彼ってステキなの
昨日はハイキングに 連れていってくれた
まさか森に？
普通 そんな場所 選ばないわよ
ハリウッド １９６７年
森には強姦魔がいるし
ハリウッド １９６７年
野生動物のフンもある
彼の提案よ
冒険好きで すごくお茶目な人なの
私から あなたを 盗むくらいだもの
彼が来たわ
絶対 気に入る
ここよ
待たせてすまない
モートン こちらシェリーよ
どうも
よろしく
あなたのこと てっきり架空の人物かと
このとおり 実在してる
イカした服だね
シェリーが選んだの
見る目があるの
私の左目は すごくよく見えるのよ
何を注文する？
モートン！
おい ボールがいったぞ！
早く立て
ボールを拾うんだ
ボーッとするんじゃない！
追加点が入りました
ボヤボヤするな
お見事
あれが俺の孫とは情けない
座ってろ
ジェリー お前が入れ
よし ここから挽回だ
気を引き締めろ
ブリナに助けを求めるな
ジェリー 大丈夫だな？
おい セカンド！
ボイルハイツ １９５８年
ママが帰る前に 宿題を終わらせなさい
コレクションを 始めないで
ブレントウッド １９５８年
私のバラと手袋を返して
愛しい人 みんなが気づいてるわ
恋のウワサが広まりそうよ
すばらしいよ シェリー
次は金管パートだ
待って
君には才能があるが 改善点もある
放課後 一緒に練習しないか？
よし
好かれてるね
“核攻撃を 生き延びる”
シェリー また練習の時に
遅かったね 何してたの？
静かだったけど歌ってた？
何を歌ったの？
ラビや精神科医にも 相談しましたし
好物のチーズオムレツも 作りました
元気だったのに突然…
劇をやめ 拒食に
なぜなの？
何週間もこうです
いくつか質問するから
“はい”か “いいえ”で答えて
寝つけなかったり 悪夢を見ることは？
大麻やドラッグの経験は？
家族をガッカリさせるのが 怖い？
質問に答えなさい
メプロバメートを処方します
何の薬？
不安症です
空腹になれば食べますよ
お前は幸運だ
父さんたちの苦労を？
昔は飢えてたのよ
なのに拒食だと？
ホロコーストとは違う
子供が産めなくなる
聞いてちょうだい
私たちの距離が 近づいた今の気分を
もしも私が鐘なら リンリンと鳴り続けてる
今夜 あなたと キスした瞬間から
私は変わってしまったの
ローズ 聞こえる？
ええ
待って
疲れてるの
あの子に言って
幸せならいいんじゃ？
神の審判が下る
手遅れになる前に話を
私が話す？
もしも私が腕時計なら バネを弾いちゃう
もしも私が鐘なら キンコンカンコン鳴るわ
聞いてちょうだい
化学反応を知った今の気分を
もしも私が橋だったら
燃え上がってしまうわ
腰砕けになって…
前に言ったでしょ？
おじいちゃんが戻る前に 着替えなさい
知られてはダメよ
いいわね？
踊りが上手ね
ギトルの指輪だわ
ガーションの奥さん？
着替えて
早く
以前 南部に？
住んでた
訛りがあるね
ウソくさい話だわ
まったくだ
君の望みは？
長男の教育費の補助を
どこへ？
出かける
どこに？
おやすみ
行き先は？
こそこそ出入りして 家に居つかない
どこへ行ったの？
どこか男のところだ
変わり者の息子を 俺たちに押しつけて
ミートローフのつなぎは コーンフレークよ
食べごたえがある
うまい
浮気はやめた
結局 戻ってきた
お前がいい
女に捨てられたのね
ブリナ
何？
僕って変？
ううん
ちゃんと考えて準備した
ロウソク立て マッチにタバコ
終末の時が来たら どうすればいいの？
そうだな
世俗の楽しみで正気を保て
チョコは？
チョコバーを60個 用意した
それからピクルス９瓶に ツナ缶３ダース
俺に任せておけば 何も心配ない
チョコは週に１人１個ずつ
それで12週間分だね
アインシュタインみたいに 賢いな
勘弁してよ
12週間も我慢できない
家族が一緒だし何より安全だ
よく言うわ
俺は父親だぞ
おじいちゃん 私にも算数の問題を
