ให้ตายสิ นี่บ้านเหรอ
ใช่ไหมล่ะ
เหมือนในซีรีส์เรื่องไลฟ์สไตล์ ของคนดังและรวย เลยล่ะ
ไง
- โอเคนะ - จ้ะ
เป็นไงบ้าง
ไม่รู้ทำไมฉันถึงตบหลังเธอ สักร้อยทีได้ ไงคะ
- เป็นไงบ้าง - โอเคนะคะ
ไง ดีใจที่พี่มานี่นะ
ปู่เราเป็นเศรษฐีสินะ
- ใช่เลย - ขอบใจ
ได้ไงเนี่ย ล้อเล่นใช่ไหม
สวัสดี
เป็นไงบ้างคะ โอเคนะ
- พ่อฉันอยู่บ้านนี้เหรอ - ค่ะ
ไง เดินทางมานานมากเลย แต่ดีนะที่เราบินชั้นธุรกิจ
เที่ยวบินเป็นไงบ้าง
- คุณโอเคนะ - โอเค ดีเลยล่ะ เดี๋ยวคุยกันนะ
มากันแล้ว บ้านเพฟเฟอร์แมนลอสแองเจลิส
- ขอต้อนรับนะ - ทุกคน...
- นี่พ่อของฉัน ส่วนนี่... - โอ้ ไบรน่า
- ไม่ใช่ค่ะ ฉันไม่ใช่ไบรน่า - นี่ เชลลี่ ภรรยาเก่าฉันน่ะ
ส่วนนี่ไบรน่า คนนี้ลูกสาวของคุณ
นี่พ่อของเธอ
ไบรน่าค่ะ
ฉันขอโทษจริงๆ นะ
ฉันด้วยค่ะ
เดี๋ยวนะ ฉันจะขอโทษทำไมเนี่ย
ไม่สำคัญหรอก ฉันรับคำขอโทษ
แล้วใครเป็นใครกันบ้างล่ะ
สวัสดีค่ะ ฉันซาร่าห์ค่ะ
ฉันเป็นลูกคนโต
เธอมีดวงตาเหมือนย่าเธอเลย
จริงเหรอคะ
คุณนี่นะ
- ค่ะ ฉันไม่เป็นไร - ขอต้อนรับนะ
- นั่นเลน - เลนครับ สามีเธอ
เป็นอาชีพที่มีเกียรติ
- ไงครับ - นี่โจชัวร์
- จอชครับ - เด็กผู้ชาย
ทางเรามีแต่ผู้หญิงในบ้านน่ะ ยินดีด้วยนะ
เด็กผู้หญิงก็ดีออก
- ไงครับ - ขอต้อนรับนะ
- ขอบคุณครับ - มาเถอะ ไปกินอาหารกัน
เราจะกินด้วยกัน
เพฟเฟอร์แมนคนที่เหลือก็สายตามปกติ
คนที่เหลือเหรอ นึกว่าเรามากันครบแล้วนี่คะ
เขาหมายถึงเพฟเฟอร์แมนอีกบ้านน่ะ
- เราจะได้เจอพวกเขาตอนนี้เหรอ - เพฟเฟอร์แมนอีกบ้าน เจอทีหลังน่ะ
- โอเคนะคะ - เพฟเฟอร์แมนอิสราเอลน่ะ
- ไม่เป็นไรนะ - อย่าทิ้งฉันนะ
- ฉันไม่ทิ้งเธอหรอกน่า - โอเค
บ้านน่ารักจัง
แทรนส์แพเร็นต์
จะบอกให้ว่ามันเยี่ยมมาก ฉันนะอึ้งทึ่งไปเลย
- พี่อยากไปรอมัลลอฮ์บ้าง - เราไปได้ ไปกันเลย
มันไม่ปลอดภัยนะที่จะไปเดิน ในเวสต์แบงก์กับพวกนี้น่ะ
ไร้สาระ นั่นแหละที่พวกนั้นอยากให้พี่คิด
พวกนั้นพวกไหนล่ะ ใครอยากให้พี่คิดแบบนั้น
