Hastanın Adı: Feffman Cinsiyet: Erkek
Seni buraya getirmelerine izin verdiğine inanamıyorum.
Beyrut gibi.
Burada ne yapıyorsun?
Sağlık görevlilerine eski numaramızı vermişsin.
Hatırladığın tek numara olmalı.
155-6849
Aklında tutman gereken tek numara
Tanrım.
Büyükanne Yetta kaçırılırsak diye bunu söylemeyi öğretmişti.
O sabit hattan vazgeçmediğim için şanslısın.
Şanslıyım. Teşekkür ederim.
Hadi ama.
Teşekkür ederim.
Rica ederim.
Senden bir iyilik isteyeceğim.
-Tabii ki. -İlk önce,
benim adım "Feffman" değil, onu değiştir.
Ayrıca cinsiyeti de değiştirir misin lütfen?
-Onu yapamam. -Evet, yapabilirsin.
Hayır, yapamam. Ben...
-Hadi. -Ben doktor değilim!
Hastane kurallarını çiğneyerek
başımı belaya sokamam.
-Tanrım, bebek gibisin. -Çok nankörsün.
-Git kendini becer. -Olur.
ŞEFFAF
Aman Tanrım.
Nefesini tut.
Orada başka bir insan var.
Burada başka bir insan mı var?
-O ne yapıyor? -Bilmiyorum.
-Uyanık mı? -Kızgın görünüyor.
Uyuyor. Gitmeliyiz.
Belki de koridorda beklemeliyiz.
-Gidelim... -Gidip kahve alalım.
Onu uyandırmayalım.
-Selam. -Anneba.
Cedars hastanesine götürülmem gerek.
-Seni Cedars'a götüreceğim. -Şimdi.
-Selam. -Merhaba George.
-Derhal. -Selam.
Büyük abdestini yapabildin mi?
Günaydın.
Büyük abdestini yaptığın zaman
Sharita'ya söylemelisin, tamam mı?
Tanrım, bu iğrenç.
Burası tımarhane gibi.
Bilmeceyi çözmek istiyorum, lütfen.
Annem böyle günlerin olacağını söylemişti.
İşte bu.
Beni buradan çıkartmalısınız.
Bay Pfefferman.
Seni şimdi götürebilirim. Hadi gidelim.
Nasıl hissediyorsun?
Bayan olacak.
Benim adım Maura Pfefferman.
O bir kadın. Bir trans.
-O yanlış. -Affedersiniz.
O tabelanın hepsi yanlış.
Affedersiniz, ben bir istek yapmak istiyorum...
Cedars Sinai'de Dr Harris J Kunitz var,
ve bu durum için onun çağrılmasını istiyorum.
Bugün taburcu oluyorsunuz.
-Ne? -Emin misiniz?
Yani, ne oldu?
Beyefendinin tüm sonuçları iyi.
-Hanımefendinin sonuçları. -Hanımefendi.
Çıkma işlemleriniz için hemşirenin gelmesini bekleyin.
Bu ne biçim aşağılık bir doktor?
Evrak işlerini ben hallederim.
Devlet hastanesine gelirsen böyle olur.
-Ve şu var ya, George? -Evet.
Tek işi oymuş gibi, osurup duruyor.
Peki, işimiz bitti mi, çıkabilir miyiz?
Alo, Ferris?
Bueller? Tanrım.
Ben gitsem sorun olur mu?
Hiçbir şeyi halledemiyorum,
sinagogda Raquel'le buluşmam gerek.
Ya benim yeni hobim
sürekli Tammy ile takılmak olsaydı?
Tammy ile kanka olsaydık, yedi yirmi dört.
Benim için sorun olmazdı.
Arkadaşlığınızın tadını çıkarın.
Benim gidip ders anlatmam gerek, yani sen...
-O iyi. -Gidiyor musun?
Bilet sende, değil mi?
Sen de mi gidiyorsun?
Hayır, bu cehennem deliğinde tek başıma kalmak istiyorum.
