चिंता मत करो।
जो समस्याएँ परेशान करें, उनके बारे में मत सोचो
जानते नहीं कि सब ठीक हो जाएगा
अरे, मोर्टी।
हाँ, सब ठीक है
चाहते हैं कि ठीक से सो...
मोर्ट।
खट्टी गोभी खाओगे?
और एक बुलबुला पेय?
मुझे लात महसूस हुई! मुझे लात महसूस हुई!
हाँ, तुम्हें हुई। वो जोर की लात थी।
अगर कोशिश करें तो निबट लेंगे तो भूल...
मोर्टन!
सब ठीक है, हाँ सब ठीक है, हाँ
सो जाओ और मैं तुम्हें सहला दूँगी
शांत करूँगी और लगाऊँगी
तुम्हारे तपते माथे पर हरड़,
फिर तुम्हें लगेगा कि सब ठीक है
हाँ, सब ठीक है
मोर्ट।
लेप मीठा और ठंडा है
अच्छा, जाओ, जाओ।
मुझे थोड़ी खट्टी गोभी दोगी, सैरि?
क्योंकि तुम्हारे पिता को उनकी गर्भवती बीवी की फ़िक्र नहीं।
अपनी आँखें बंद करो, बंद करो और आराम करो
कुछ मत सोचो
मैं खट्टी गोभी ला रहा हूँ, शैल।
ग़रीब हमेशा रहेंगे
जोशी, सारे।
तुम लोग इस बच्चे को यहाँ से निकलने को कहो।
यहाँ से निकल आओ।
यारों, मैं फटने वाली हूँ, इस शरीर से निकलने वाली हूँ।
प्यारी एली, बाहर आओ।
तुम खो जाओगे और दुखी होगे
जब मैं चला जाऊँगा
सो जाओ और मैं तुम्हें सहला दूँगी
पारदर्शी
तुम्हारे गर्म माथे के लिए हरड
फिर तुम्हें लगेगा कि सब ठीक है
हाँ, सब ठीक है
और लेप मीठा और ठंडा है
मीठा
तुम्हारे सर और पैरों की तपिश के लिए
सर और पैर
अपनी आँखें बंद करो अपनी आँखें बंद करो
और आराम करो कुछ मत सोचो आज रात
अपनी आँखें बंद करो अपनी आँखें बंद करो
और आराम करो
अपनी आँखें बंद करो
तो,
क्या तुमने हाल ही का न्यू योर्कर पढ़ा?
नहीं, बहुत छूट गया है।
मुझे बहुत पढ़ना बाकी है। क्यों?
हमारी माननीय नेता, लेस्ली, ने एक कविता लिखी है।
हे भगवान, यह अच्छा है।
पिछले बीस साल से दे रही हैं।
तुम्हारा नाम शीर्षक में है।
सच में? हे भगवान।
"मेरी एली, मेरी गार्सौ।
"गार्सौ। गार्सौ, तुम रोईं
"और मैं अपने बूढ़े घुटनों पर भागती हुई आई
"अपनी बाँह पर कलंफ़दार छोटा सा सफ़ेद तौलिया लिए,
"बिना जाने कि कितनी गंदगी मिलेगी
"तुम्हारे लिए सही ऊँचाई की कुर्सी नहीं थी
"गार्सौ से खेलना चाहते थे
"तुम बहुत प्यारी थीं जब पूछा, मैंने कहा, 'हाँ, महोदया बिल्कुल
"कोई दिक्कत नहीं, बिल्कुल'
"मुझे नहीं पता था कि तुममें एक आम इंसान की अक्ल है
"अपनी समझदारी का दिखावा करना
"अपनी वंशावली की छाया में
"बेवकूफ़ लड़की, धोखेबाज़
"तुम्हारी योनि ने सलाद का काँटा खा लिया"?
इसका क्या मतलब है?
"फिर मीठे का काँटा फिर काँटे का काँटा
तुमने खाया और फिर बर्तन गिरा कर चली गईं"?