สื่ออเมริกา รัฐบาลอิสราเอล ทุกคนเลย มันเป็นการชวนเชื่อ
แม่กำลังพูดกับตัวเองล่ะ
ใช่ มะกอกเพียบเลย
ใช่ สมเป็นเมดิเตอร์เรเนียนเลย นี่มันชีสแบบไหนน่ะ
เปล่าหรอก ขอต้อนรับสู่โลกของผม เป็นแบบนี้แหละ
แม่ชอบพูดกับตัวเองระหว่างกินน่ะ
- เป็นแบบนั้นเหรอ - พูดจริงน่ะ
- พูดเป็นเรื่องเป็นราวเลยด้วย - อีกนิดแล้วกัน
- แม่ทำอะไรน่ะ - ฉันชอบนะ นี่อร่อยมากเลย
ไงคะ
- สวัสดี - พวกเขามาแล้ว สายอีกแล้วนะ
คราวนี้ทำไมมาสายล่ะ
ว้าว งั้นนั่นก็น้องสาวแป้กับอาไบรน่าสินะ
- โอเดดใช้ทางลัดน่ะค่ะ ขอโทษที - ไม่เป็นไร ชีร่า
ความผิดฉันตลอดแหละ
- เด็กกันมากเลย - เหมือนพวกเราเลย
พวกเขาดูเหมือนเราเลย แต่แบบดูดีกว่านะ
- พวกเขาชื่อว่าอะไรนะ - ชีร่ากับโรนิต
โอเค ไปกันเถอะ ได้เวลาแล้ว
โอเดดใช้ทางลัดน่ะค่ะ
- มาเร็ว - หญิงสอง ชายหนึ่ง
ทุกคน ฉันอยากให้พบลูกสาวคนสวยของฉัน
ว่าไง ทีมหนึ่ง
- ไงครับ ผมจอช - มาเจอทีมสองหน่อยสิ
- คุณคือใครคะ - ฉันไบรน่า
ไบรน่าเหรอ สวัสดีค่ะ ฉันโรนิต
คุณเป็นพี่สาวฉัน
- พี่สาวต่างแม่น่ะ - แล้วคุณล่ะคะ
- อัลลี่ค่ะ - อัลลี่เหรอ สวัสดี
ฉันชีร่า ยินดีที่ได้เจอนะ
- ไงครับ ผมจอช - ไงคะ จอช
โรนิตใช่ไหม คุณดูเหมือนพวกเราเลย
ฉันรู้ คุณเปลี่ยนทรงผม
ไม่แปลกนี่ครับ ไม่มีอะไรแปลก
- นี่มอร์ร่า - ไงคะ
ฉันมอร์ร่า คุณสวยมากเลย
เป็นไงบ้างคะ คุณเองก็สวยมากเลย ขอฉันกอดหน่อยได้ไหม
- ได้แน่นอน - พระเจ้าช่วย
- สวัสดี - สวัสดีค่ะ
ไงคะ มอร์ร่าใช่ไหม ฉันชีร่าค่ะ
- ดีจังที่ได้เจอ - ทุกคนนั่งลงเถอะ
เขาดูเหมือนญาติพี่เลยว่าไหม
คนที่ฆ่าตัวตายน่ะ
ใช่ ตาเหมือน...
ปากเหมือนกว่า
- พูดถึงผมอยู่เหรอ - ค่ะ
ค่ะ เรากำลังพูดว่าคุณดูเหมือน...
ลูกพี่ลูกน้องของเราน่ะครับ
- ก็ผมเป็นลูกพี่ลูกน้องคุณ - เปล่า เป็นครึ่งเดียว
- ไม่ได้เป็นลูกพี่ลูกน้อง - เพราะพวกเขาดูเด็กมากเลย
แต่พวกคุณเป็นหญิงล้วน ใช่ไหม เป็นพี่สาวน้องสาวกัน
ไม่ คุณพูดถูก พวกเขาเป็นอาของเรา
- ลูกของพ่อแม่หลานก็คืออาของหลาน - พวกเขาเป็น...