-Selam. -Selam. O nerede?
Sağ tarafta. Bir şeyi yok.
Tamam, teşekkürler.
"Ve kocam beni başka bir kadın için terk ettiğinde,
"o diğer kadının kocam olacağını
"kim düşünebilirdi ki?
"Hiç kimse, en azından ben düşünmedim.
"Derler ki bir ailede biri dönüşüm yaşarsa,
"herkes dönüşür.
"Ve bu daha doğru olamazdı.
"B'sheretimle, Buzzy'mle tanıştığım gün,
"tam olarak burada, bu shul'da,
"yeni hayatımın başladığı gün oldu.
"Varlığımın gerçekliğini yaşamaya başladım,
"hayatımda ilk defa kendimi gerçekten açtım.
"Kendimi mishegas bataklığından çıkardım.
"Evet, öldüm öldüm dirildim
"veya Shell oldum dirildim mi desem?"
Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
-Harikaydı Shelly. -Teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim.
Ben ayıldığımda gitmişti. Onu bir daha görmedim.
Ona ne olduğunu bilmiyorum.
Onun için endişeleniyorum ve sanırım...
Yani, o kıza yardım edemedim.
Senden bir şey rica edebilir miyim?
Bir dahakine tüm şehirde koşturmadan önce beni ara.
Benim acil durum kişim mi olmak istiyorsun?
-Evet. -Öyle mi?
Bir form doldurman lazım.
-Form mu? -Evet.
O farklı şimdi.
Tanrım, çok harika bir yüzün var.
Tüm hayatını, ölüm döşeğinde
sana böyle harika bir yüz
ve böyle gözler baksın diye umarak geçirirsin.
Çok dramatiksin.
Ölüyorum sandım.
Yemin ederim ki...
Ama ölmüyorsun.
Yaşamıyorum da.
Evet. Yapabiliyor olacağım şeyleri yapmıyorum.
Ve küstah bir puşt bana Bay Pfefferman diyebiliyorken
ölmek istemiyorum.
Bebeğim, bebeğim, ne oldu?
Çok korkmuştum.
Yeniden yapılanmanın yapacağı asıl şey,
yatırımcılarla ortaklık kurmadan
onlardan para kazanmanız.
Sonra da satışları ve pazarlamayı birleştirerek
masrafları azaltacağız.
Bu da tüm paketi daha çekici hale getirecek.
-Doğru. -Evet, doğru.
Ayrıca mobil entegrasyonu için
sosyal medyacılarla da konuşuyorum,
Snapchat'çilerin Periscop'çuları becermesi gibi.
-Vesaire, vesaire. -Evet. Evet.
Hepsini çok sevdim.
-Hepsini. -Aynen.
Joshie, o sanki yeni sen gibi, değil mi?
Ben de eski oyum.
Ruhunu ele geçirmeye gelmiş adamım.
Pekala çocuklar.
-Başardık. -Başardık.
Bir toplantı gerçekleştirdik.
Bunu yaptık.
Tebrikler. Artık toplantı bakiri değilsiniz.
Pekala adamım. E-postama cevap ver, tamam mı?
Harikaydı.
Çok tatlısın. Teşekkür ederim.
-Ve iyi shul'lar. -Evet.
Selam anne.
Selam. Benim sinagog konuşmamı kaçırdın. Herkes bayıldı.
-Ali sana mesaj attı mı? -Neyle ilgili?
Anneba. O hastanede.
Ne... Devam et, ne olmuş?
Bilmiyorum. Belki kaygıdan olmuştur. Emin değilim.
Ama o iyi. Yakında taburcu edecekler.
Bu yüzden telefonda
bir grup kurmamız gerekiyor.
Nasıl yapabiliriz?
Onu düşünmeyelim şimdi.
Acelem var.
Kurulla toplantım var. Katılmam gerekebilir.
Bu harika. Ve çok güzel görünüyorsun.
Onlara bağlantılı olduğunu söyle.