हे भगवान।
-हेलो। -हाय।
-कैसी हो? -बढ़िया। अंदर आओ।
इन्स्टाग्राम पर उत्तर देने का शुक्रिया। संपर्क करना चाहती थी।
मुझे निमंत्रण देने का शुक्रिया।
-हाँ, बिल्कुल। -वाह, क्या रोशनी है।
-हाँ। -बहुत सुन्दर है।
-चाय लोगी? -हाँ लूँगी।
-अच्छा। -शुक्रिया।
हे भगवान, तुम्हारे पास झूला है।
मैं ऐसे ही दफ़्तर जाती हूँ। झूला झूल कर। हाँ।
हे भगवान।
है ना?
-बहुत मज़ेदार है। -हाँ।
-तुम्हारे झूलने से ख़ुश है। -मुझे ऐसा चाहिए।
-वाह, बहुत सुन्दर है। -हाँ, बढ़िया है ना?
वहाँ तुमसे मिलना बहुत मजेदार था।
हाँ। मज़ा आता है जब जानने वालों से मिलो।
पता है, मैं वहाँ हमेशा नहीं जाती।
आशा है तुम कोई प्रायोजक नहीं खोज रही थी।
-नहीं। -ठीक है।
नहीं।
शायद मुझे खोजना चाहिए, पर नहीं। अभी तैयारी नहीं है।
-नहीं, मुझे बस थोड़ा... -हाँ।
दिलचस्प है, बैठक दिलचस्प थी।
-हाँ, है। मतलब, मैं कोशिश नहीं... -शुक्रिया।
-...किसी पर राय बनाने की। -सही है।
-क्योंकि यह आध्यात्मिक... -तुम्हारा मतलब सभी सनकी हैं?
क्या मैं ग़लत हूँ या वो लोग बहुत नीरस हैं?
हाँ। पर वो मज़े ले रहे हैं।
सिर्फ संभोग की बात नहीं है। प्यार।
-प होता है, तो... -बिल्कुल प होता है।
प्यार।
हाँ। मुझे नहीं...
मुझे नहीं पता। मुझे नहीं लगता सच में पता...
वह कैसे करते हैं।
तुम और तुम्हारा पति याद है।
लैन।
हाँ।
वो अच्छा इंसान है।
मेरा पूर्व पति।
-माफ़ करना। -नहीं, कोई बात नहीं।
बड़ा अजीब है। हम अभी भी साथ हैं।
अच्छा है।
बहुत कुछ चल रहा है...
पर बस ईमानदार रहना है, मेरे ख्याल से। समझती हो न?
हाँ, ईमानदारी अच्छी है।
उसे यहाँ आने का बता सकती हूँ।
हाँ। क्यों नहीं बताओगी? मतलब...
हम बहुत झूठ बोलते थे। मेरा परिवार झूठ बोलता है, हम झूठे हैं।
मेरे ख्याल से क्योंकि सभी एक दूसरे को जानते थे,
तो झूठ बोल कर आपको थोड़ा एकांत मिल जाता है।
बिल्कुल। मेरे ख्याल से, राज़ एक तरह से
सीमा बनाने के लिए उपयुक्त विकल्प हैं, है ना?
-हाँ। -हाँ।
यह सच में...
हाँ, मेरा मतलब, यह स्वाभाविक है।
आप बातों को अलग-अलग रखते हैं जिससे आपको लगे कि आप
यह निर्णय ले सकते हैं कि उस दिन क्या बनना चाहते हैं।
यह मानव प्रवर्ती है।
-हेलो। -हेलो।
क्या... क्या हुआ?
आपके साथ इज़राइल आना चाहती हूँ।
-क्या? -हाँ।
-सच में? -हाँ, सच में चाहती हूँ।
क्यों? क्या चल रहा है?
क्यों? सिर्फ इसलिए कि आपके साथ जाना चाहती हूँ,
मुझे उस ज़मीन पर खड़ा होना है,
और उस इतिहास को महसूस करना है, वो पीड़ा और खून-ख़राबा,
और वो सब असल बातें, पता है।
और यहाँ के खोखलेपन की बकवास से दूर जाना है।
और इस हफ्ते के न्यू योर्कर में मेरी योनी पर लिखी कविता से।
तुम्हें पूरी नहीं पढ़नी है। पूरी मत पढ़ो।
काँटे का क्या चक्कर है?