- เราคิดเรื่องนี้ไปแล้วนี่ - ฉันไม่รู้เลยว่าพูดอะไรกันอยู่
- พวกเธอเป็นอาของเรา - เธอเป็นอาของเรา
- ใช่แล้ว ถูกต้อง - ใช่
อย่าจีบอาตัวเองล่ะ
- พี่แหละ อย่าจีบอาตัวเอง - นายแหละ อย่าจีบอาตัวเอง
ห้ามใครมีเซ็กส์กับคนพวกนี้ทั้งนั้น
มาตั้งกฎกันเลยดีกว่า
เขาหลงรักคนง่าย เพราะงั้นอย่าไปสนิทด้วยนักนะคะ
- อยู่แอลเอตอนกลางทุกคนเลยเหรอ - เราอยู่กระจายไปทั่วเลยครับ
ตอนนี้แม่กับผมอยู่อีสต์ไซด์ ที่ซิลเวอร์เลกน่ะ
คุณอยู่กับแม่เหรอ
- เด็กดีเนอะ - เขาเป็นเด็กดี
ทำให้ฉันเป็นเด็กไม่ดีไปเลย
ในฮีบรูมีบอกว่า "เรามีแม่แค่คนเดียว"
แต่เรามีมากกว่าหนึ่ง เรามีสองเลย
จริงด้วย ขอโทษด้วยครับ
โอเค เมื่อคุณเป็นเพฟเฟอร์แมน คุณจะเอาอะไรก็ได้ที่ต้องการ
- ผมเปล่า ผมไม่ได้สั่งจานนี้ - พระเจ้า
- วิเศษไปเลย - แล้วพวกคุณทำงานอะไรกัน
ผมอยู่ในธุรกิจดนตรี อัลลี่เรียนปริญญาโท
ฉันสอนนิดหน่อยด้วยค่ะ
คุณเรียนอะไรเหรอ
มันอยู่ในโครงการเพศภาวะศึกษาค่ะ
แต่ฉันว่ากำลังจะเปลี่ยน ใครจะรู้
- ซาร่าห์กำลังทำ... - ฉันเขียนบล็อกค่ะ
ฉันเขียนลงหลายที่เลย ที่จริงฉันกำลังเขียนหนังสือด้วย
ว่าไงนะ
- ว้าว - จริงเหรอ
- ตั้งแต่เมื่อไหร่ - เกี่ยวกับอะไร
ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องการเลี้ยงลูกค่ะ
- พี่น่ะเหรอ - แม่ให้ลูกสอนได้เลย
- ตั้งแต่เมื่อไหร่น่ะ - เพิ่งเป็น แล้วก็ได้ผลด้วย
คุณใช้เทคนิคอะไรคะ ทำยังไง
ตามหลักแล้วคือการให้เด็กเป็นผู้นำ เป็นปรัชญาการเลี้ยงลูก
เรียกว่าลูกๆ เหนือกว่าค่ะ
- อะไรนะ ลูกๆ เหนือกว่าเหรอ - การอนุญาตให้เด็กเป็นผู้นำ
ลูกๆ เหนือกว่าเหรอ
- ขำอะไรเหรอคะ อยากรู้น่ะ - เราแค่...
เราไม่เข้าใจว่าทำไม คุณถึงอยากให้ลูกๆ...
เป็นคนควบคุม
มันอธิบายยากน่ะ ฉันถึงเขียนหนังสือไงคะ
ดีแล้ว ดีแล้ว
ชีร่าอยู่ในตำแหน่งสูงมาก ในกระทรวงการคลัง
แบบสูงมากๆ เลยน่ะ
ส่วนคนนั้นเป็นนักจุลชีววิทยา
- จริงเหรอ - จริงเหรอเนี่ย
เธอสวยแบบนั้น แล้วก็เป็นนักจุลชีววิทยา
- อัจฉริยะของครอบครัว - ฉันไม่ใช่อัจฉริยะค่ะ เชื่อเถอะ
เขาแค่ยอมให้ฉันเล่นกับแมลง ตอนยังเด็กน่ะ
พ่อคิดว่าลูกเป็นอัจฉริยะ ลูกเป็นอัจฉริยะของพ่อ
มีอัจฉริยะอีกคนในบ้านนี้ โมเช
- ส่งเนื้อแท่งให้หน่อยค่ะ - มอร์ร่าไง
เธออยากได้เนื้อแกะแท่ง
- เนื้อน่ะ - เคบับ
มอร์ร่า ทำไมไม่เล่าให้พวกเขา ฟังเรื่องปฏิภาคภาวะ
ที่คุณสรุปได้โดยไม่มีเงินทุน จากมหาวิทยาลัยหัวขวดนั่นล่ะ
- ไม่เป็นไรหรอก - เธอเป็นอัจฉริยะค่ะ แค่อยากบอกน่ะ