Buzzy de kurulda, sen de harika olacaksın.
Seni çok sevecekler.
Teşekkürler anne.
Çok güzel görünüyorsun.
Pekala. Görüşürüz.
Selam Bayan Medlin.
Aman Tanrım, işte burada. Duvid.
-Selam. -Ben de seni bulmaya geliyordum.
Çok uzun zaman oldu. Nasıl... Haline bir bak.
Hiç değişmemişsin.
-Asıl sen hiç değişmemişsin. -Hayır, değiştim.
Çok uzun zaman oldu.
Bir kızın varmış.
-Var. -Neler oluyor?
Adı ne?
-Idit. -Edith.
-Idit. -Edit.
Sonundaki "t" farklı okunuyor.
-Anladım. -Idit.
Los Angeles'ı beğendi mi?
Beğendi. Ona iyi bir değişiklik oldu.
Annesi birkaç yıl önce vefat etti.
Bekle.
Ne?
Bekle, Duvid. Gel buraya.
-Aman Tanrım. -Evet.
Çok üzgünüm. Ben seninledir sanmıştım.
Hayır. Maalesef Bathsheba'nın kalp hırıltısı vardı
ve teşhis edilemeyince...
-Ama sen... -Aman Tanrım.
Sen anlat. Çocukların var mı?
Hayır.
Birisiyle beraberdim ve çok yaklaştık ama...
Pardon. Geç kaldım, özür dilerim.
-Üzgünüm, selam. -Sarah, selam.
Hayır. Bu Sarah Pfefferman.
Sinagoga katılıyor ve bugün kurulla toplantısı var.
Yeni programlar için
bir sürü güzel fikri var.
Bu Duvid, yeni kantorumuz.
Kim olduğunu biliyorum. Bültende resminizi gördüm.
Gelmenize çok sevindik.
Ben de geldiğim için mutluyum. Değişiklik zamanıydı.
Değil mi?
Sen toplantına başla.
Seni görmek güzeldi.
Aman Tanrım. Uzun zaman olmuştu. Tamam, devam edeceğiz.
-Evet, evet. -Seni görmek güzeldi.
-Memnun oldum, Sarah. -Ben de.
İlahiyat fakültesine beraber gittik.
-Gerçekten mi? Seksi. -Şu işe bak.
Sarah, karısı ölmüş.
-Bu mükemmel. -Sarah Pfefferman!
Anneba nasıl?
Tanrım, o iyi. Kesinlikle iyi.
Ama onu devlet hastanesine götürmüşler.
-Josh orada mıydı? -Evet, evet.
-Hepimiz oradaydık. -Öyle mi?
Bu arada,
kurula katılmamla ilgili bozuk attı.
Evet, her neyse.
Yani, acı çekmeyi seviyor. Nasıl olduğunu bilirsin.
Doğru. Acı çekiyor mu?
Her zaman. Kurulun beni kabul etmesi için
yapmam gereken bir şey var mı?
"Lütfen, beni sevin" gibi.
Tatlım, bu sadece bir formalite.
Bu sadece bir tanışma toplantısı. Sorun yaşamayacaksın.
-Tamam. -Gidelim.
-Harika geçecek. -Çok gerginim.
İki Dünya Savaşı arasında Berlin
bugün Amerika'nın olduğundan daha özgür bir yerdi.
Bu özgür insanlara asosyal dediler.
Kaçınız varlığınızın etrafınızdakilere
tabu olarak geldiğine dair o uğursuz hisse kapıldınız?
Belki kaçma isteğine kapıldınız.
Bu yüzden Yahudilerin bu kaçış mirası vardır.
Bir şeylerden kaçıyor gibi
hissetmek için Yahudi olmanıza gerek yok.
Dünyadaki birçok insan
kovalanıyormuş hissine kapılır.
Bunun nedeni e-posta kutunuz veya korku dolu hissetmeniz olabilir.
Pekala. Bu kadar. Arkadaşlar,
hafta sonu için okuyacaklarınız var.
