வாங்க காட்டுக்குள்ள போகலாம்.
அப்புறம் மாதவிடாயை குச்சியில இருக்கலாம்.
பாரு, அங்க டிரம் சர்கிள் இருக்கு.
நாம வேணும்னா அதுல சேரலாம்.
வாங்க கேம்ப் ஃபயர்கிட்ட போகலாம்.
கொஞ்சம் டோஃபோ டாக்ஸ் சாப்பிடலாம்.
ஒரு வேள டென்ட்ல இருக்க லெஸ்பியன்ஸ் கிட்ட பீர் இருக்கலாம்.
நாம காட்டுல இருக்குற லெஸ்பியன்ஸ்.
வுட்லேண்ட் ஃபேரி பத்தி தெரியுமா? என்னோட வார்த்தை பயமுறுத்தும்னு தெரியுமா.
நிம்ஸ், ஃபேரிஸ்,விட்ச்சஸ், ஆம்பளைங்க கண் பார்க்கும் தூரம் வரை இல்லை.
ஏன்னா பொண்ணுங்க சந்தோசமா இருந்துப்பாங்க.
ஆமா, நாம காட்டுல இருக்குற லெஸ்பியன்ஸ்.
-வீட்டுக்கு வரவேற்குறேன், லேடிஸ். -நன்றி.
டிரான்ஸ்பெரன்ட்
ஜனவரி 1 1994.
டம்போன் செய்யற வொர்க்ஷாப் இன்னும் இருக்கா?
ஆமா, இருக்கு, அவங்க சீக்கிரமா வர்றதுக்கு பரிந்துரைக்குறாங்க.
இத கேளுங்க, இங்க ஷாமன் கிரையிங் பியர்னு ஒருத்தங்க இருக்காங்க,
அவங்க கருத்து வட்டம் நடத்துறாங்க.
அது நல்ல விஷயம் தான். எனக்கு நிறைய கருத்துக்கள் இருக்கு.
-எது மாதிரி? -மூச்சி விடுற மாதிரி.
இங்க நிறைய அற்புதம் இருக்கு, நாமதான் அத கண்டுப்புடிக்கணும்.
கிரையிங் பியர் உனக்காக ஆன்மிக கூடாரத்துக்கு அடுத்தது வெயிட் பண்ணுது.
நாம ஒரு கூடாரத்த கட்டிட்டோம்.
இவ ஆரம்பிச்சிட்டா.
போர்ட்-ஏ-போட்டிஸ். இதுல போர்ட்-ஏ-போட்டிஸ்னு சொல்லுது.
அது ஒரு வொர்க்ஷாப்ன்னு நினைச்சேன்.
உங்களுக்கு என்ன வேணும்னு உங்களுக்கு தெரியும்ல, மாப்பா?
உங்களுக்கு வொர்க்ஷாப் அட்டவனைய பத்தி படிக்க வொர்க்ஷாப் வேணும்.
எனக்கு அது தேவையா?
உன்னோட அம்மாகிட்ட சொல்லிடாத.
நாம இங்க வந்ததேயே அவங்ககிட்ட சொல்லனும்னு தோனல.
-அவங்க நம்மள கொன்னுடுவாங்க. -அவங்க ஒன்னும் சொல்ல மாட்டாங்க.
கதறி அழுற தெரபிக்கு அடுத்து கல்வி தோட்டம் இருக்கு.
சின்ன குடிசையிலுள்ள சிலந்தி வலைய சுத்தம் பண்ணணும்.
கொப்புளம் இருக்குற கையால மண்வெட்டிய புடிச்சிருக்கேன்.
நான் எப்போதும் போல ரொம்ப ஆழமா தோண்டுறேன்.
அதன் மேற்பரப்பில் என்னோட முகத்தை பாக்குறேன்.
நான் பாக்குறதுக்கு நார்கிசிஸஸ் மாதிரி இருக்கேன்.
