（到达目的地时间）
透明家庭
–你能帮我一下吗？ –好
好的
你感觉到了吗？
以色列
嘿！搞什么？
不好意思
哇
看起来和洛杉矶一样
我知道
谁会想到呢？
哦，天哪，你在运输安全管理局的视频 我传到网上后火了
你听过利夫吗，那个活动人士？
是那部电影吗？
不，她是个不可思议的 国际化的，革命的
社会正义战士
她这个很酷的，经过认证的 Instagram账号有50万名关注者
她转发了我的帖子 然后索兰芝转发了她的
–索兰芝？ –是的
哦，我的天
–你不知道索兰芝是谁，是不是？ –不知道
就因为她转发了 所以我的帖子获得了一万次转发
真棒
我们到了
一望无际全是犹太人
圆顶小帽没有你以为的那么多
《沉默的张力》莫顿普夫曼著
哦，我的天
怎么了？
没什么，就是有一个朋友想找我
哇
利夫发信息给我 她在特拉维夫，想和我见面
你应该去见她
你应该请利夫去演讲 或者说这算是约会吗？
哦，天哪，我不知道 不过她真的很可爱
我在和人约会
真的？
很好，她叫什么名字？
唐纳德
哇
真棒
真的很棒
–非常棒 –非常棒
他优秀、帅气、善良、风趣
他让我觉得自己像女人
我是说，对于一些事…
我有点犹豫不决 我是说，他住在北岭
他家里没有一本书
唐尼不读书
你知道吗？谁会在意这个？
我可以为我们两个人读书
是的，愚蠢的书
愚蠢的书
你确定我和利夫见面你不介意？
当然不会 你在飞机上听过我演讲很多次了
你多久和利夫约会一次
我没有和她约会
蝴蝶结，好吗？
当然
莫拉普夫曼 讨论俄国–性别–冷战
普夫曼教授？
我是奥萨特，我们通过电子邮件聊过
奥萨特，你好吗？
–欢迎 –谢谢
非常感谢你邀请我来
不客气
我希望飞行时差没有让你觉得不舒服
–不，我很好，谢谢 –有什么我能为你效劳的吗？
–咖啡？ –不，我有咖啡了
老实说，我不想 让人觉得我是个麻烦的人，但是…
当我站在这里
我是站在阴影里，我是说有没有灯…
当然，阿耶尔，请帮我个忙
如果有一件事我可以解决
原性人怎么看待我们变性人的问题
那就是灯光了
真的吗？这样就行？只是灯光？
好的，还有很多事，莫拉普夫曼
我要把我的名片放在这里，我要去…
酷小子
那个普夫曼空调广告？
跟你没关系？
我不明白你在说什么
我不知道发生了什么事
是80年代一个疯狂的家伙 演的那些俗气的广告
唱歌赞美空调
普夫曼空调
–在这里的，普夫曼？ –这里的，是的
怎么样的广告
–我的天 –酷小子
–酷小子
–宝贝，我必须做完 –不要，很痛
不痛，我用湿的刷子，它们不痛
–不，它们痛的 –拼车要来了
很痛，我正在烤面包片
查克，你的鞋子摆在这里干什么？
你的鞋子摆在这里干什么？ 我跟你说了叫你穿上鞋
我等下再穿，就是… 天哪，妈妈，别嚷嚷了
天哪，你吓坏我了
好的，随便你
你说了算
好的
先生，有没有可能我帮你把鞋穿上？
不行
太好了
我就坐在这里，等你告诉我可以穿了
好的，现在你可以穿了
是的，先生
哦，天哪，好的
–我们得走了 –我们不能迟到
拿上背包，快点 她不会等我们的
快点
好医生
你重新装修了？
哦，操，是的，我重新装修了，兄弟
我来拿一些大麻烟
也许是紫大麻？
哇，有段时间了，知道吗？
我不做那种生意了，我退休了 我不开大麻了
你耍我，是不是？
没有，兄弟，你没收到消息吧？
我有一阵子过得很艰难
怎么了？
一言以蔽之 我被永久踢出格罗夫农贸市场了
–真的？ –是的
做一场灯光秀的时候 他们抓到我在水池里
喝得大醉
听到这个消息我很难受，兄弟
不，不，老实说
见鬼，这是发生在我身上最好的事情
我戒了酒，戒了大麻，当然
我戒了奶，戒了谷蛋白，老兄 我感觉从来没这么好过
对
好吧，那我就不打搅你了
我就是来看看…
你知道谁还卖大麻吗？
不知道 知道的话肯定会告诉你的
好的，酷
但是我不知道
让我问你一个问题
你觉得也许是天意 让你今天来找我的吗，乔希？
现在什么情况？
我就是说你有放射性疼痛