Bakalım ne fikirlerle geleceksiniz.
Sorunuz olursa bana e-posta atın.
Teşekkürler.
Hoşça kalın. İyi hafta sonları.
Hoşça kalın.
İyi hafta sonları.
Hoşça kalın.
Ders anlatırken çok tatlı görünüyorsun,
neşeden gözlerin pırıl pırıl oluyor.
Bu çok eğlenceli. Bunu seviyorum.
Tüm bu fikirler arasında yüzmeyi.
Yüzmeyi demek.
Sanırım öpüştüklerim arasında en iyisi sensin.
Tüm sevgililerin arasından mı?
Az önce hangi metinleri öğretiyordun?
Tarihsel bellek ve feminist distopya ile ilgili
çalışıyorduk.
Pekala. Bunun Soykırım'la
alakasını pek anlamadım.
Eski kafalı bir öğretmen gibi olmamak için
öğrencilerle bir dinamik yaratmaya çalışıyorum.
Doğaçlama yapıyorum.
Düşünmekle fazla düşünmek arasında
fark vardır.
Öyle mi?
Ben açım.
-Kahve standı? -Olur.
Sorun olmazsa, ayrı yürüyelim.
Bu çocukların benim seks hayatımla
ilgili gıdaklamasını istemiyorum.
Açık Artırma
Tak, tak, tak.
-Ne haber ufaklık? -Selam.
Manatee EP için Dropbox'taki linke baktın mı?
Hayır, bakmadım.
Omaha'dan geliyorlar.
Punk moog tarzında gibiler.
-Onları beğendin mi? -Evet.
Onları ilk duyduğumda,
"Josh, Fussypuss'u ilk duyduğunda
"böyle hissetmiş olmalı" diye düşündüm. Bu yüzden...
Nasıl hissettim?
Kalp emojisi, dolar emojisi gibi.
Pekala, onlarla sözleşme yap.
Ciddi misin?
Evet.
Onları dinlemek ister misin yoksa...
Hayır... Onları dinlemek istemem.
Tamam.
Gülen surat...
Gülen surat emojisi diyecektim ama saçma bir şaka.
-Kapıyı kapat. -Tamam.
Kapalı kapı emojisi.
Sen iyi misin Josh?
Ben evden çalışacağım.
Tamam. Sonra görüşürüz.
Tamam.
Onları sinagogda tutmak istersen
burada olacaklar.
-Onlar ne? -Armut koltuk gibiler
ama içleri havayla dolu.
Onlardan yüz tane edinip
mesela parkta Havdalah
veya plajda Şabat
yapmak istediğimizde kullanabiliriz.
Seni kırmak istemem
ama endişeliyim...
-Selam. -Sarah'ı biliyor musun?
Sizi görmek çok güzel.
-Sizi tekrar görmek güzel. -Teşekkürler.
Kahve ister misin?
Postalamaya başladıktan sonra.
Tamam. Bunları şimdilik tutalım, bizim için doğru mu bilemiyorum.
-Ama onları zaten aldım. -Makbuzun var mı?
Sandy.
-Selam. -Bil bakalım kim yoga matları aldı?
Tatlı.
Sana Sarah'dan bahsetmiştim.
-Selam. -Selam. Sarah.
-Sarah Pfefferman. -Tamam.
-Bunlara bayıldım. -Aynı bunlar gibiler.
Renkli, garip.
Pardon. Ben bir şey...
Tamam. Ben bunları bırakayım.
Doğru. Evet. Yardım ister...
Hayır, ben hallederim.
İyi. Çoktan başlamış.
Sana rahat olacağını söylemiştim, değil mi?
Senin için buradayım.
-Kahve? Güzel. -Evet, lütfen.
Sana bir şey lazım mı?
Ben böyle çok iyiyim.
Ben gerçekten Raquel'in buradaki dünyası ve benim ona
neler katabileceğimle ilgili konuşmak istiyorum.
