我認為採用“鳥巢”撫養做法
是最好的
對
開車來回帕里賽德斯與盧斯費利斯
已經對兒女做成心理創傷
就像創傷後壓力症候群，懂嗎？
多虧了妳 愛拉大概已經對結婚產生恐懼了
柴克和愛拉會留在盧斯費利斯的住宅
你們兩個輪流與他們住在一起
莎拉，我建議妳在附近租一家公寓
有些夫婦會分享他們的第二間公寓…
沒可能，絕不
我建議的日程是2點到3點
24小時健身房就在對面…
週一、週二，莎拉 週三、週四，蘭恩
週五、週六、週日，你們輪流
盧斯費利斯的住宅現在屬於你們的子女
該讓柴克和愛拉重拾他們的生活
不要再混亂了
透明家庭
1994年1月1日
當我們舉頭望天
我們看到的不是今天的宇宙
而是數百、數千、數百萬年前的宇宙
每顆星星的種種過去
發放光子於太空中飛馳
每一顆都為我們的起源提供線索
你在看的是過去
我的天！
快點！
我要保持目標心跳
–這件好嗎？ –不
–這件呢？ –黑白那個是怎樣的？
這件會太像用來跳水中健身操？
–不 –不？
不，很好看，尤其是搭配對的涼鞋
天啊，沒有人會在泳池派對游泳 可以幫我嗎？
–我不能… –讓我來拯救妳吧
不錯
別擔心，妳很好看
我喜歡這件
–妳好 –嘿，菲佛曼太太！
對
妳對這個儲藏室沒有時間表，對吧？
沒，怎麼了？
蘿絲莉洛曼正式
向公寓委員會投訴
我才不管蘿絲莉洛曼
她想對池塘進行特別評估
這是我對那臭池塘的特別評估
抽乾它吧
很高興看見妳在運動
我們才不想看到處都是鴨糞鵝糞
蘿絲莉洛曼！
我要把這個全部拿走，好嗎？
因為妳不該活得像賤民一樣
我無所謂
反正這讓我感覺像流浪漢一樣
你不可以這樣做
我喜歡你和這箱子
來吧
–嘿 –嘿，好久不見
–嗨 –嗨
妳是路過這裡？
對，只是路過
好的，進來吧
髮型很好看
謝謝
–對，有趣的辮子 –好
妳加入了新浪潮多妻教派嗎？
《大草原之龐克家》？
我怎麼沒想到妳會這樣說？
也有點像飛魚餌
這是後端
像《大河戀》
把妳丟進河裡，就捕到魚
說完了嗎？
–還有一個 –好
我覺得可以在這裡放置羽毛球網
然後用妳的頭來當羽毛球
妳根本是想說“羽毛球”
–對，很可愛 –謝謝
從這角度看
–嘲笑完我沒有？ –永不會完
–妳回來就是為了這個？ –我想是吧
其實我也想說對不起很久了
我希望我們能再次做朋友
我們能再次做朋友
好吧，再做朋友
抱歉，臨時才通知妳
今晚有人會來我家，低調的
我們會玩《黑手黨》遊戲 吸很多毒，說笑而已
妳想來嗎？
–告訴我更多關於丹妮爾的事 –對，她很有野心
她是總裁的左右手
她受雇當行政助理…
利奧卡里略？
什麼？
利奧卡里略沙灘？
–你說你要去游泳 –沙灘
–你常去那裡吧？ –明白
不，我們在家中有活動
–泳池活動 –泳池活動
是業界派對
–我的新樂隊首度表演 –他會很難忘
–寇頓！ –對
–準備好了嗎？ –對，對不起
–怎樣？要走了嗎？ –對
–來，親媽媽一下 –掰掰
–玩得開心點 –好的
其實我一直想跟你談
我在考慮留在洛杉磯唸大學四年級
–真的？ –對
莉塔和你爸媽覺得好嗎？
我爸媽完全沒問題
其實那是莉塔的主意
她說她覺得自己貪心 之前沒有我在，現在想留住我
–對 –嘿，傢伙們！
–嘿，寇頓！ –嘿，拉比
看你的泳褲！準備去泳池派對嗎？
–對 –對
來前座吧，你腿長要坐在司機旁
–來吧 –不，太擠了
–我不介意 –我堅持
–去！ –來吧
–確定嗎？我覺得有點怪 –沒關係
–不！ –坐在車裡
嘿！這傢伙要住在洛杉磯
也許在這裡唸高三，對吧？
那…莉塔覺得沒問題嗎？
–那是她的… –對，是她的主意
對啊
–車子很漂亮 –對
好了，你們準備好了嗎？
–這些真的行，對吧？ –真美
它們真美，妳有咪咪了
–別… –我從沒見過咪咪
–我沒穿過假咪咪 –妳穿假咪咪！
