サラのご家族
サラのご家族から
来て マパも
フェファーマン家 どうぞ
お子さんからは 目を離さないで
ママ 暑い
カメラマンは？ どこを見ればいいのよ
レジー 撮影の時間だ
しっかりしてくれ
待って ビアンカはどこ？
いないわ
あんたも入らなきゃ
ご家族だけで
コルトンも
メガネを外さなきゃ
もう少し待て
いいよ
撮ります
待って
エラ やめなさい
ラクエルも入って
家族だけだってば
いいから ラクエルも来て
他には誰を？
みんな 騒ぎすぎだよ
暑さで溶ける前に撮りますよ
レジー 早くしてくれ
いいですか？
待って
アリ 戻れ
靴が脱げそう
履けた
バインダーは写さないで
そうね 預かって
お安い御用で
バインダーも外したし
いいですね？
かけ声に合わせて 笑顔を作って
“シンディ･ルー”
シンディ･ルー
皆さん 表情が硬いですよ
もう一度…
ユダヤっぽい言葉で
いいですよ では
“ワインが飲みたい”
ワインが飲みたい
ジュースがいい
余計なことは言うな
差別だわ
ちょっとひどいね
予定が詰まってるんだ
“ハヌカ”と
“ハヌカ”
ハヌカ！
笑顔は作れない
次はキャッシュマン家ですよ
もう終わり？
ちょっと待って
まだ終わってない
パパ 待ってて
向こうで待っててくださいな
ちょっと
あごは上げたほうがいい？
どう？
上げて
聞こえない
上げて
何て？
少し上げろと
きれいよ 少し引いて
もう１枚
お願い
追加料金は不要よね？
さあ 撮って
最高の１枚を
名前は？
レジー
何て？
レジー 顔は上げる？ 下げる？
ご主人 あごを上げて
彼女の名前はモーラよ
あごを上げて
ご主人？
そう呼んだ
もういい
行きましょ
やっと終わった
次はキャッシュマン家
ちゃんと仕切れよ
次は許さない
バインダーを
お返ししますよ
私の元妻たち！
バーブとクイン こっちへ来て
私の元妻たち
早く
仲間が増えた
妻のコレクションね
話がある
了解
カメラマンはどこ？
はい 来ましたよ
皆さん ご一緒に…
“愛は勝つ”
愛は勝つ
すばらしい
ラクエルに対して失礼だぞ
歓迎する立場にないだけ
あたしは ただの招待客
前も僕の悪口を言ったろ
今夜 スマホのカレンダーに 予定を入れる
“兄がセックス中毒って 情報を訂正する”
今夜じゃなく 即刻しろ
即刻？
ああ
おい
やるって
妊娠した
何ですって？
僕は父親になる
ウソでしょ
でも もう父親だよ
そうだけど
今度は ―
赤ん坊の頃から 父親として育てるんだ
初めて誕生を待つ
スゴい
いいか まだ誰にも言うな
検査薬で陽性が出ただけだ
絶対 誰にも言わない
妊娠させた？
でもラクエルに 謝る気にはならない
騒ぎを起こさないでね 今日の主役は私よ
だから ジョシュアに腹が立つの
わざわざ報告に来ないで
眉の色だけど ちょっと濃すぎない？
マホガニーがいいと 頼んだのに
黒っぽく見える
突然 ２人の子の父親なんて イカれてる
こら 待ちなさい
あら
心臓発作を起こしそう
パパはどこ？
パパは来ないわ
ほらな
なぜ来ないの？
招待してないからよ
ベッドから降りて
みんな
フラワーシャワーの 練習の時間よ
大事なお仕事よ
あら 大変
花びらの数でケンカしないで
グレースのほうが多い
だったら 花びらを取りに行こう
そんなのずるい
早く行って
エラが言うこと聞かなくて
眉が黒すぎ
今から直すの
シャングリラが恋しい
建て替えのために 退去なんてね
横暴だわ
ええ
シェリーの家は？
なかなかよ
親しい間柄だから 居心地がいい
だって家族だものね
大事な家族
家族よ
あなたも
暑いでしょ？
脈にあてれば 涼しいわよ
本当ね 気持ちいい
マズい
何が？
妹のブリナがいる
そんな まさか
サイモンも
２人とも浮いてるわね
コルトン
どうも
楽しい？
まあ
誰かと話した？
ええ まあ
話しかけられた？
ええ みんな親切です
うれしい
くつろいで
家族だからね
お前を愛してる
僕もです
皆さん 聞いて
新郎側も新婦側も ありません
両方 新婦だから 好きな席に座って
ちょっと
ブリナを呼んだ？
ごめんね 話すの忘れてた
サラは離婚で 友達がいなくなった
なんてこと
タミーと 釣り合いが取れなくて
フェイスブックから おばさんに…
フェイスブック？
パズルゲームしてるの
どういうこと？
２人で オンラインゲームをやってる
色のついた宝石を並べて
猫が出たらボーナスステージ
やあ
どうも
お祝いを
ありがとう ご丁寧に
やだわ
あきれた
そう？
よく見て
言い訳じゃないけど
近頃 疎遠なのは 母さんを驚かせたくないから
その前からでしょ
嫌みを言いに？
招かれたから来たの
そう
なぜ私を？
不思議ね
でも実際に来た
もう席に座らないと
どうぞ
ジュディ
おめでとう 花嫁のママね
ありがとう 髪の色を変えた？
少し
ちょっと
あの子 誰にも似てないわよ