- ต่างหูสวยมากเลย - ขอบคุณค่ะ
- อาหารอร่อยมากค่ะ - อร่อยสุดๆ เลย
ดีมากเลย
ฉันเจอนี่ให้ข้าวของของแม่ ไม่รู้ว่าทำไมถึงเอามาด้วย
มีแค่พวกคุณกับพ่อเหรอคะ
- ถ่ายที่ไหนคะ - บ้านเราน่ะ
เขาทิ้งเราไปปีนั้นแหละ
เขายังเด็กอยู่เลยใช่ไหมคะ
ใช่ ยังเด็กอยู่
ดูอะไรกันอยู่น่ะ
พ่อคะ ไม่เห็นบอกเลยว่า พ่อเคยหล่อขนาดนี้
ว่าไงนะ
ให้ตายสิ
ใช่เลย ให้ตายสิ นั่นแหละ
จับตัวเองตรงนั้นหน่อย
ใช่ นั่นแหละ สัมผัสตัวเอง พระเจ้า ใช่ ขอล่ะ
- เดี๋ยว ดึงผมเธอเลย - อะไรนะ เดี๋ยว พระเจ้า
กระพวกนั้น
- ดึงผมเธอเลย - เอียงหัวหน่อย ผมไม่เห็นเธอ
เธออยากให้คุณดึงผมฉัน
คุณไม่ได้ยินเพราะเอาแต่พูดไง
- คุณแหละพูด - ดึงผมฉัน
- เอียงหัวสิ - เดี๋ยว ฉันมองไม่เห็น
- พระเจ้า สวยจัง ใช่ - ฮอตมากเลย
- ให้ตายสิ ใช่ - เวรเอ๊ย
- มันค้างเหรอ - ไวไฟหาย
พระเจ้า ที่รัก ไลลา
ไวไฟอิสราเอลห่วยชะมัด
ขอล่ะ ทำต่อไปๆ
- ต่อให้ได้ - ไลลา
- ต่อให้ได้ - เร็วเข้า
เธอมาแล้ว
ใช่ๆ
จะเสร็จแล้ว
เธอจะเสร็จแล้ว
- เราก็จะเสร็จ - อยากเห็นเธอเสร็จ
บ้าจริง เราจะเสร็จแล้ว
เราจะเสร็จอย่างแรงด้วย
จอชชี่
จระเข้
หลับอยู่หรือเปล่า
ใช่
ตอนนี้พี่กำลังละเมอ
จำที่พี่เคยทำแบบนั้นได้ไหม
เรื่องที่นี่มันซับซ้อนเป็นบ้าเลย
หมายถึงกับโมเชเหรอ
ไม่รู้สิ ทุกอย่างเลย อิสราเอล
เรื่องที่นี่
เรื่องพรมแดน เรื่องงาน
มันตึงเครียดมากเลย
เข้าใจที่พูดใช่ไหม
พี่คิดอะไรอยู่ ทำไมถึงยังไม่หลับ
ไม่รู้สิ
เยรูซาเลม
ฟังนะ ทุกคน การเดินทางช่วงนี้เกือบจบลงแล้ว
เราจะได้เห็นวิวภูเขามะกอก จากนั้นก็กำแพง
เยรูซาเลม
ทุกคนอยู่ในเมืองเก่าก็ระวังตัวกันด้วยนะ
- คุณเป็นใครนะคะ - ผมเป็นใครเหรอ
- ค่ะ - ผมคือโอกาสรอดเดียวของคุณไง
ถ้าคนอาหรับตัวโตถือมีดเล่มโต พยายามจะฆ่าคุณ
- นั่นแหละผม - เข้าใจแล้ว ทีนี้ก็รู้แล้วว่าคุณเป็นใคร
- เขาเป็นบอดี้การ์ดมือหนึ่งของฉันน่ะ - โอเค ขอบคุณค่ะ
คืนนี้เราจะค้างกับชาวเบดูอินตัวจริง
แล้วไปทะเลเดดซี ทาปุซอยู่ระหว่างทางนั่นแหละ
- อะไรนะ ทาปัสเหรอ - โทโปส
โบราณสถานเหรอคะ
เปล่าค่ะแม่ เป็นแค่เมืองเล็กๆ แม่ของเพื่อนเราอยู่ที่นั่น
เราแค่จะแวะเอาของไปให้ แค่สองวินาที
ห้านาทีครับ
รู้ไหม งานแรกของฉัน คือดูแลระบบปรับอากาศที่ทาปุซล่ะ
ไม่มีใครรู้ว่าเราติดแอร์ ให้ทะเลทรายทั้งผืนได้ยังไง
ถ้ามีใครเสนอโอกาสให้ลงทุน ในประเทศใหม่ ก็คว้าไว้เลยนะ
นี่ไม่ใช่ประเทศใหม่สักหน่อย
ชาวปาเลสไตน์อยู่ที่นี่มานานมากแล้ว
รู้ไหม...