这里有放射性
这里
我可以感觉到，兄弟
（正直公民 布拉格剧院）
一、二、三、四
一、二、三
一、二
一
完美，你们的双手和嘴巴发出声音
这样做对吗？
让我听到你们的声音 你们的野兽之声是什么？
你们的野兽现在是幼兽版的
雪莉，完美，她现在在子宫里 看看这个
好的，有人想随机喊出单词 开始这一幕吗？
康尼岛
我爱康尼岛
完美，康尼岛，好的
如果你没吃过康尼岛上的热狗 就不算吃过热狗
别告诉我，在舞台上展现给我看 好的，开始
–好的 –康尼岛
我不…
好的
你没事吧？
你这么了？
–等等，我，我… –这很吓人，停下
我不喜欢过山车
所以我们为什么不下来，去餐车
买一点热狗和棉花糖…
雪莉，稍等一下
盖比在过山车上，是不是？
他在坐过山车…
但他看上去发癫痫了
他发癫痫了，就这么发病了
你不能问他要不要吃东西 如果他在过山车上的话
明白我说什么了吗？ 要融入他创造的场景里
–你说“好的，还有”好吗？ –你说“好的，还有”
“好的，还有” 我们要开始某些…
等等，我就想问一件事
我们怎么知道出来的结果是好的
可能不是好的，在改善
让我们做出一些改变 丽莎，跳上去
快点，大伙儿，给丽莎一些爱 过来这里，丽莎
丽莎！丽莎！丽莎！
让我们做些与众不同的事
–给我来一点野兽的感觉 –一只猴子
猴子，让我看看猴子，开始
–我给你一根香蕉 –谢谢
我现在要点一份披萨
抱歉，你说晚饭 然后你给我一份披萨？
披萨就像奶酪蘸酱
–你会喜欢的 –我不会，我要熬几天的夜
–乔希 –嗨
你应该锁门
这让我非常紧张
–你有同伴 –这是我朋友，史蒂夫
你好吗，普夫曼夫人 很高兴见到你
很高兴见到你，真是个有礼貌的小伙子
我以前和萨拉约会过
是在同性恋那件事之前还是之后？
我记得是那件事发生的时候
你想来点酒吗？ 我昨天买了桃红葡萄酒
不，我们很好
我们要一起演奏，来吧，史蒂夫
我们开始吧
让我给你倒点桃红葡萄酒
–没关系的 –给你
他不喝酒
就喝一点，一、二
没关系，放这儿吧，我会处理
–就一点点 –妈妈，我们很好
–妈，我… –怎么了？
–听着 –怎么了？
–我刚说了他不喝酒 –好吧
他一直在告诉你他不喝酒
所以我的反应太慢了
不，妈妈，那个…
你没在听
我听了
我刚听见你说“你没在听”
好的，然后你是在突破别人的底线
你一直在说底线 我不知道底线是什么意思
到处都是底线
底线就是人们如何告诉其他人 他们需要什么
没错
就像是当你决定要住在这里
但你从没问过我的意见
我问过
不，你说 “乔希，我能住在这里，是不是？”
那就是问了啊
听上去更像通知，只不过用了疑问口气
嘿，你不要插话
你，我不要问的 西格蒙德弗洛伊德先生
好的，对，我是西格蒙德弗洛伊德
我是西格蒙德弗洛伊德，好吧
看看这个我能不能分析
滚出我的房间，你在干什么？
史蒂夫医生，我喜欢你的意见 看看这个
像个自动进料器
（步行兑换硬币）
在一个自制的仓鼠轮上
不，这是我控制金钱和体重的方法
–不 –是的，你很清楚
厕纸折几次你都要算
我不喜欢浪费
不，这是强迫症，这是精神病
你为什么这么讨厌我？
我没有
我关心你 所以我要当面和你说这个
这是关心，这是非常关心的行为
我现在没有安全感了
我也没有安全感了
求你了，不要对我这么刻薄
–哦，天哪 –请不要这样
–嗯，不是 –别这么对我，我都68岁了
我试着想帮你
我能继续以我想要的方式生活吗？
随便，我不会帮你了
随便
随便你
你不用帮我
你要去哪里？
我要去W酒店住一晚
嗨
嘿
我是亚历
我是利夫
很高兴见到你
所以，你在这里有点奇怪 或者不是，你住在这里吗？
不，我就是在中东游历
你呢？
为什么我在这里？
我在这里，因为我的父亲 要在这里的大会上发表演讲
嗯，她好吗？
她很好
–她挺过来了 –好的
我比她还要伤心，不知为何
你想喝一杯吗？ 酒店里有个酒吧
不，我努力不在以色列花钱
因为那个抵制