வெறுமையான இருளான படுகுழி
முழ்கும் நீலத்தின் எல்லையில்
பசுமையை என் காதுக்கு பின்னாடி தேடுகிறேன்.
என்னோட வேர்வை கூட சுத்தமா மனக்கிறது.
வெளிச்சத்தால் என் கண் கூசுகிறது.
நானா என் படுக்கையை விட்டு எழுந்திருச்சி, சுத்தியலும் ஆனியும் எடுத்து
கஷ்டப்பட்டு வேலை பாக்கணும்.
என் மூளையை மட்டும் இல்லை.
ஜெயிலில் இருப்பது போல நினைக்கிறேன்.
அகதிகள் வளர்வதில்லை
கன்னத்தில் கை வைத்துக்கொண்டு யோசனை போஸ்.
உனக்கு ரோஜா வேணும்னா பூமியை பரமாரிக்கனும்.
உலக வாழ்க்கையில என்னோட வாழ்க்கையும் ஒரு பகுதிதான்.
நான் இந்த உலகத்துல சின்ன பொண்ணுன்னு நினைக்கும்போது,
நான் என்னை, எங்கையும் நகராத ஆளாத்தான் பாத்தேன்.
எதுவும் பண்ண முடியல.
என்ன? நான் என்ன சாப்புடுறேனு எனக்கு தெரியல.
இது நட்லோஃப்.
எனக்கு புரியல. இது இறைச்சியா? இது...
நட்ஸ்சா?
இது அட்டை பொட்டிய கிரேவியால மூடுன மாதிரி இருக்கு.
இது நல்லாயிருக்குனு தான் நினைக்கிறேன்.
சரி. உங்களுக்கு ஒன்னும் பிரச்சனை இல்லைனா,
நான் கிரையிங் ஆஸ் ஷாமன் பியர பாக்க போறேன்,
இல்ல, நானும் வரேன். நான் லெஸ்லி கவிதை பேசுறத பாக்க போறேன்.
நீ லெஸ்லியதான் பாக்க போறனு கண்டிப்பா சொல்றேன்.
-நீங்க நல்லாயிருக்கீங்களா? -உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?
நான் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்கணும்.
-கண்டிப்பா? ஓகே. -நான் நல்லாயிருக்கேன்.
போயிட்டு வர்றோம்.
இதுலாம் ரொம்ப அழகா இருக்குல?
ஆமா, இதே மாதிரிதான் போன வருஷம் ஒன்னு வாங்குனேன்.
-அது ஆந்தை. -நீங்க இது வச்சிருக்கீங்களா? ஆந்தையவா?
ஆமா, இது உண்மையா நல்லாயிருக்கும்.
ஹலோ? ஹாய். தொந்தரவு பண்ணுனதுக்கு மன்னிச்சிடுங்க.
இந்த ஆந்தை எவ்வளவு?
எல்லா இரை பறவைகளும் $50-லேந்து ஆரம்பிக்குது.
-எல்லா இரை பறவைகளுக்குமா? -ஆமா.
இதை இந்த வயசுல போடலாமான்னு தெரியலை.
உன்னை பாத்தா மத்தவங்க சொல்லி
நீங்க எதுவும் செய்யிற மாதிரி தெரியல.
உண்மையாவா?
-உன்னோட பேரு என்ன? -விக்கி.
-என் பேரு மோரா. உன்ன சந்திச்சதுல சந்தோசம். -ஹேய், மோரா.
-எப்படி இருக்கீங்க? -நான் நல்லாயிருக்கேன்.
நீங்க இங்க ஜாலியா இருக்கியா?
ஆமா. ஆனா அந்த நட்லோஃப் தவிர்த்து ஜாலிய இருந்துச்சு.
அதை கொஞ்சம் நல்லா சமச்சிருக்கலாம்.
-என் நல்ல நேரம். -எனக்கு தெரியும்.
இந்த திருவிழா குறிப்பா சாப்பாட்டுக்காக கிடையாது.
-இல்ல, இது ரொம்ப நல்லாயிருக்கு. -இது நல்லாயிருக்கு.