やめて
ＤＮＡ鑑定もしたわ
体格はリタの父親似よ
ノルウェー人で砲丸投げを
やあ
ラクエル
あら
なんて美しいんだ
すごく優雅だよ
食べてしまいたい
ねえ やめて
頭には おしぼりも
ヤムルカのこと？
もう行って お願い
じゃあ あとで
式を始めますので ご着席を
社交辞令くらい言った？
いいえ 意地悪だった
いつも人のあら探しばかり
男の時から 私を嫌ってたしね
服を勝手に着たと よく責められた
着たの？
もちろん
同性愛者を嫌ってるのに なぜ来たのか…
食事目当て？
違う 私の姿を確認しに来た
わざわざね
あら ステキ
気分はどう？
キレイよ
ありがと
ブリナおばさんに 招待状を送った？
ええ
なぜ？
他にいない
私の立場は？
家族がいる
しかもフェイスブック上で ゲームしてるとか
花嫁の心は不安定よ
私は痩せ薬に頼ってハイに
ローズおばあちゃんに 会いたかった
車イス生活だから来られない
車イスでも出かけられるわ
以前 遊園地で 車イスの女性を見かけたもの
周りの思いやりがあれば 可能よ
分かった 今後はそうする
薬でハイに？
知ってたかと
いいえ
だから掃除を
家政婦の解雇も？
節約のためよ 掃除は自分でできるもの
そう
ありがとう パパ
すごくキレイ
完璧だわ
広い世界で…
力強い愛が…
悲しみの時も喜びの時も 支え合い…
砂漠の光となり…
歌にあるように…
愛しいサラ
あなたと共に歩み
成長を喜び合います
あなたを愛し
共に愛を育みます
あなたを輝かせ 最良のあなたでいられるよう
“古家 買い取ります”
あなたが… あなたが…
サラ 誓いの言葉を
花嫁にキスを
グラスを踏んで
よき未来を！
ラクエルが妊娠した
本当なの？
それより 進行は？
赤ちゃんが？
次は何を？
主役は楽しめばいいの
プランナーに 任せておきなさい
ママ 無視しないでよ
ザック 一緒においで
おめでたよ
ラビと息子に赤ちゃんが
ジム･キャッシュマンさん こちらへ
父と娘でダンスを
学位をもらえたら 大学院に進むつもり
教師になるの？
それは まだ何とも
ただ勉強を続けたいだけ
おばあちゃんは元気？
冥王星にいる
会いに行かなくてごめん
来るべきよ
うちは嫌われてるかと
全員じゃないわ
サラはどこ？
１９３３年 ベルリン
姉さんは？
知らない
姉さん どこ？
なぜ結婚させるの？
したいんでしょ？
いいえ 結婚したくない
なぜ止めないのよ
早まったわ
本音じゃないはずよ
タミーとの関係は間違いだわ
これが本音だってば
オシッコしたい
いつも後悔ばかりね
レンと別れたくなかった
私はどうすればいいの？
もう終わり
ねえ 落ち着いて
深呼吸よ
タミーは嫌い
あの家族は 気取ったＷＡＳＰの集まり
息を吸って
待って
人がそばにいると オシッコできない
席を外す
ダメ 行かないで
そばにいてよ
何も言わないで
ちょっと待って
サラがいないのに
ちょっと やめて
モーラ シェリー
サラはどこへ？
花嫁が戻る前に 報告があります
ジョシュアの赤ちゃんが 生まれますよ
君の助けが要るんだ 来て
誰かに妊娠の話を？
してない
お母さんが知ってる
まさか
もうイヤ
大丈夫？
大丈夫じゃないわ 結婚したくない
タミーとの人生なんて 耐えられない
一生 法律で縛られちゃう
もう終わり
いいえ まだよ
終わりじゃない
ユダヤ教徒としては 結婚が成立してる
でも…
つまり…
法律上はまだよ
どういうこと？
書類にサインしたわ
役所で承認印をもらわなきゃ 効力がない
まだ提出してないの？
時間がなかったわ
式のあと ハイヒールで 郵送しに出かけたとでも？
暑いのに
皮肉は結構よ 送ったの？
契約書は まだ投函してないわ
なら私は…
まだ結婚してない
じゃあ結婚式は 何だったわけ？
だって…
ただの儀式ってとこね
ぜいたくなお芝居
うまいこと言うね
衣装は着たけど結婚してない
してない
結婚してない
華やかなショーね
ただのお芝居
結婚してない
そうよ
私は結婚してない
サラ
大丈夫？
もちろん 幸せそうよ
ちょっと サラ
いいから こっちへ来て
待ってて
ちょっと ブリナ
今日は どうもありがとう
ダンス よかった
車を回すね
近いうちに 母さんに会いに行く
母さんに会うですって？
やめてよね
余生わずかな人に見せるの？
これを
やめて
人の気持ちも考えて
妊娠のこと アリに話した
だからバレたんだ
悪かった
２人そろって みんなに報告したかった
僕はただ ―
アリの態度を変えたくて
約束を破ったのは 私のためだと言うの？
僕はいつも ―
君を失望させる
今回も予想どおり
でもアリに話したのは うれしかったからだ
僕は間違いを犯した
だが そのたびに落胆して
僕との関係を 後悔するのはやめてくれ
あと 自分を卑下するな
君は愛されてる
僕もね
ごめんなさい
自信を持って