वो परिवार भी है जो घर में रह रहा है
और वो वहाँ पूरे महीने के लिए हैं। और वे बस...
उस बन्दे के नीचे नहीं रह सकती।
देखो, मैं नहीं चाहती तुम इसलिए हाँ कहो
क्योंकि मुझे दुःख होगा।
मैं चाहती हूँ कि हाँ कहो
अगर तुम्हें ऐसा लगता है, अगर सच में लगता है।
क्या कर रही हो? यह निर्दयता है।
तुम्हारा आना अच्छा लगेगा।
-सच में? -क्या तुम... बिल्कुल, सच में।
-सच में, सच में, सच में? -सच में।
-यहाँ क्या हो रहा है? -क्या?
-तुम्हें घिसना चाहिए। -रुको।
तुम इसमें बहुत अच्छी होगी।
पढ़ाने में... मतलब, चीज़ों के विभाजन में।
मुझे नहीं पता उन बच्चों को कैसे संभालती हो।
मैं तो खुद को मार लूँगी।
हाँ। पता है, कुछ तरीक़े होते हैं...
-सच में? -हाँ।
कृपा करके मदद करो क्योंकि मैं थक गई हूँ, गुस्सा करके।
पता है, मेरा मानना है कि
जब आप पैदा होते हैं, तो एकदम सम्पूर्ण होते हैं
आप में इतना विस्मय होता है।
फिर जब आप बड़े होते हैं, फिर मूर्ख बनते जाते हैं।
इसलिए मैं उन्हें सामर्थ्य देती हूँ।
-चतुर हो। -हाँ।
या उन्हें सोचने देती हूँ कि वे समर्थ हैं।
जैसे संभोग के समय नीचे होना।
आप असल में ऊपर हैं पर नीचे हैं।
-हाँ, हाँ। -पता है।
हाँ। अपने बच्चों से ऐसा व्यवहार पसंद है?
मेरे ख्याल से ऐसा कह सकती हो। हाँ।
और फिर बच्चे...
बच्चे... बच्चे ऊपर होते हैं।
बच्चे सबसे ऊपर।
जॉशी!
हाँ!
यहाँ आओ बेटा। मुझे थोड़ी मदद चाहिए।
नीचे उतरो।
तुम बहुत ताक़तवर हो।
-यह क्या है? -मैंने एक प्रणाली बनाई है।
इसे "पैसे के लिए चलना" कहते हैं। जिससे अपने घर की कमाई फ़िजूल उड़ा ना दूँ।
यह 300,000 कदम क्या हैं?
एक बार में 300,000 कदम चल लूँ,
फिर मुझे, सौ डॉलर मज़े में उड़ाना, स्वीकृत है।
कौन स्वीकृति देगा?
मैं।
-माँ, यह आपकी बचत पूँजी है। -खुद को करने दूँगी।
खुद पर इतनी सख़्ती मत करो।
-यह समझना इतना मुश्किल क्यों है? -क्यों... सुनो, सुनो।
मुझे छेड़ो मत।
आपके नाखून बहुत नुकीले हैं।
ठीक है।
-मुझे कहीं जाना है। -कहाँ?
किसी जगह।
-कहाँ? -मुझे जाना है।
सुनो! सुनो!
अंदर जा रहे हो?
सुनो! सुनो!
रीटा?
तुम वापस आ गए?
हाँ।
मतलब, पिछली बार बहुत मिला था।
तो तुम अब पीड़ित हो?
मैं पीड़ित था।
अरे, तुमने मेरा पीछा किया था।
हाँ।
मैं चौदह का था, तुम बीस की।
और इससे फ़र्क नहीं पड़ा, है ना?
कुछ है, जो मैं तुमसे पूछना चाहता था।
क्या तुम कूदी थीं?
मैंने हंस की तरह गोता लगाया।
मुझे जो पता नहीं था, वो यह कि जब आप प्रतीक्षालय पहुँचते हैं
मरने के बाद,
ख़ुदकुशी करने वाले कतार में सबसे आगे होते हैं।
मुझे अंदर जाना होगा।
पता है?