இது சுதந்திரமா இருக்குறதுக்கு நல்ல இடம்.
ஆமா. நீங்க எதிலேர்ந்து சுதந்திரமா இருக்க நினைக்கிறீங்க?
நான் லார்க்மோன்ட்ல சொந்தமா எலிபொறி கடை வச்சிருக்கேன்.
எனக்கு அந்த கடைய தெரியும்.
-நீங்க தான் சீஸ்மாங்கரா. -ஆமா.
அற்புதமா இருக்கு.
உங்களபத்தி சொல்லுங்க? உங்களுக்கு இதுதான் முத தடவயா?
நான் என் பொண்ணுங்களோட இங்க வந்திருக்கேன்.
ஆமா, இது என்னோட முத தடவதான்.
இது அற்புதமா இருக்கு.
நான் உங்கிட்ட ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
நீங்க டிரான்ஸா?
-ஆமா. -இது ரொம்ப அற்புதமா இருக்கு.
-நன்றி. -இது உண்மையா நல்லாயிருக்கு.
நீங்க எந்த கொள்கையையும் மதிக்கல.
பொண்ணுங்களா பிறந்த பொண்ணுங்க, அந்த குப்பை எல்லாம்.
-கொள்கையா? -ஆமா.
ஆனா ட்ரான்ஸ் பொண்ணுங்களுக்கும் இங்க இருக்க உரிமை இருக்குனு நம்புறேன்.
நீங்க இங்க இருக்குறது அற்புதமான விஷயம்.
எக்ஸ்கியூஸ்மி. உங்கள சந்திச்சது சந்தோசமா இருக்குது.
நீங்க ஓடத்தேவையில்ல.
[சந்தை இடம்]
வாழ்க்கையின் அவமானத்தோட
எனக்கு கல்யாணம் நிச்சயமாகிடுச்சு.
நாம் எப்போதும் ஒரே மாதிரி இருப்பதில்லை
பகல் இரவா மாறுது.
நான் இன்னும் கஷ்டப்பட்டுகிட்டுதான் இருக்கேன்.
ரெண்டு இதயம் பயத்தோட இருக்கும்போது.
கஷ்டம் இருக்க தான் செய்யும்.
நான் இன்னும் கஷ்டப்பட்டுகிட்டுதான் இருக்கேன்.
நான் பாவகடனில் தான் இருக்கேன்.
"நான் எளிமையா நடந்து வந்தேன்
மன்னிப்பு பொங்கி வழிந்தது.
நான் எளிமையா நடந்து வந்தேன் மரம் திரும்பியது,
இல்ல, சாவியும் கடலோட அடிப்பகுதியும் வெளிச்சத்தோட நிரம்பிடுச்சி,
நாம ரொம்ப ஆழத்துல போறப்போ.
சாவிய கண்டுப்புடிக்குறது கஷ்டமாகிடும்.
இறுதியா நாம போயிடுறோம்.
அது ரொம்ப, ரொம்ப இருட்டா இருக்கு.
நாம இப்போ வெளிச்சத்தக்கு பழகியாகணும்
ஆனா அந்த நீலமும் சாம்பலும் அப்புறம் அந்த தொலைந்து போன எண்ணமும்,
"வீடு மாதிரி இருக்கு, அப்புறம் குடும்பம் மாதிரியும் இருக்கு."
ஆமா!
நன்றி. ரொம்ப நன்றி..
வந்ததுக்காக நன்றி.
-ஹாய். -ஹாய்.
-உன்னை பாத்ததுல சந்தோசம். -உன்னை பாத்ததுல சந்தோசம்.
-உன்னோட பேரு என்ன? -ஜோனே.
ஜோனே.
ரொம்ப நன்றி. அது அற்புதமா இருந்துச்சு.
-இந்தாங்க. -நன்றி.
பரவாயில்ல.
-ஹாய். -ஹேய்.
அது உண்மையா நல்லா இருந்துச்சு.