Yani bilirsin... Belli bir kapsam dahilinde.
-Evet. Evet. -Kapsam dahilinde.
Bu çeşitlilikle aynı değil mi?
Sanırım bağlantılı.
Evet. Tabii.
Çeşitlilikten zarar gelmez.
Neyse, benim LGBT topluluğuyla yakın bağlarım var.
Bunu her duyduğumda aklıma BLT sandviç geliyor.
Bu çok mu kötü?
Marul ve domates için eşit haklar!
Bu çok komik.
Neyse, bunu diyorum çünkü trans bir ebeveynim var.
Ve yani ben şöyle hissediyorum,
L ve G yeterince benimsendi
ama B ve T hiç gerçekten haklarını alamıyor
ve ben kişisel olarak kendimi
aktif ve şiddetle
biseksüel olarak tanımlıyorum.
Ben çok merak ediyorum.
Neden bundan bizim seansımızda
hiç bahsetmedin?
Siz daha önce tanıştınız mı?
O benim yaşam koçu müşterim.
Hayır, ben müşteri değilim.
Bunu bana hiç söylemedin.
Bir randevuya gelmişti.
Ben müşteri değilim.
Bir seferlik bir müşteri.
Hadi masaya yerleşelim.
Tammy, Tammy zamanındaydı.
Sana söylemeye çalışmıştım.
Ama şu an kocamla yaşıyorum,
yani eski kocamla
ve fevkalade gidiyor.
Çocuklarla beraber olabiliyoruz,
ailemiz var ve birlikteyiz.
İhtiyaçlarımızı başka yerlerde
gideriyoruz çünkü ben onunkilerle başa çıkamam.
Yani, bir kız arkadaşı var. Yeni kuşak, değil mi?
Onlar yarattığımız canavarlar.
İnterneti biz icat ettik.
Onlar da pornoyla büyüdü.
Aynı Jurassic Park gibi,
yumurtadan çıktıklarında ağızları açık oluyor
ve bütün gün sakso çekmeye hazır oluyorlar.
Sanki böyle oral, oral, oral.
Masanın etrafında toplanalım.
Kaydolun.
Ama gerçekten aileme bağlıyım.
İnsanlar kesişimselliği
anlarsa bir sorun olmaz
ama kelimede çok fazla hece var.
Ke-si-şim-sel...
Sıkıldım. Bitiremeyeceğim.
Siyahi yazarları araştırmaktan kaçındığımı itiraf etmeliyim
çünkü başım belaya girecek diye korkuyorum.
Beyaz kırılganlığın konuşuyor.
O ne demek?
İnsanların beyaz gözyaşının
siyah kandan daha değerli olduğunu düşünmesi.
Ben öyle demek istemedim.
Bu böyle, cidden.
Ben öyle değilim.
Tamam.
Caroline bu yüzden bıraktı.
Zora Neale Hurston ile ilgili çalışma yapmıştı
ve siyahi kadınlar ona meydan okudu.
Hadi ama. Leslie'yi becerdiği için ayrıldı.
Evet. O şekilde oldu.
-Biliyorum. -Leslie'yi mi beceriyordu?
Her dönem, Leslie becermek için yeni birisini seçer.
Sarışın, esmer, Asyalı, her neyse.
Hepsini sever.
Millet, Leslie masasında ne tutuyor bilin.
Testosteron kremi.
Menopoz için mi?
Daha çok seks isteği için.
Klitorisini elektrikli flaşa dönüştürüyor.
Mesela bir gecede 10 orgazm.
-Bu çok fazla. -Hayır.
-Fazla mı? -Evet, çok fazla.
Kendinden nefret mi ediyorsun?
Hayır, sadece çok fazla.
Boşalmaktan daha güzel ne var?
Bilmiyorum. Market alışverişi.
Pearl, kapanmadan önce pazar yerine
uğramalıyız.
Yoksa Charlie Brown'daki
lahana gibi Noel ağaçlarından birine kalacaksın.