क्यों ना मैं भी साथ चलूँ? चलो।
मैं तुम्हें धैर्य धारण करवाऊँगी।
चलो।
मुझे अकेला छोड़ दो।
मैं तीन महीनों तक इस बैठक में हूँ
जहाँ हर किसी को बोलते सुना कि उनकी ज़िंदगी कितनी अच्छी है,
पर मुझे अब भी बुरा महसूस होता है।
और मैं सोचता, "सच में, मैं तो हस्तमैथुन भी नहीं कर पता?"
इसका क्या मतलब?
फिर एक प्रायोजक मिला, मैं द स्टेप्स में काम करने लगा।
और फिर मेरी ज़िंदगी बदलने लगी।
चली जाओ।
बस कोशिश कर रही हूँ कि तुम कहानी ना बदलो।
सुनने का शुक्रिया। वापस आता हूँ।
-माफ़ करना। माफ़ करना। -हाँ?
-यह क्या है? -ईमानदार नागरिक वाहिनी।
-वह क्या है? -तात्कालिक प्रदर्शन।
एक प्रदर्शन।
बहुत बढ़िया।
ठीक है।
सूमो भोग विलास प्रारंभिक पाठ्यक्रम।
कभी कुत्तों को ऐसे संभोग करते नहीं देखा।
पर यह अभी तक के देखे सबसे उत्तम कुत्ते हैं। शो में कमाल के हैं!
हम मदद बुलाते हैं। ऐसा मत करो, प्यारे।
ठीक है। अच्छा। आखिरी पारी। एक और सुझाव मिल सकता?
खट्टी गोभी!
खट्टी गोभी। बढ़िया है। ठीक है, खट्टी गोभी।
उसने स्वीकारा!
-जुर्माने के पाँच सौ डॉलर चाहिए? -मतलब, हाँ।
-मुझे पाँच सौ डॉलर दे रही हो? -नहीं, जानना है कि...
माफ़ करना, मैं खट्टी गोभी वाली महिला हूँ।
आप खट्टी गोभी वाली महिला हैं। बढ़िया।
आज का सबसे पसंदीदा सुझाव है।
बढ़िया।
-अलविदा। -अलविदा।
यहाँ अक्सर अभिनय करती हो?
हाँ, और कुछ कक्षाएँ पढ़ाती हूँ।
यह तो... यह शानदार है।
मज़ा आता है। तात्कालिक प्रदर्शन करती हूँ। इसको बढ़ावा देती हूँ।
पता है, इसकी कला।
बता सकती हूँ कि इसमें कला होती थी।
-हाँ। "हाँ-और ज़िंदगी के लिए।" -"हाँ-और ज़िंदगी के लिए।"
-मिल कर अच्छा लगा। -शुक्रिया।
लैला।
हाँ।
हाँ। मेरी गीली योनि तुम्हारे कूल्हे पर महसूस हो रही है?
-हाँ। -अच्छा?
हाँ।
तुम्हें देखना है।
मेरा फ़ोन देखा?
हेलो। मैं बस...
नहीं, पता है तुम क्या कर रही थीं।
वाह। गन्दी हरकत।
पता नहीं मुझे क्या हुआ है।
बहुत गन्दी।
मैं स्थाई रूप से उत्तेजित हूँ।
कल रात भी बहुत उत्तेजित थीं।
पता है। हाँ, पता है।
संभोग के आदी की बैठक से
तुम्हें यह सीखना चाहिए।
बहुत उत्तेजित होना।
संभोग करना चाहते हो?
अरे, बिल्कुल।
धत्त।
तुम बहुत उत्तेजित हो।
क्या सोच रहीं थीं?
तुम्हारे बारे में।
-मुझे भविष्य देखना चाहिए? -क्या हुआ?
कहा जैसे मेरी ग़लती है कि बिजली कट गई।
-तुम जाँच नहीं करतीं। -की थी!
समय नहीं निकालतीं...
-मेरी ग़लती नहीं है कि बिजली कटी। -है।
तुम्हारी ग़लती है कि ट्रिपल ए का चैक लौट गया।
वो इसलिए लौटा क्योंकि जिमी का मुझे दिया चैक लौट गया, ठीक है?
इससे इतने चकित क्यों हो? इतने चकित क्यों हो?