நன்றி. அது உனக்கு புடிச்சதுல எனக்கு சந்தோஷம்.
எல்லாரும் கண்டிப்பா கவிஞரா இருக்கலாம்னு இது யோசிக்க வைச்சுது.
உலகத்துல உள்ள எல்லாரும் கவிதை எழுதனும்னு நினைக்ககூடாது.
பெல்லா பெரிய குடையோட நடந்து போனத பாத்தேன்.
ஆமா.அந்த குடும்பத்துல நிறைய பேருக்கு
தோல் புற்றுநோய் வருது. -நானும் அப்படித்தான் நினைக்குறேன்.
நாங்க பிரிஞ்சிட்டோம்.
என்னை மன்னிச்சிடுங்க. எனக்கு அது தெரியாது.
இல்ல, பரவாயில்ல.
சிட் எங்க?
உண்மைய சொல்லனும்னா, நாங்க பிரிஞ்சிட்டோம்.
அதனால நான் என் அக்கா அப்புறம் மாப்பாவோட வந்திருக்கேன்.
பொண்ணுங்களோட லீவ கொண்டாடலாம்னு.
-அடச்சே. -என்ன?
அது ரொம்ப நல்ல ஐடியா மாதிரி எனக்கு தெரியலை.
ஏன்?
இந்த திருவிழா பொண்ணா பிறந்த பொண்ணுகளுக்கு மட்டும்தான்.
அப்புறம் இங்க சில மோசமானவங்க இருக்காங்க
அவங்களுக்கு ட்ரான்ஸ்ச பிடிக்காது.
-நீக்க சீரியஸா சொல்றீங்களா? -ஆமா.
எல்லாரும் பாக்குறதுக்கு சாதாரணமா ரிலாக்ஸ்சாதான் இருந்தாங்க.
ஆமா, ஆனாலும், நீ ஆச்சர்யப்படுவ.
இங்க இருக்க பொண்ணுங்க. வருஷம் முழுக்க சேமிச்சு வைக்கிறாங்க.
அவங்க இங்க வந்தா பாதுகாப்பா உணருறாங்க.
அப்புறம் வெறுப்பை உமிழ ஆரம்பிச்சிடுவாங்க.
நான் இப்பவே போயி அவங்கள கண்டுப்புடிக்கனும்னு நினைக்குறேன்.
நானும் வரவா?
ஆமா.
ஓ, பெக்கி கார்டன்
நீதான் என் டார்லிங்.
என்கிட்ட வந்து சொல்லு
காரணத்த சொல்லு.
நான் ஏன் இப்படி ஏமாந்து போறேன்.
நான் ரொம்பவும் காதல்ல இருக்கேன்.
சாரா?
அடக்கடவுளே.
-ஜோஸ்லின். -ஹாய்.
நீ இங்க என்ன பண்ற?
-எனக்கு தெரியாது நீ... -லெஸ்பியன்.
-இல்ல? உண்மையாவா? -ஆமா, நான் லெஸ்பியன்தான்.
உனக்கு மர்லா மெக்ஃபர்லேன் தெரியும்ல?
மூணாவது கிரேடுல இரட்டையர்களா இருந்தாங்களே? ஆமா
ஆமா, நாங்க ரெண்டு பேரும் எங்க கணவர்களை விட்டுட்டோம்.
சீரியஸாவா? அப்படினா அது மாதிரி பண்ணினது நான் மட்டும் இல்லையா?
ரொம்ப கூலான விஷயம்.
என்ன?
நான் உன்கிட்ட ஒன்னு சொல்லவா?
உனக்கு அது சின்ன உதவியா இருக்கும்?
ஓகே.
நீ என்ன பண்றனு யாருக்கும் அக்கறை கிடையாது.
நீ அவங்க அக்கறை படறதா நினைக்கலாம், ஆனா அவங்க அப்படி நினைக்க மாட்டாங்க.
ஸ்கூல்ல இருக்க எல்லாரும் என்ன நினைக்கிறாங்கன்னா,
கார்பூல்ஸ், பிளைடேட்ஸ் அப்புறம் வீட்டுப்பாடம்...