คำว่าชาวปาเลสไตน์ เป็นคำที่สร้างขึ้น
ตอนที่ปู่ผมมาที่ประเทศนี้ ไม่มีชาวปาเลสไตน์สักคน
ไม่มีเลย มีแค่ชาวอาหรับกับชาวยิว ไม่มีชาวปาเลสไตน์
จะบอกว่าชาวปาเลสไตน์ไม่มีอยู่จริงเหรอ ฉันไม่เข้าใจ
ผมจะบอกว่ามันคือการใช้ถ้อยคำชักจูง เป็นทางการเมือง แต่...
เพราะถ้าพวกเขาเป็นชาวอาหรับ พวกเขาอ้างสิทธิ์ที่ดินนี้ไม่ได้เหรอ
หยุดพูดถึงพวกอาหรับเลย
พวกเขาไปที่อื่นได้ใช่ไหม
พวกเขาไปจอร์แดน ซาอุดิอาระเบีย อียิปต์
พูดว่าอะไรนะ
เปล่า ผมบอกว่า คุณสนใจเรื่องการเมืองมากเลย
ฉันว่ามันฟังเหมือนสิทธิมนุษยชนนะ
เรื่องนี้อาจซับซ้อนเกินกว่า จะมาคุยบนรถทัวร์พาเที่ยวนะ
อาหรับกับยิว ดำกับขาว ผู้ชายกับผู้หญิง
การแบ่งเป็นสองพวกเฮงซวย มันทำให้ทุกอย่างแย่ไปหมด
ไม่ยักรู้ว่ามันซับซ้อนขนาดนี้
แบบว่าตอนเกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว พวกเขาอยากฆ่าเราทุกคน
เราต้องหาที่ไป เราอยู่แถวๆ โปแลนด์ไม่ได้
การถูกกดขี่ครั้งหนึ่ง ไม่ใช่เหตุผลว่าอีกอันหนึ่งก็ถูกต้อง
เราไม่จำเป็นต้องทำให้ ชาวปาเลสไตน์ไม่ปลอดภัย
เพื่อให้ชาวยิวรู้สึกปลอดภัย ตรรกะนั่นมันเพี้ยน
รู้ใช่ไหมว่ามีชาวยิวในปาเลสไตน์ ก่อนเกิดการล้างเผ่าพันธุ์ยิว
พวกเขามาที่นี่เพื่อหลบหนีการสังหารหมู่ ที่เกิดขึ้นอยู่ทั่วยุโรป
แบบว่าที่นี่คือบ้าน ที่นี่ปลอดภัย นี่คือแผ่นดินเกิด
ทำไมเราไม่ไล่ทุกคนออกไป วางระเบิดอาคารให้หมด
เริ่มใหม่ทุกอย่าง จะได้ไม่ต้องแย่งอะไรกันอีก
มันไม่เกี่ยวกับอาคาร มันเกี่ยวกับดินแดน
ให้ตายเถอะ ทุกคนหยุดสักทีได้ไหม
- โอเค - ขอทีเถอะ
มาเที่ยวให้สนุกกัน ไม่คุยเรื่องการเมืองแล้ว
- ขอใช้ยูเอสบีได้ไหมคะ - เสียบได้เลย ตรงนั้น
ขอบคุณค่ะ นี่นะ
บ่นอะไร ไหนบอกซิว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อไหร่เราจะขับถึงเยรูซาเลม เมื่อไหร่เราจะขับถึงเยรูซาเลม
ทำไมต้องอยากรู้ด้วย
ทำไมถึงหมกมุ่นกับการทะเลาะกัน
โอ๊ย ตายแล้ว
เวลาและชะตาที่คุณไม่อาจท้าทาย
ถึงแล้ว
ถึงแล้วเหรอ
สวยจังเลย
พระเจ้า นั่นเยรูซาเลม
บ้านเกิดของคนทั้งโลก
แมรี่ มันก็ดีแล้ว ระหว่างที่เธอคุยจ้อเวลาอาหาร
ที่ไหน และเมื่อไหร่ และกับใคร และอย่างไร
เธอเป็นคนเดียวที่พยายามให้
ในสิ่งที่ฉันต้องการที่นี่ ตอนนี้