Geliyor musunuz?
Yapmam gereken işler var.
-Teşekkürler. -Hoşça kalın.
-Hoşça kalın.
Sinagogdaki kadınlardan birinden
başka bir e-posta daha aldım.
Dinle şunu. "Doğal yeteneksin,
"aynı Streisand gibi."
Bu performansımla ilgili
aldığım üçünce e-posta.
Bebeğim, meşhur oluyorsun.
Bende kendini gören birçok kadın var.
Dışarıda sesini duyurmak isteyen
benim gibi binlerce kadın var.
Belki tüm o benlerin sesi olabilirim.
Belki "Shell oldum dirildim"
sadece tek seferlik bir sinagog konuşması değil.
Buna bayıldım. Devam et.
Belki de gerçek tek kadınlık bir şovdur.
Ben... Hikayemi anlatıyorum.
Ben yazıyorum, ben oynuyorum.
Şarkı söyler misin?
Hayır, söylemem.
Endişelenme.
Eskiden söylerdim. Artık söylemiyorum.
Bana sabah dokun
Dur. Dur.
Sanırım odaya bir bülbül girdi.
Dur!
Sonra da uzaklaş
Şarkı söyleyebiliyorsun. Bu hiç adil değil.
Sende yüz var, vücut var, espri var.
Bir de şarkı mı söylüyorsun?
Ben üniversitedeyken,
tüm kampüs etkinliklerini ben ayarlardım.
Beste yapabilirim.
Müzik yazabiliyor musun?
Evet. Elbette.
Aman Tanrım. Benim şovumu sen hazırlayabilirsin.
Dini etkinlikler de dünyevi etkinlikler kadar ilginç olmalı.
Yani sevimli bir poster yapmak ne kadar zor olabilir?
Kapa çeneni, orospu.
Özür dilerim.
Bilmiyorum.
Gönüllü iş yaparsan,
ondan bahsetmemen gerektiğine dair
bir Yahudi anlayışı var.
Bahsedersen iş boşa gitmiş oluyor.
O zaman hayırdan çok egoyla alakalı oluyor.
Aslında düşünecek olursan,
bu gerçekten doğruysa
hayatım boyunca hiç hayır yapmamışım demektir.
Sarah, boşalmak istiyorsan,
odaklanmak zorundasın.
Doğru. Tamam.
Biliyor musun? Aslında ben iyiyim.
Sana son 15 dakikayı ödeyeyim
ve sen de beni dövmek zorunda kalma.
Sana da birazcık boş zaman kalmış olur.
Ne yaparsan yap, endişelenme.
Ben ödeyeceğim.
Hayrına yapıyorsan
bundan bahsetmemelisin.
Bana kızma.
Google Haritalar yüzünden geç kaldım.
Beni bir park yerinden
diğer park yerine gönderip durdu.
Evet, onu artık kimse kullanmıyor.
-Peki ne kullanıyorlar? -Waze.
Siktir, doğru.
Evet.
Tap o alete.
Senin olayın nedir? Çıktığın biri var mı?
Hayır, pek yok.
Pek yok mu? Kiminle seks yapıyorsun?
Kimseyle. Bu ara kimseyle.
Onu yapacak mısın?
Evet. Denemek için.
Adamım, sen de dene.
Sür biraz.
İşe yarıyor mu?
Senin için işe yarıyor mu?
Hiç çalışmıyor değil.
Öyle mi?
Ben biraz azıyorum.
Nasıl ıslandığıma bir bak.
O kremle beraber...
Süper.
Teşekkürler.
Bu eğlenceliydi.
Yarın görüşürüz.
Hoşça kal.
-Maura? -Bekle.
-Tatlım? -Bekle biraz!
Pekala.
-Selam. -Dinle, hastaneye
gelemediğim için üzgünüm.
Önemli değil.
Vicki her şeyi bırakıp gelir diye düşünmüştüm.
Evet, o geldi.
-Evet. -Nasılsın?