-அந்த மாதிரியான முகம். -என்ன?
யாராவது உன்ன கஷ்டப்படுத்துற மாதிரியான முகத்தை வச்சிட்டே சுத்துவ.
யாருக்கும் அப்படி பாக்குறதுக்கு புடிக்காது.
உண்மையா. அத விட்டுடு.
சரி, ஓகே.
உன்னை நீயே மன்னிச்சிக்கோ. இது பரவாயில்ல.
அந்த விசயத்த மறந்துடு.
வெயிட். அவங்கள நாம எங்க மீட் பண்றதா எழுத?
சோஜூனர். சட்டப்படி தடை செய்யப்பட்ட என் ஹாட்டாக்ஸ் அங்கதான் இருக்கு.
ஓகே.
நாம அவங்களுக்காக இங்க வெயிட் பண்ண வேணாம்னு சொல்றீங்களா?
வேண்டாம், நான் சத்தியமா சொல்றேன், அவங்க நல்லாத்தான் இருப்பாங்க. ஓகே.
வா.
மொப்பா, நாங்க சோஜூனர்ல இருக்கேன் -அலி.
உள்ள வா. உள்ள வா.
நாங்க உனக்காகத்தான் வெயிட் பண்றோம்.
-குறிப்பா, எனக்காகவா? -ஆமா.
வா. நான் உன்னை ஆசிர்வாதம் பண்ணணும்.
-மை டியர்.இல்ல, இல்ல, இல்ல. -மன்னிச்சிடுங்க.
அது ஒன்னும் பிரச்சனை இல்ல.
-நன்றி. -உன்னை ஆசிர்வாதம் பண்ணியாச்சு, பிளீஸ்.
என் பேரு ஆஷ்லி.
இல்ல உங்களுக்கு தெரிஞ்ச மாதிரி சொல்லனும்னா என் பேரு கிரையிங் பியர்.
இதுல சில பேரு தனிப்பட்ட காரணத்துக்காக வந்திருக்கிங்க. காதல் தோல்வி.
இல்ல இழந்த பெண்மைக்காக புலம்ப வந்திருப்பீங்க.
சில பேர எனக்கு, என்னுடைய டிரம்மிங் அவே ரேசிசம் குருப்லேந்து தெரியும்.
எல்லாரும் படுக்குறீங்களா? நாம பயணம் போகப்போறோம்.
நீங்க ரொம்ப ஆழமா சில உணர்ச்சிகளை அனுபவிக்கலாம்.
சிரிப்பு.
அடக்க முடியாத அழுகை சகஜமானது. அத வெளிப்படுத்துங்க.
நாம ஆரம்பிக்குறதுக்காக உங்களோட மேட்ல படுக்குறீங்களா?
நாம கொஞ்ச ஆழமான உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்தப்போறோம்.
நான் தப்பான கூடாரத்துக்குள்ள வந்துட்டேன்னு நினைக்குறன்.
ஹேலோ. என் பேரு ஷெர்லாக்,
நான் கோமாளி அப்புறம் மேஜிக்கும் பண்ணுவேன்.
உனக்கு என்னோட ஷோல ஆர்வம் இருக்கா?
ஒரு மணி நேரத்துக்கு $30. 15 நிமிசத்துக்கு $20.
-பிளீஸ் எனக்கு உதவி பண்ணு. -நான் ஏற்கனவே வேண்டாம்னு சொல்லிட்டேன்.
மீனி.
"நான் ஏற்கனவே வேண்டாம்னு சொல்லிட்டேன்."
ஹலோ. உனக்கு என்னோட கார்டு தந்திரத்துல ஆர்வம் இருக்கா?
இல்ல, நன்றி.
-ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க! -என்ன நடக்குது?
ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க!
-ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க! -என்ன நடக்குது?