บ่นอะไร ไหนบอกซิว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อไหร่เราจะขับถึงเยรูซาเลม
พระเจ้า
ออกไปจากที่นี่เลย
นี่ครับ
อยู่ใกล้ๆ กันไว้นะ
ทำไมเราต้องอยู่ใกล้กันด้วย
- ต้องต่อราคาไหม - ครับ ต่อไปครึ่งของราคาที่เรียกมา
อยากได้พระเจ้าไหม
เขาทำอะไรน่ะ
- เราไม่ซื้อ ไม่ๆ - ไม่เหรอ โอเค
ถึงทางออกแล้ว
ทำไมถึงไม่ซื้อล่ะ
เราแค่ดูกับต่อราคา แต่ไม่ซื้อ
นี่อะไรน่ะ
มันคือจานแทงจีน ฉันว่าใช้ทำอาหารในนี้ได้นะ
- คุณรู้ได้ไงว่าจานแทงจีนคืออะไร - ฉันอ่านเจอ
- น่าสนใจเนอะ - ทำไมทุกคนจับอาหารล่ะ
- มีทุกแบบเลย - เพราะทุกคนทำกันไง
ทุกคนจะสัมผัสเครื่องเทศ
ขอล่ะ อย่าซื้อพวกนั้นนะ
สวยจัง ขอถ่ายรูปได้ไหม
ชาลอม ทุกคน
- พี่อยากได้นี่ล่ะสิ - ไม่ล่ะ นี่มันเธอมากกว่า
- พี่นั่นแหละ มันไม่... - เธอต่างหาก
รู้สึกเหมือนเราอยู่ที่หาดเวนิสเลย
ทุกคนอยู่ใกล้กันไว้นะ ที่นี่เป็นสถานที่สำคัญ
นี่คือวีอา โดโลโรซา ถนนแห่งความเศร้าโศก
มีใครรู้ไหมว่ามันคืออะไร
ทางที่พระเยซูเดิน เพื่อไปที่การตรึงกางเขน
เก่งมาก มาเถอะ ทุกคนเดินตามมานะ
ตรงนี้สำคัญมากๆ เลย
- ดูนี่สิ พวกเรา - อะไรคะ
ฝ่ามือพระเยซูน่ะ
อะไรนะ
ตอนที่พระเยซูกำลังเดิน เพื่อไปตรึงกางเขน พระองค์พักตรงนี้
พระหัตถ์แตะเข้ากับกำแพง
ผมไม่เข้าใจ พระเยซูเป็นลูกของพระเจ้า
แล้วทำไมถึงโตมาเป็นช่างไม้ล่ะครับ
- ประทับใจมาก - แฮร์ริสัน ฟอร์ดก็เคยเป็นช่างไม้
ไม่เข้าใจว่าเธอเป็นสาวบริสุทธิ์ได้ยังไง
แบบว่าโจเซฟเป็นอีดีเหรอ
- อีดีคืออะไร - นกเขาไม่ขันน่ะครับ
แบบว่าก็พวกเขาแต่งงานกันแล้ว มันไม่สมเหตุสมผลเลย
ไม่มีใครบอกว่าพวกเขามีเซ็กส์กัน พระเจ้าทรงใส่เด็กทารกเข้าไปในตัวเธอ
อ๋อ ใช่สิ สมเหตุสมผลมาก
พระเจ้า นี่เหมือนดิสนีย์แลนด์ สาขายูดายออร์โธดอกซ์เลย
ทุกคนอยู่ใกล้ๆ กันไว้นะ
ทำไม่ได้หรอกครับ แม่
ผู้ชายอยู่ด้านหนึ่ง ผู้หญิงอีกด้าน
ผู้ชายได้พื้นที่กำแพงมากกว่าตั้งสามเท่า
เลน อยากไปคร่ำครวญที่กำแพงกับผมไหม
รู้ไหม ฉันคร่ำครวญเก่งเลยนะ
ขอให้สนุกนะ ที่รัก ใส่ให้เต็มที่
ทำตัวดีๆ ล่ะ จอชชี่
หนูจะไปเสียบคำอธิษฐานหน่อย
มีใครมีกระดาษไหม
- มี แม่มี - แม่ก็มี
- ข้างบนนะ - เอาเลย
การแบ่งแบบนี้มันทุเรศมากเลย
ใช่ แต่มันเป็นขนบธรรมเนียมนี่นา