分かったよ ブリナ
スープを１日２缶使うと ―
６カ月で何缶 必要だ？
えっと 何カ月分？
ママの職場にシェルターは？
さあな
ちょっと
なければ核爆弾にやられる
机の下に潜れば大丈夫
そのとおりだが シェルターがあったら入れ
目玉が溶けたらイヤだろ？
目玉って溶けるの？
ママの目が心配
心配ないよ せいぜい怪物になるくらい
シェルターに 入れなかったら？
いつか来たるべき世界で 再会できるさ
心配ない
天国は楽しそう
黄金色の道や マシュマロの雲があるって
そうなの？
改宗して 異教徒の天国へ行く？
どうぞ くつろいで
くつろいでね ベイビー
レコードを聴いて 甘い気分に浸りましょう
受話器を外せば 電話はかかってこない
夢見心地の中
レコードは 自動で切り替わる
愛しい人 夕食を早く済ませ
ダンスを楽しんで 急いで映画館を出るの
イエッタ
ローズ
起きろ シェルターへ行け
訓練でしょ？
分からんぞ 急げ
みんな いいか？
急いで出ろ
荷物など要らん
急ぎなさい
モートンは？
急いでシェルターに入れ
モートンは シェルターの中か？
中にいるわ
分かった お前たちも入れ
降りて
ぐずぐずしないで入れ
それはママのネグリジェ？
急いで 早く着替えなさい
警報が聞こえないの？
早く下りてくれ
急げよ
なぜ俺の邪魔をする？
してない
ズボンをはいて
手伝う？
よし 閉まった
なぜそんな格好を？
ママがいいって
息子に女装させたのか
ローズを責めないで
大げさね ここで遊んでるだけよ
遊びだと？ ふざけるな
医者に診せろ
おい これもお前のか？
何の箱だ
中味は？
お前に買ってやった首飾りだ
怒鳴らないで
精神病院に行くか？
男が女になりたがる 呪われた家系なのよ
呪いは関係ない これが 家うち よ
お前に家族の何が分かる？
夜は出かけ 昼は寝てばかり
ここは俺の家だぞ
カネも出さないくせに 偉そうな口を利くな
これはお前のせいだ
ガーションと同じ目に 遭わせたいか？
モートン こっちへおいで
ほら いい子だから
ほっといてあげて
ガーションの最期を 知ってるか？
やめてよ
焼却炉で焼け死んだ
なぜだと？
ママとおばあちゃんが 女装を許したからだ
この子は ひそかな幸せを求めただけよ
ガーションは幸せか？
女装をやめさせないなら 家を出ろ
警報でイラついてるの
人が変わる
気をつけて
言うとおりにしてね
分かった
約束するから出ていかないで
分かったから着替えなさい
ママ
レッドローバー メアリーをくださいな
レッドローバー ダイアンをくださいな
もう１回！
まだ名前を呼ばれてない
男子はあっち
こっちは女子だけ
ブリナ
いくらママの服を着たって モートンは男よ
大丈夫？
先生を呼ぶ
彼女が来たぞ
再び街に現れた
彼女がひざまずいてる
でも二度と君には頼まない
彼女の目に涙はない
男なら誰でも いいわけじゃないさ
見てみろ 君の友達に会ってるぞ
お仕置きだ
信じてくれて ありがと
あなたのおかげよ
どれもすばらしいよ
一番は？
僕は特定の作品に 感動したりしないけど
しいて言うなら…
額縁が気に入った
何よ
皆さんに挨拶を
今？
分かった
皆さん 来てくれて どうもありがとう
少しご挨拶を
今日は昔からの夢が かなった日です
親しい皆さんと共に 初日を迎えられました
感謝します
クレヨンとの出会いが 旅の始まりでした
テレビを見ない私に 母がクレヨンをくれたんです
私は夢中になって 絵を描いて遊びました
でも両親が言うように私は
その時 自分に必要な物を 見つけたのです
その後 成長すると 陶芸や彫刻にも挑戦しました
楽しかったわ
何してるの？
ついてきて
ただし180秒 経ってから
それが私の旅です
１…
２ ３ ４ ５ ６…
あの指輪は君に
イヤよ
くれるなら キレイな指輪にして
これからどうする？
僕に ―
少し時間をくれないか
ケリをつけたい
それまで…
秘密を守れる？