Dürüst olayım mı? Harika değilim.
Düştüm, o yüzden bir sürü test yapıyorlar
ve iyi durumda değilim.
Hiç spor yapmıyorum, çok sigara içiyorum
ve bunu biliyorum. Sanki bir şeyler
-yolunda değil. -Tamam.
-Sana bir şey söyleyebilir miyim? -Ne?
Vücudunu dinlemelisin.
Vücudumla ben son zamanlarda konuşmuyoruz.
Yoshi! Mamamoto!
Gator.
-Kanka. -Gator, Gator, Gator.
Selam.
Ocakta bir şeyle oluyor.
Ne oluyor?
Burada çılgın birisi
akşam yemeği için kahvaltı hazırlıyor.
Akşam yemeği için kahvaltı. Seni manyak.
Burada bir deli var.
Bu olamaz.
Bu delilik ama yine de yapıyorum.
Şarap mı içelim bira mı?
-Çok içmem gerek. -Belki şarap,
-belki bir kasa. -Şarap mı?
Kasacık.
Evet, belki büyük bir kasa.
Ne kadar büyük?
Çok fazla çalışıyorsun.
Sanırım bir Barolo'yu hak ettin.
Sana bir şey söyleyeyim mi? Cidden hak ettim.
-Hak ettin mi? -Bunu hak ettim.
Sana neden olduğunu söyleyeyim.
Bu AirBnB işi beni öldürüyor.
Yani, para güzel
ama bu insanlar, Nazi gibiler.
Her seferinde her şeyi temiz istiyorlar.
Her biri geldiğinde,
havluları yıkamanı istiyorlar, bir de çarşafları.
Ayrıca toz alman lazım. Resmen tam zamanlı bir iş.
Fiyatı yükseltebilirim.
Siktiğimin canavarları.
Beni bir rahat bırakın.
Bu doğru.
Hayır, kazak giymem lazım.
Tamam. Ben doldururum.
-Lucy, ben geldim. -Babacığım!
-Ricky! -Baba geldi!
-Selam! Selam. -Ricky geldi.
Babacığım neredeydin?
İşteydim.
Yemekte ne yiyoruz?
Bak bakalım.
Efsane görünüyor.
Bu kabak çiçeği mi?
-Evet. -Bu cidden kabak çiçeği mi lan?
Kötü değil, değil mi?
Eski karıma ne yaptın?
Al. Bunları da dağıtır mısın?
Evet. Kim salata istiyor?
En azından dene. Bir dene.
Bir lokma dene.
Kesinlikle Jenner'ın tarafını tut.
Önemli kısım şu. Bu fotoğrafta 17 yaşında.
-Bir de evli. -Evet, evliydi.
-Ve... -Benim gibi.
Evet ama bunu senden duymamayı tercih ederim.
Evet, evet, evet.
Sanırım bugün kız arkadaşımı aldattım.
Leslie'nin senin resmi kız arkadaşın olduğunu bilmiyordum.
İşte her neyse, kendime tecavüz ederek onu aldattım.
Aslında elim garip bir kızın vajinasında tecavüze uğradı.
Böyle olmasından nefret ederim.
Bu sana hiç oldu mu?
Shark Tank'in yeni bölümü.
Bu program en iyisi.
Aman Tanrım. Yoshi savaşı!
Ne?
Hatırlıyor musun, küçükken
bize o şarkıyı yazmıştın?
Balayı sonatımızı?
Hazır mısın?
Savaş sona erdiğinde
Ve dalga her şeyi süpürdüğünde
Beraber kaçacağız
Ben ve sen
Ve umarım hatırlarsın
Orada beni beklemeyi
Ve beraber kaçacağız
Denize doğru
Ve bilmeni isterim ki
Zamanımız yakında gelecek
Kaçacağız uzaklara
Gümüş ayın ışığında
Savaş sona erdiğinde
Ve dalga her şeyi süpürdüğünde
Beraber kaçacağız
Ben ve sen