ஆம்பளைங்க நம்மளோட வேஸ்ட எடுக்க வரும்போது
நாம் "ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்கனு" சொல்லணும்,
அதனாலா ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்கனு எல்லாருக்கும் தெரிஞ்சிடும்
அதனால யாரும் ஆர்வமாவோ இல்ல தூண்டப்படவோ மாட்டாங்க.
வேலை செய்யிறவங்களால ஏதாவது பிரச்சனையா?
வேலை செய்யிறவங்களால பிரச்சனை இல்ல.
அவங்க ஆம்பள அதுதான் பிரச்சனை!
ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க!
-ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க! -என்ன...
ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க!
-நான் போயாகனும். -ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க!
சோஜூனர் எங்க இருக்குனு உங்களுக்கு தெரியுமா?
ஹலோ, உங்களுக்கு சோஜூனர் எங்க இருக்கு தெரியுமா...
அலி! சாரா!
ஹலோ.
நான்...
நீதானே ஒரு பொண்ண பெல்ட்ல கட்டி கூட்டிட்டு போன.
ஆமா. அவ என்னோட குறும்பான நாய். அது ஒரு நடிப்பு.
நடிப்பா?
ஆமா.
ரெண்டு பொண்ணுங்க விருப்பத்தோட சந்தோசமா இருக்குறது.
நடிப்பு மாதிரி?
உனக்கு அதுல ஆர்வம் இருக்கா?
அலி?
சாரா?
-நாம தூசியோட துகள்கள் மாதிரி. -இதோ.
ஆமா, நான் தத்துவம் சொல்ல ஆரம்பிச்சா ஜெல்டாவுக்கு புடிக்காது.
ஆனா இன்னைக்கு, என்னோட குடும்பத்தோட ,
ஒன்னும் இல்லாத வெறும் துகளா
இருக்குறது நல்லாயிருக்கு.
இது நாம துகள்களா இருக்குறதுக்கு.
துகள்கள்!
நான் இந்த அளவுக்கு சுதந்திரமா இருந்ததில்ல.
என்னோட முதல் சம்மரப்போ முழு நிலவு வெளிச்சத்தில் நான்
இங்க வந்து நிர்வாணமா சுத்துன பிறகு தான் நான் சுதந்திரமா உணர்ந்தேன்.
அது உண்மைதான். இங்க ரொம்ப நல்லாயிருக்கு.
ரொம்ப வசதியா. எந்த சூரையாடுபவரும் இல்லாம.
இந்த கொசுக்களை தவிர்த்து.
ரொம்ப வருத்தமா இருக்கு எல்லா பெண்களும்
வெளி உலகில் எல்லா நேரங்களிலும் ஒரு விதமான பதட்டத்திலேயே
கற்பழிக்கபடுவோமோ இல்லை காயப்படுத்தபடுவோமோன்னே சுத்தறாங்க.
அடக்கடவுளே. மாப்பா. ஹாய்.
ஹாய்.
ஹாய். நான் உங்களைப்பத்தி ரொம்ப கவலப்பட்டுட்டு இருந்தேன்.
-ஹாய். -ஹாய், ஹனி, நான் போயாகனும்.
-என்ன? -நான் வீட்டுக்கு போயாகனும்.
இல்ல, இல்ல. என்ன?
நான் சாரா தேடி கண்டுப்புடிச்சு வீட்டுக்கு கூட்டிட்டு போறேன்.
-வேண்டாம். பிளீஸ் கேளுங்க. -பிளீஸ், நான் விளக்கமா சொல்றேன்.
நான் ரொம்ப போதையில் இருக்கேன். ரொம்ப போதையில்.
-அப்புறம் இப்போ ரொம்ப நேரம் ஆகிடுச்சி. -பிளீஸ்?
இது உண்மையா பாதுகாப்பான, நல்ல இடம்.
இவங்கலாம் ரொம்ப நல்லவங்க. நான் ரொம்ப நேரமா இங்கதான் இருக்கேன்.
சும்மா உட்காந்து ஒரு பீர் குடிங்க.
மோரா, வா வந்து உட்காரு.