–是的 –对
我竭尽全力为巴勒斯坦人争取正义
当然
我们可以去拉马拉 我知道那里有一些很棒的地方
–去拉马拉？ –是的
好的
我们走
等等，我准许去拉马拉吗？
是的，你当然可以去
谢谢
所以我认为厌女症是
艾瑟尔罗森堡成为千夫所指的理由
在冷战之前
女性被认为是最正面美德的化身
善良，友爱与信仰等理念
但现在，事情已经发生转变
这是第一次，有女人被怀疑
她点燃了对背叛的深层恐惧
共产党、女性和犹太人会泄露秘密的想法
你不紧张吧，是不是？
不紧张
针对她的刑事指控让人生疑
但人们想要一个敌人
我们要在这里停吗？
不用，他们看起来不太关心谁去西岸
他们只关心谁离开西岸
但是一直走就能到拉马拉了
人们需要一个敌人
女性神秘又不可信
让她成为了完美的目标
（正义）
自由列车
谢谢
天哪，真是奇怪 我觉得自己身处布鲁克林
你期待看到什么？ 穿着黑色罩袍，捆着自杀腰带的女性吗？
–不 –我们坐这儿吧
–就是… –等等，我来帮你吧
没有这么多男生版丸子头
你就是男生版丸子头
我不是男生版丸子头
你是女生版丸子头
哦，天哪，我是男生版丸子头？
–利夫 –没关系，很好
–宝贝 –詹娜
我不敢相信你错过了纳达尔的生日
这位是亚历 我跟你说过的那个视频是她做的
–哦，是啊，你好 –你好
–很高兴见到你 –很高兴见到你
她期待看到《Vice》杂志里的情节
但是我提供的是一次简单地旅程
欢迎来拉马拉保护区
谢谢，是的，非常酷
我猜美国媒体 把这里描述成充满暴力的地方
显然不是这样的
这里就是个普通的咖啡厅
各色人等做一般人会做的事
对，我们拥有一切
虽然周围布满了奇怪随机的检查站
所以这些检查站 就像我们通过的那个一样
边境沿途都有分布吗？
亲爱的，什么边境？
这里实际上没有国际承认的边境
只有一堵高大丑陋的墙
几百个检查站到处布满
好吧
如果达成两国方案，墙会被推翻
就再也没有检查站了？
我们得跟上你的思路了，是不是？
–嗯，是的 –我们会的
时间足够那么去做，好吗？
是的
-我们今晚去农场吧 -好的
-我们可以见见我们的朋友
干杯
就是干杯的意思
好的，艾拉，该洗澡了
我说过什么？
我说了别再吃冰淇淋了，是不是？ 记得吗？
我爱冰淇淋
我说了别再吃冰淇淋了
我不想洗澡
我要提高嗓门了
是你让我说话大声的
你应该去做，试试好了
那真是麻木的方法
你不试过怎么知道
好的，我会试的
–就像是真正投入进去 –好吧
我可以坐下吗？
艾拉，你是我的皇后 我是来为你服务的
你想要怎么做？我们不洗澡
傻子才洗澡
实际上，你和我会像猪一样去拱泥土
我们会整天在最脏的水里畅游
不管做什么，只要告诉我，我的皇后
我要洗澡
怎么…
这说不通 这说不通，为什么…
晚安，爱你们
好的
别逗我了，真像是黑魔法
–但不是 –那就是魔法
实际上非常正面，就像是…
这就像是让你对孩子的信任 到达了另一个层次
–就像是授权给他们 –让他们做选择
是不是？看见他们的闪光点 让他们发光
就像是让孩子优先 你知道，孩子优先
–孩子优先？ –没错
–那是个博客 –是吗？
–你得写在博客上 –对，我要写博客
写到我的博客上
–对 –不，不，不
这是一本书
老兄
–这他妈的是一本书 –一本书
–这是一本育儿书 –这是一本育儿书
–孩子优先
哦，天哪
这个主意太棒了
天哪，几乎是，就像不公平
我们到了
–哇 –我们做到了
真的酷
我不敢相信你住在这里
真是不可思议 谢谢你邀请我来这里
当然，很高兴你能来
哦，我的天哪
哇
欢迎
天哪，我喜欢
这是我朋友希姆尔，这是亚历
–欢迎 –所以这是你的家族农场？
是的，我祖父母曾经在这里养山羊
我喜欢山羊
我看过这段可爱的YouTube视频 他们跳树
你跟他们接触过，就会喜欢上他们
说真的，他们就像是真正的混蛋
谁想要鹰嘴豆泥？
大家都够吃了吗？
哪个是肉饭砂锅？
天哪，这个太好吃了
试试这个西红柿
我不应该吃西红柿