–我甚至可以要大一個尺碼 –妳可以
–我夠高 –對
–肯定 –腋下這裡真是難看
–正常的 –我有拿啞鈴啊
那是皮膚，妳不能收緊皮膚
–這好嗎？ –好多了
–我會把頭髮綁起來 –綁起來真美
眼部化妝會把妳的注意力…
我只做這樣，我不會…
好，妳還好吧？
可以把香水遞給我嗎？
在水槽的底櫃裡
–妳記得這品牌吧？ –對，我喜歡
讓我塗一點
一點就好
我早說過會很冷
–好 –我們過了好時光
–好時光 –不錯
沒人像妳一樣逗我笑
記得妳從前用手指做的那玩意？
沒人能做的像妳一樣
人外有人
不，妳有才華
我們叫它做什麼？
彈彈拇指
彈彈…
–別逼我這樣做 –做吧
彈彈…
–拇指 –懂了
–妳還好嗎？ –不
–不… –停下來，壞女孩
我是個很壞、很壞的女孩
那感覺多好
我的天，那感覺多好
讓我來
好
放鬆
天啊！
天啊
妳還好吧？
–輪到妳了 –不用了
來吧，過來
不用了，真的
閉上眼
人都去哪裡了？
喬許答應了不讓他們進來
那就不怕弄壞東西
妳指的是
被譚美凱許曼可笑恐怖的品味 弄壞他們的眼睛？
天啊！
真是可笑啊
我怎麼沒發覺到？
妳被妳戴上的好色眼鏡蒙蔽了
天啊！
那是大衛葛芬嗎？
洛杉磯演藝界的每個黃鼠狼都來了
開派對
–拉蔻兒！ –你找到它們了？
–不，找過洗衣房了嗎？ –好
我的姊妹來了！
她們從後面偷偷進來，那是偷襲
–它們在這裡，你說得對 –好
正如我所說的，漂亮！
拯救來到！
來幫我捲好這些毛巾
要把它們捲得像四季酒店裡的一樣
–妳還好嗎？ –我感覺出奇得好
孤零零地，像待在監獄裡
我以為妳發給所有人的電郵
有解釋清楚妳和譚美之間是怎麼完的
實在寫得很感人
–真的？ –對，寫得真好
–謝謝 –妳沒有密件抄送
–我沒有嗎？ –莎拉，我說過了，一定要密件抄送
那完全不專業
我不懂怎麼用副本、密件抄送
我告訴過妳誰要來嗎？
告訴我是露絲拜德金斯伯格
–媽媽和媽爸 –你把她們說成是一對情侶
什麼？請告訴我不是真的
不，我認為我看到證據
–不 –真的
–我只是在說 –婚禮蛋糕在冰箱裡！
–好！ –對吧
–我把它吃掉 –不要
–蛋糕真好吃 –吃掉它吧
這是餐飲送來的 我們不吃舊婚禮蛋糕
我們就要吃舊婚禮蛋糕
那是那婚禮中最好的事
嘿，開始了，你好嗎？
–哈囉 –拉蔻兒和嬰兒，哈囉
–嗨 –哈囉
聽說妳們現在是女同？
不，我只是跟妳媽媽暫時住在一起
自從香格里拉改成公寓 把同志們都趕走了
我還沒弄清楚要做什麼
–我可能買 –你可能買？
妳已經擁有我們在住的這房子
怎麼不搬來？
不，這永不再是我的家
妳有預先致電告訴孩子們 我們洗澡嘿咻的事嗎？
我什麼也沒說！
媽爸，我聯絡上賽門
我在考慮去探望蘿絲奶奶
我以為妳會一起來 因為妳很久沒見奶奶了
對，因為我一直被禁止見她
我知道，對不起
布蕾娜待我很糟
布蕾娜一直對我不好
但蘿絲奶奶可能不會
–再活很久 –她可能不會
不，讓音樂釋放妳們的心靈，好嗎？
這是最後一次
妳們三個在派對裡不會被粉絲纏身
該死的
–你的兒子真健壯！ –對，遺傳我的
健康的好孩子
–你好 –嘿
就像頂級草飼牛肉
–那是吵鬧野貓嗎？ –什麼？
–他來了 –推特上的吵鬧野貓
–瑪歌，對嗎？ –對
然後是愛娜絲，嗨，貝瑞
–我還沒有…嗨 –碧昂卡
–就這樣？ –對…
–你好嗎？ –謝謝捧場
我很興奮要聽妳們演唱
甜心，你要多塗點防曬霜，你很白
我已經整天都在塗
應該是遺傳莉塔的
我在YouTube上搜尋“跨性別”
然後看到很搞笑的女士，她穿了披肩
跨性別者都愛穿嗎？
不，應該不是
我猜是在YouTube上流行
真高興跟你聊天
寇頓！
–媽 –她是誰？
我要坦白，我沒想過你會來
我當然會來
不，我會待在這裡 直到你向我扔椅子