-ஹாய், லெஸ்லி. நான்... -பிளீஸ்? ஒரு பீர் மட்டும்தான், சரியா?
-ஒரு பீர். -ஓகே, இந்தாங்க. என்னோடத குடிங்க.
இது திறந்துதான் இருக்கு. நான் உங்களுக்காக சேர் எடுத்துட்டு வர்றேன்.
சில செகண்ட் வேவ்வர்ஸை
அவசரமா டவுன் ஹாலுக்கு மீட்டிங்க்கு கூப்பிட்டிருக்காங்க.
ஏன்னா எஸ்&எம் கேம்ப் இந்த வருஷம் ரொம்ப பெருசா இருக்கு,
இங்க சில விஷயம் மோசமா நடக்குது.
அந்த எக்ஸ்டிரிமிஸ்ட் ஆளுங்க.
ஆமா, இது எக்ஸ்டிரிமிஸ்ட்க்காக.
இதோ இது கடைசி எக்ஸ்டிரிமிஸ்ட்க்காக.
சரி, சரி, சரி, சரி. எதையும் ஆரம்பிச்சிடாத, சாண்டி.
ஏன்னா அலிக்கும் மோராக்கும் திருவிழாவோட கொள்கைய பத்தி தெரியாது.
ஹேய், லெஸ்லி, திருவிழாவோட கொள்கைனா என்ன?
அது ரொம்ப ஈஸியானது.
-பொண்ணா பொறந்த பொண்ணுங்க... -நான் மூர்க்கமா நடந்துக்க நினைக்கல,
ஆனா நீங்க "பொண்ணா பொறந்த பொண்ணுனு" சொல்றதுக்கு என்ன அர்த்தம்?
அதுக்கு பெண்ணுறுப்பும் கருப்பையோட பொறந்தவங்கனு அர்த்தம்.
முதல் விஷயம், நீ கருப்பை நீக்கம்
பண்ணிட்டினா, நீ பொண்ணு கிடையாதா?
பிங்கோ. நாம கருப்பை நீக்கத்தப்பத்தி பேச போறோம்.
அவ கருப்பை பற்றி பேச...
கருப்பை வச்சிருந்தா மட்டும்தான் இந்த இடத்துக்குள்ள
வரலாம்னு கிடையாது.
பாரு. நான் இந்த கலப்பையால உழுது சுத்தம் பண்ணியிருக்கேன்.
அப்புறம் அத நாங்க ஒரு எண்ணத்துலதான் பண்ணுனோம்,
நம் பெண்களுக்கு உலகத்துல இருக்குற ஒரே பாதுகாப்பான இடம் இதுதானு நினைச்சோம்.
யாரும் உன்னோட காட்ட உன்கிட்டேந்து எடுத்துக்க மாட்டாங்க.
நான் ஒரு டிரான்ஸ் பொண்ணா இங்க வர்றதுக்கு
உரிமை இருக்குன்னு எனக்கு தோணுது.
இது நிர்வாணமா அப்புறம் ஷவர்ஸ் பத்தின
-விஷயம்தானு நினைக்குறேன். -இதுலாம் நிர்வாணத்த பத்திதானா?
இங்க இருக்குற நிறைய பேரு ஆணுறுப்பால தூண்டப்படுறாங்க.
-ஏன்? -ஆணுறுப்பு நிறைய பொண்ணுங்கள தூண்டுது
ஏன்னா நாங்க எல்லாரும் கற்பழிக்கபட்டிருக்கோம்.
-எல்லாருமா? -இல்ல.
-என்னை கற்பழிச்சிருக்காங்க. -நான் உன்னை கற்பழிக்கல.
அது உண்மைதான். அவ ரொம்ப வருசத்துக்கு முன்னாடியே கற்பழிக்குறதா நிறுத்திட்டா.
பாத்தியா, இது இப்படிதான் வினோதமா ஆகுது,
ஏன்னா திடீர்னு இந்த பேச்சு வார்த்த எல்லாம் உன்னப்பத்திதான் இருக்கு.