-तुम अच्छी दिख रही हो। -शुक्रिया।
-माफ़ करना। तुम ठीक हो? -हाँ।
-क्या यह पहन सकती हूँ? -हाँ। पहन सकती हो।
डौनल्ड के साथ जा रही हूँ। ठीक है? ठीक है?
अच्छी लग रही हो, प्रिये।
उसके साथ दोबारा यात्रा पर नहीं जाऊँगी।
-अच्छा, सच बताना। -हाँ?
यह? या यह?
जो पहने हो वो अच्छा लग रहा है।
यह वाला?
शुक्रिया। वो मुझे सुन्दर महसूस कराता है। स्वादिष्ट है।
-तुम ठीक हो? -मैं ठीक हूँ।
अपनी डेट पर कहाँ जा रही हो?
हम बस... उसके घर जा रही हूँ।
वो कहाँ है?
नार्थरिज।
अच्छा।
हे भगवान।
ख़राब है सीढ़ियों से जाएँ
अपनी लिफ्ट ठीक कराओ।
लिफ्ट के लिए माफ़ी चाहूँगा। माफ़ करना।
मुर्गा सीढ़ियों पर ही छोड़ दिया होता।
हे भगवान।
तुमने क्या किया? हे भगवान।
काश मैं तुम्हारे साथ आ सकता।
तुम इज़राइल में ऊब जाओगे।
तुम्हारा बिस्तर गर्म रखूँगा।
अरे, नहीं?
मैं होटल में तुम्हारा बिस्तर गर्म करूँगा,
अपना लिंग, पूरे दिन तना रखूँगा।
फिर तुम क्या करोगे?
उन स्तनों को चूसूँगा।
पापा...
तुम्हें मेरे लेक्चर का सीधा प्रसारण देखना चाहिए।
मुझे लेक्चर में रूचि नहीं, प्रिये।
मुझे जाति और यहूदीवाद के बारे में जो जानना है, वो तुम बताती हो।
हे भगवान।
हाँ, असल में...
जो कर रहे हो, उसे करना मत रोकना।
यह सच में... यह बहुत शानदार है।
मेरा गुर्दा! हटो, हटो!
अच्छा। अच्छा। अच्छा। ठीक है।
कोई बात नहीं।
नहीं। छूना मत। बस...
पता है प्रिये, काश तुम उस एक्यूपंक्चर वाली लड़की के पास वापस जाओ।
वो तुम्हारी मदद कर रही थी।
पिछले बीस साल से ये दवाइयाँ ले रही हूँ।
मुझे नहीं लगता कि एक सुई से
जिसके एक बार में 45 डॉलर लगते हैं, से मेरे गुर्दे बच जाएँगे।
हाँ, पर नुकसान क्या है?
हम और पैसे खर्च नहीं कर सकते।
-हेलो। -हेलो।
कैसी हो तुम?
-बढ़िया। -अच्छा।
तुम्हारे पति घर पर हैं?
नहीं, काम के लिए बाहर गए हैं।
मुझे बस तुम्हें, उसे और पूरे परिवार को बताना है
मैं जा रही हूँ, तो नीचे नहीं रहूँगी।
ठीक है।
एक हफ्ते के लिए इज़राइल जा रही हूँ।
इज़राइल क्यों?
मेरी माँ जा रही हैं, तो...
पर सच में क्योंकि...
पता नहीं, बस...
यह पागल दुनिया और पागल माहौल, पता है, बस...
इतनी बुरी बेचैनी है।
मुझे भी बेचैनी है।
-तुम्हें भी? -हाँ।
तुम्हें लगता है जैसे तुम्हारा शरीर, मतलब,
उसे जो चाहिए उसके बारे में बता रहा है।
मुझे लगता है जैसे मेरा शरीर चिल्ला रहा है, पता है।
"तुम ग़लत जगह हो। तुम ग़लत जगह हो।"
ठीक है।
-ठीक है। -ठीक है।
परेशान मत होना
परेशान मत...