来吧，我知道你的，真的好吃
首先他们抓住我们的手 然后他们把西红柿放进我们的肉饭砂锅
下次我给你们做真的肉饭砂锅
所以每隔一段时间 你就得从以色列买西红柿
我们没有选择 你买不到巴勒斯坦的西红柿
买不到牛油果
买不到班巴膨化花生
但是不会吧 你们不能每隔一段时间买到班巴吗？
你们会为了美食取消抵制吗？
-一点点？ -只在喝醉的时候
只在我们喝醉的时候
-为此干杯 -班巴
好的，他们睡着了
给火辣妈妈博客主准备的饼干
有点裂了
嘿，我得跟你说件事
怎么了？
你知道，这整个“孩子优先”的主意？
并不完全是我的主意
我跟另外一个人想出来的
算是吧，我是说，是我的，但是…
我们算是一起想出来的
那么，那个人是谁？
你记得艾拉的学前班老师莱拉小姐吗？
莱拉小姐？
有雀斑那个？
我们以前经常说起，不穿胸罩那个？
是的
嗯，她很火辣，你在哪里碰见她的？
我就是，你知道 在社区里碰见她
那很酷
请不要再给我饼干了，好吗？
–糖分太多了，但还是谢谢 –这么多我吃不掉
体重增加，没关系 如果我们要写这本书…
对不对？
我想把这个创意告诉朱迪
看看她是否会告诉她的文稿代理人
我觉得如果我那么做
我觉得我应该先和莱拉谈谈
对
好的，这样好不好？ 如果我只是
草拟一份合同
–那是个好主意 –对吧？
你会吗，像是保障我的权益？
对，我就像是糊你一脸的律师
我不喜欢弄脸上，我喜欢弄我咪咪上
你说了算
妈妈！
几点钟了？
你在这里干什么？ 你不是应该在酒店嘛！
我不想把钱浪费在酒店上
我的背
你到底有什么毛病？
妈妈，我以为你死了
我以为你想要我在这里
过来
是的
我真的想你在这里
我想你在这里
别，别亲嘴
我被以色列军队拘留的时候 都没有遭到指控
但是我在这里一年
因为我是同性恋 他们敲诈我，说什么
如果我不服从，当个告密者，他们就会
告诉我的父母
他们用这种手法对付 所有的巴勒斯坦同性恋
他们利用如何弱点
如何可以暴露你弱点的地方 他们都会利用
比起住在这里好几代的巴勒斯坦人
美籍的犹太人都有更多的公民权
你会获得公民权的
但作为加拿大籍的巴勒斯坦人 我不能
我的家人在这里出生 但我都不能去耶路撒冷
我都不能离开机场
你不能进入耶路撒冷？
没有批准就不行 同一片土地不同的法律
我认为很显然他们的目标 是完全控制土地
和资源
他们说不是这个目标 但从某种方式是，这就是目标
不是每个以色列人都想着 清除巴勒斯坦人
我们必须清楚认识到，人民…
有时候甚至跟政治无关 就是串通一气
不管怎么样，对于我们生活的方法面面
都和政治扯上关系 我们已经厌倦了
我们不能呼吸，我们不能移动
我们不能去另一个城市，会见朋友
获得教育，出国
有时候我们只想和朋友吃晚饭
嗨，谢谢光临
–普夫曼教授 –是的
我喜欢你的演讲
谢谢，我很荣幸
我从约克尼穆赶过来的
–从哪里？ –从约克尼穆
约克尼穆，我没听说过
没有？你能帮我签个名吗？
好的，我会签的，当然 你叫什么名字？
亚当
–亚当？ –对
致亚当
–对 –那就是叮当声
你是今天第二个那么做的人
你跟摩西是亲戚吗？
摩西？
摩西普夫曼，那个酷小子
失陪
酷
小子
酷小子
亚历，你在哪里，问号
亚历？
你们的策略是什么？
你回家，尽可能地多召集犹太人
让他们回来，获得公民权
为我们的事业奋斗
我真的需要你，感叹号
或者娶我们，给我们公民权
马上过来，句号
马上
现在
去你妈的
你没事吧？有炸弹袭击
没事，天哪
天哪，你吓死我了，为什么出现了灾难
你才会从以色列打电话给我？
因为我想问你一个问题
–什么？ –好的
我们的父亲死了，是不是？
像迪斯科一样死了
是的，他什么时候死的？
在80年代或是90年代
是的，连你也不知道
妈妈说了他死了
我想你帮我一个忙
我想你帮我谷歌一些东西
“摩西普夫曼”
–真的？ –“酷小子”
–真的？ –是的
好的
酷小子
哦，我的天
我觉得他是我们的父亲
那个狗娘养的