நாங்க எல்லாரும் உன்னை வசதியா பாத்துக்க முயற்சி பண்றோம்.
நீங்க என்னை வசதியா பாத்துக்க முயற்சி பண்றீங்களா?
-ஆமா. -என்னை இப்போ வசதியா பாத்துகிட்டிங்களா?
நாங்க உன்கிட்ட விளக்குறதுக்கு முயற்சி பண்றோம்.
எனக்கு உன்னோட ஆணுறுப்ப பத்தி கவல கிடையாது.
-இதுலாம் தனிச்சலுகையை பத்திதான். -என்ன தனிச்சலுகை?
நீங்க இத தனிச்சலுகைன்னு சொல்றதுக்கு நான் நிறைய வலிய அனுபவிச்சிருக்கேன்.
உன்னோட வலியும் தனிச்சலுகையும் தனித்தனி.
அப்புறம் பெர்க்லி அதுக்கான நல்ல எடுத்துக்காட்டு.
சரி. தனிப்பட்ட விதத்துல கஷ்டப்பட்டாலும்,
கண்டிப்பா கஷ்டப்பட்டுருக்கீங்க,
நீங்க இன்னும் ஆம்பளையா ஈடுபட்டுட்டுதான் இருக்கீங்க.
அப்புறம் நீங்கதான் வீட்ட சொந்தமா ஆக்கிகிட்டீங்க.
அம்மாதான் வீட்ட விட்டு போற மாதிரி இருந்துச்சு.
காரணமற்றது இல்லை.
அப்படினா இதெல்லாம் அதப்பத்தி தானா? வீடு? அப்புறம் அம்மா?
-இல்ல. -நான் போறேன். நான் போயாகனும்.
இது அம்மாவையும் வீட்டையும் பத்தி கிடையாது. -நான் போறேன்.
-கேளுங்க... -இது முட்டாள்தனம்.
இதோ அந்த தனிச்சலுகை போகுது.
நீ இங்க உன்னோட கருப்பையோட இருக்க போறியா இல்ல என்னோட வர்றியா?
-அலி பெரிய பொண்ணு. -கிரிப்ஸ்.
-விரலால மிரட்டுறது. -ஆமா.
எனக்கு ஞாபகம் இருக்கு.
என்னை மன்னிச்சிடுங்க.
அடச்சே.
மொப்பா?
சாரா? ஹனி, நான் போயாகனும்.
சாரா?
ஆமா, அப்படிதான்.
மொப்பா?
அட பைத்தியம்.
-ஹேய். உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி வேணுமா? -என்ன?
-நான் இதுல உங்களுக்கு உதவி செய்யட்டுமா? -வேண்டாம்.
-இது திறக்க மாட்டுதா? -போயிடு. நான் நல்லாயிருக்கேன்.
-ஆம்பளைங்க வந்துட்டாங்க!
இந்த பொண்ணு இந்த பெண்ணியக்கத்த விட்டு போறா!
உங்களோட இரக்க குணத்துக்கு நன்றி.
அப்புறம் நீங்க நல்லாவே இருக்க மாட்டீங்க.
நீ எனக்கு தேவைப்படுறத விட
இன்னும் அதிகமா வேணும்.
எனக்கு நீ கண்டிப்பா வேணும்.
நீ திரும்பி வருவியா?
நான் காத்திருக்கேன்.
ரொம்ப காலமா கனவு காணவில்லை.
என்னால தூங்க முடியல.
நீ திரும்பி வருவியா?
நான் காத்திருக்கேன்.
நீ திரும்பி வருவியா?
நான் காத்திருக்கேன்.
நீ எனக்கு தேவைப்படுறத விட இன்னும் அதிகமா வேணும்.
எனக்கு நீ கண்டிப்பா வேணும்.
நீ திரும்பி வருவியா?
-ஹேய். -ஹேய்.
நான்தான் விக்கி. கார்ல ஏறு.
நான் வெயிட் பண்றேன்.