अभी परेशान होना
तुम्हें पता नहीं, सब ठीक है
अब सब ठीक है
हे भगवान, आप लोग इसके दीवाने थे।
अच्छा एक बार फिर से सब जाँच लेते हैं।
जाँच लेते हैं।
चिंता न करने की कोशिश करो
क्या कर रही हो?
परेशान मत होना...
यह हास्यास्पद दिख रहा है।
अपने परिजनों से अलग हुई अनाथ दिख रही हो।
रुको, मैं अनाथ हूँ।
यह नहीं है, यह बहुत बचकाना सा लग रहा है, जैसे
"इस भालू का ख्याल रखना।"
जल्द प्रतिक्रिया देने वाला रूप।
तुम भी जल्द प्रतिक्रिया देती हो।
परेशान मत होना
अब परेशान मत होना
-यह क्या है? -नशीली टॉफ़ी।
क्या?
नशीली टॉफ़ी। यह लो।
-गाँजा? -हाँ।
यह चिकित्सीय गाँजा है। यह ठीक है। कानूनी है। सभी के पास है।
यह ग़ैरक़ानूनी है और इसको विमान में नहीं ले जा सकते।
-पहली बात, हम इसे खाने वाले हैं। -मेरे पास बेचैनी की दवा है।
यह बेचैनी की दवा है।
आप बदबूदार औषधीय सामान क्यों ले जा रही हो
जब प्रकृति ने बेचैनी की दवा
बना उसे इस स्वादिष्ट, छोटे सी, प्यारी टॉफ़ी में डाला है?
मैं आपको सिर्फ एक टुकड़ा खाने देती।
यकीनन एक टुकड़ा काफी नहीं होता।
आप बहुत नशे में होने वाली हो।
एल.ए.एक्स.
यहाँ प्रतीक्षा करें, महोदया।
रुको। हमें आपकी तलाशी लेनी होगी।
क्यों, क्यों?
आपकी जांघ में असंगति है।
माफ़ करना, क्या?
जांघ में असंगति।
क्या हो रहा है, माँ?
पीछे हटें, महोदया।
क्यों परेशान कर रही हो?
मेरी जांघ में असंगति है।
आपकी तलाशी लेनी होगी।
ठीक है।
तुम लोग जो भी कर रहे हो, उसे रिकॉर्ड कर रही हूँ।
महोदया, उसे नीचे रखो।
नहीं, और मुझे महोदया मत बुलाओ।
-आराम से। -महोदया।
आपकी तलाशी लेनी होगी।
महोदया, आपसे बात कर सकती हूँ?
मैं पारलिंगी हूँ।
तुम्हें पता है वो क्या है? मेरे पास...
मुझे मरदाना लिंग है, महोदया।
तो हमें एक पुरुष एजेंट चाहिए।
-हाँ। -हेलो, मैट। मैं...
मैं तलाशी नहीं ले सकता। तुम लो।
उसकी तलाशी नहीं ले सकता।
-उसको लिंग है। -पर वो औरत है ना?
देखो...
-फ़र्क नहीं पड़ता कौन तलाशी ले। -उसको लिंग है तो...
क्या चल रहा है?
माफ़ करना, अभी आए।
नहीं, मुझे जानना है कि मेरी माँ के साथ क्या हो रहा है।
महोदया, पीछे हटो और जगह दो।
सिर्फ इसलिए कि वो पारलिंगी हैं। तुम लोगों को प्रशिक्षण नहीं मिला?
-अपना फ़ोन बंद करो। -नहीं।
माफ़ करना। मेरी तलाशी लो।
एक पल रुकिए, महोदया।
क्या कोई निरीक्षक आ सकता है?
कृपया अपना हाथ नीचे करो। इसे फिल्माने का मुझे अधिकार है।
-हेलो। -क्या हुआ?
तो स्थिति यह है। मैं पारलिंगी हूँ। मुझे लिंग है। मेरी तलाशी लो।
ठीक है? अगर तलाशी के लिए मुझे मर्द बनना है तो मैं मर्द हूँ।
अगर चाहो कि औरत बनूँ, तो औरत हूँ।
अगर चाहो कि चूज़ा बनूँ, तो चूज़ा हूँ।
तुम्हें उसकी तलाशी लेनी होगी। ध्यान रखना कि जांघ की जाँच हो।