
Ik ben blij dat er iemand kijkt,
na alles wat ik heb gedaan om er zo uit te zien.
Heb je hormonen gedaan? Mag ik dat vragen?
Ja, weet je.
Dat is de eerste stap, eigenlijk.
Je leert om te gaan met de stemmingswisselingen en zo,
om de huid goed te houden.
-Ja. -Toch?
Als boter.
-Je huid is als boter. -Sheaboter.
-Goeie. -Sheaboter.
Het enige dat ik haatte aan hormonen nemen
was de gewichtstoename, al die gewichtstoename.
Mijn god,
ik zwol op als een teek.
Meid, die vent staart nog steeds naar je.
Shea, die vent aan de bar. Hij staart nog steeds.
God, nee. Moedig 'm alsjeblieft niet aan.
-Meid, stop met naar 'm kijken. -Oké, sorry.
Shit.
-Wat is er mis? -Ik ken hem.
-Bonjour, mademoiselles. -Bonjour.
Jij hebt prachtige ogen.
-Ze lijken op die van Liz Taylor. -Oké, bedankt.
-Hoe heet je? -Davina.
O, je bedoelde haar.
-Hallo. -Hallo.
-En jij bent? -Shea.
-Hoi, Shea. -Aangenaam.
Hé, Gar.
Jezus Christus. Morty?
Lang geleden dat we elkaar bij squash zagen, hè?
Zeg dat wel.
Wat is dit allemaal?
Nou, dit is...
sommige mensen noemen dit een ketting.
Dit is een... Ik denk dat je het een stola zou noemen.
-Dit zijn ringen. -Is dat nagellak, ja?
Hoe is het met Helen?
-Helen? -Helen.
Ze heeft de maagband. Het gaat goed. Ze is gelukkiger.
Mooi.
Jezus Christus. Help me, Morty.
Ik ga kapot hier.
-Het spijt me. -Oké, Gary.
Ik heb even nodig om dit te laten doordringen.
Nou, neem de tijd.
Onze families gingen samen naar Montecito.
Ja. Ja, dat klopt. Montecito.
-Dat waren fijne tijden. -Zeker.
Even goede vrienden.
Natuurlijk.
Ja, nou...
-Dag, Gar. -Dag.
Mijn god, Josh, hoeveel Bloody Mary's heb je op?
Wacht, betekent dit dat hij gay is?
Nee. Hij valt nog steeds op vrouwen.
Technisch gezien maakt dat hem lesbisch.
Fuck.
Ik zal je iets zeggen, Raquel.
Je wordt er niet jonger op.
En dan ben je een oude rabbi
zonder kinderen, ik zeg 't je.
Dan krijg je artritis, net als ik...
-Hé, mam. -Mijn god, kijk.
Kijk, daar zijn ze allemaal.
-Jullie alle drie. -Mam, is hij al terug?
-Nee. -We waren bij The Warehouse.
Jullie waren bij The Warehouse.
Jullie hadden niet gezegd dat jullie gingen.
Je hebt iets voor me. Wat is het?
-Dat zeg ik niet. -M'n kinderen houden van me.
M'n dochter houdt van me.
God. Geef me 'n kus.
Ja, ik ben de enige die eraan gedacht had.
-Hé. -Hoi.
Die mensen zijn zo goed met ijsbergsalade.
Mam, Josh moet liggen. Hij heeft veel te veel gedronken.
Toe zeg. Ik kan wel vier Bloody's hebben.
Mam, hoe was die afspraak bij de dokter?
-Hè? -Joshie, dit is de rabbi.
Rabbi Raquel, dit is Josh, over wie ik 't had.
Hij is single en heel knap.
Ja, heb je dat gehoord?
-Ja. Heel, heel vaak. -Is hij niet knap?
-Het complete pakket. -Ziet ze het zitten?
Gaan we dit doen? Hé, wacht.
Weet mam over pap?
Weet je wat, waarom laten we de rabbi niet gaan? Oké?
Nee, nee.
Ze moet blijven omdat we je nodig hebben,
erg nodig, omdat er iets gebeurd is bij de lunch. Het is onthuld, mam.
Ik weet niet wat jij weet.
Wat weet?
Jongens, Ed is al de hele dag vermist.
-Pardon, is Ed vermist? -Ja. We moeten iemand bellen.
-Over pap. -Als Ed vermist is,
moet iemand waarschijnlijk de politie bellen.
Dank je, ja. Ik ga de politie bellen.
Wacht, voor wie?
We bellen de politie niet voor iemand, Sarah.
Ed is weg. We gaan vragen of zij 'm hebben.
O, oké...
-Waar is de telefoon? -Ik wou zeggen
-dat pap verdomme een travestiet is. -Dat is niet de term, oké?
Hij is trans.
Dat. Natuurlijk weet ik dat. Denk je dat ik dom ben?
-Mijn god. -Weet je het?
-Waar is de telefoon, verdomme? -Wist je het?
Het is z'n dingetje. Z'n eigen kleine kink.
Iedereen heeft wel iets.
Dat kan jij bevestigen, hè, rabbi? Iedereen heeft iets.
Ik neem aan dat iedereen er één of twee heeft.
-Dank je. -Nee.
Nee, hij doet het de hele tijd.
Hij doet het in het openbaar.
Hallo, ja, ik wil graag een vermissing melden.
Dus hij loopt buiten rond, gekleed als vrouw?
-Ja. -O.
Mam, hoe oud is Ed?
Eenenzeventig. Wacht, dat klopt niet.
Hij is 70... 74.
Ze zijn zo met hem naar het Beverly Center geweest, mam.
Niemand gaat naar het Beverly Center.
Heeft hij opvallende kenmerken?
Wat? Opvallende kenmerken?
Dat is een stomme vraag.
-Iedereen heeft opvallende kenmerken. -Is dat waar, rabbi?
Iedereen heeft er wel wat. Sproetjes of moedervlekken.
Wat zijn Eds opvallende kenmerken, mam?
Mijn god. Nu is zo duidelijk waarom pap er niet was.
Hij was Kortjakje aan het spelen.
Maar jij dan, mam? Wat is jouw excuus?
Had jij iets geheims dat je deed
terwijl je Rita me liet afleiden met haar tieten?
Waarom zet je me zo te kijk?
-Hou gewoon je kop. -Ik zal jullie
-ruimte en privacy geven. -Blijf.
-Ik kom nog terug. -Wacht.
Wacht, alsjeblieft.
Het spijt me.
Wil je ons alsjeblieft helpen?
-Alsjeblieft. -Nou, ik kan...
Ik zal het proberen.
Dank je.
Hij is terug. beren.