–這是我本週的目標 –好
令你向我的頭扔傢俱…
我會扔充氣傢俱
聽著
–我要你聽那些女孩 –好
如果你喜歡她們，讓我們談唱片合約
喬許，你剛使我鳥兒硬了
好，我們可以談
但聽過她們唱之前你不能離開
–我當然會留下 –好
妳的孩子們呢？
他們跟蘭恩和梅蘭妮去玩
他們大概已脫水，長滿虱子，但…
我意思是我不能照顧每個人
我要照顧我自己，留時間給自己
做自己喜歡的事
我在帶領一個托拉治療學習小組
要是妳願意…
–我隨時歡迎妳來 –要喝點什麼嗎？
我懷孕了
對啊
嗨，親愛的
來，跟我坐
艾略特，來認識瑪歌
–嗨 –你好嗎？
艾略特魏斯 首都唱片經理
–嗨 –嘿
原來我喜歡夢幻迷失女同志 婚禮蛋糕的味道
看妳兄弟
喬許在自己的王國裡
對，像童話一樣
而我只是在周邊游泳的魔怪
在陰暗的護城河中
妳為什麼要這樣？
為什麼總要貶低自己？
這上面有著他媽的夢想呢！
時候到了
吵鬧野貓！
謊言被識破
有煙與火
你是最大的騙子
我但願你消失
現在我已看夠了
你骯髒的愛
現在我看穿你
我只想你離開
我需要獨處
你骯髒的魔術
你以你的黑心
闖入我的心
現在停電了
你消失不見
好一個幻象 我可發誓你曾經在那裡
扭曲真相 你只是個空心人
老兄，她們歌喉很好
–我知道 –她們是…
“財源滾滾”的那種好
好一個幻象 我可發誓你曾經在那裡
扭曲真相 你只是個空心人
全息圖
嘿
大家好！大家都過得開心嗎？
碧昂卡在這裡，那就好
因為碧昂卡總是在派對
因為妳是派對妹，對吧？
–沒事，各位 –妳是派對妹
–不，我沒事 –譚美，進去吧
–別擔心，我沒事 –現在進去
不，滾蛋，喬許
你滾！
–哥兒們 –混蛋
嗨，大家好
我叫譚美 如果你們不認識我的話
我在這裡，因為我們將會有個小…
–我們在慶祝什麼？ –回家吧
甜心，回家吧
我不明白為什麼我們在開派對
我沒被邀請
妳醉了嗎？ 妳12年沒喝酒了
–妳在喝… –為什麼我們在開派對？
我們該進去吧
帶她離開
為什麼我們在開派對？我搞不懂…
–不一定要這樣… –放手！
停下來！他媽的放手！
滾開
去你的
妳知道嗎，莎拉？
我有美麗的靈魂
而你們全都是怪物
–嘿！ –不！
她瘋了，夠了
這是我們的婚禮蛋糕
–沒關係 –我們的蛋糕
–譚美… –我們的蛋糕
記得我們去過威尼斯沙灘上的那小店
我們嚐了12款蛋糕！
記得嗎？我們愛上了…
–放下來吧 –我們的婚禮結束才一星期
冷靜
–我有美麗的靈魂 –對
我有戰士的靈魂
–對，妳有 –我有
卻被妳粉碎了
妳毀了我！
妳以為沒有他媽的後果！
–我就是他媽的後果！ –好的
–我就是他媽的後果！ –放輕鬆
你們在等著，是吧？
你們在等著我停下來
讓你們告訴人家我有多瘋！
–沒有人… –我沒有瘋！
你們才瘋！
我很痛苦！
我是妳的痛苦！
不！不要
天啊！
–去你們的 –走吧
我沒事，好嗎？
幫幫忙
告訴妳姊帶媽媽回家，好嗎？
我要先去一個地方
好
–妳何不告訴她？ –不
在泳池裡的整段時間
唯一一個令我目不轉睛地看著的人
是寇頓，奇怪嗎？
他就一個人站在那裡
戴著十字架項鍊
我只想保護他
妳
我
嬰孩
和寇頓
我們一定要住在這房子裡
這房子很大
對，感覺很大
好
–妳需要幫忙嗎？ –不用了
我做得來
好的…
再見，媽，愛妳
好的
好了
小心妳的手
再見，寶貝
–嘿 –嗨
我沒想到妳會來
我其實需要參加個派對玩一下
對，妳好嗎？
–妳記得亞莉嗎？ –嗨
–嗨，對啊 –對
我們可以乾杯嗎？ 我等不及要喝酒了
乾杯
這邊
她在抽菸
–我認為他們都想要妳 –我兩個都要
–嗨，男孩們 –妳好嗎？
–黛維娜，很高興認識你 –我也是
這是莫拉
–妳想跳舞嗎？ –好啊
來吧
妳不想來？
確定嗎？
莫拉！來吧