-Oi. -Oi cara.
-Olá, gente. -Não gosto disso.
Não gosta das sementes, é isso.
Podia ter pedido sem semente.
Não gosto de sementes.
E não comprou o simples?
-Parece que tem sujeira. -São temperos.
-Liga esse ar no máximo. -Sim.
Liga esse ar condicionado.
Comeu o sanduíche de carne?
-Cara. Comi muita carne. -Sério?
Eu já comi muita carne.
Lembre-se, tem que molhar o pão no molho.
Tem que molhar bem o pão no tempero senão não fica bom.
Sim, certo.
Nunca quis me casar com pão, mas hoje eu quero é casar com pão.
Não quis do outro?
-Moshe. -Sim.
A próxima parada é Tapuz, certo?
Sim, certo?
Próxima parada, Tapuz.
-Não coma comida de rua. -Você tem que provar.
Foi por isso que viemos.
-Não. -Para comer a carne.
-Era, tipo, carneiro. -Todos dentro?
Sim, estamos aqui.
Todos sentados? Certo, vamos.
TRANSPARENTÈ
Acabamos de passar uma placa para Belém.
Belém faz parte da Cisjordânia?
Claro que faz.
Não diga: "Claro que faz", dessa forma.
Foi onde Jesus nasceu. É confuso.
As pessoas não sabem sé é cristã ou árabe.
Cristãos e árabes não são opostos.
Há vários árabes cristão, sabe.
Quem é a pessoa que vive em Tapuz?
-A mãe de uma amiga. -Porque vamos parar aqui?
É só para deixar um presente.
Certo. Isso é Tapuz.
Porque há soldados aqui?
Qual o nome dela?
-Hadar Shalev. -Hadar Shalev.
Número?
1504.
Certo.
-Tudo bem. -Vejam a segurança.
Que coisa impressionante.
Sarah, sabia que isso é uma colônia?
Quanto vão demorar?
Ai, Deus. Vamos levar cinco minutos.
Só vamos deixar uma coisa.
Nossa!
Parece o Park La Brea.
Obrigado...
É logo ali.
-Certo. -Obrigado.
-Voltaremos já. -Obrigado.
-Temos que ser rápidos. -Vamos logo.
Ali parece super irritada.
Obrigada.
É por ali.
Shalom .
Hadar? Ah, sim. Oi, Hadar.
Nossa, você é tão bonita.
Deus abençoe vocês.
Estão cuidando de Lila. Ela me falou muito de você.
-Sério. O que ela disse? -Obrigada.
Que são como família para ela. Fico tão feliz com isso, de verdade.
-Por favor, entrem. -Não podemos ficar, mas obrigada.
Ai, um suéter.
Sim. Ela...
Ainda tricota. Quem vai casar com ela?
Por favor, venham.
-Não podemos mesmo. -Não dá.
Ficaremos cinco minutos.
Só um pouco, sinto muito.
-Eles esperam. -Estou fazendo doces.
Estou apertada.
Ai, Deus.
Ainda não dei minha caminhada.
Quem é essa amiga? Essa Hagar?
É Hadar. Com "d".
Lembra-se do desenho animado? Hagar, o Horrível . Um cara gordo.
Me lembro de Babar .
Babar, o Borrível.
-Boa. Essa foi boa. -Sabe?
Hagar era do Torá.
Tudo aqui é do Torá. Estamos em Israel.
E Sarah e Hagar eram ambas amantes de Abraão.
E Sarah era sua esposa e Hagar sua serva.
E Sarah gerou Isaac, e ele é o pai dos judeus,
e Hagar gerou Ismael e ele foi o pai do Islamismo.
Por isso ainda estamos brigando.
Agora Ismael é Moby Dick.
Obrigado.
Maomé inventou o Islã.
Não.
Mãe, você não acertou nenhum fato nessa história toda.
Que brisa boa.
Esse não é o jeito como planejei passar meu tempo na Terra Sagrada.
Vou para lá também.
Vou com você.
Talvez tenham Fresca.
-Sim, uma Fresca seria bom. -Seria.
Com gelo.
Sou a mãe de Sarah.
-Uau. -Podemos entrar para fazer xixi?
-Xixi? -Mijar.
Xixi. Obrigado.
-Sim, oi. Bem-vindas. -Você tem Fresca?
Quero ir embora.
Onde você quer ir?
Eu não quero estar aqui. Certo?
Não quero estar nessa terra roubada.
Lyfe e seus amigos estão perto.
Posso ir para lá de táxi. Quero ir.
Quer pegar um táxi palestino?
Eu já estive num táxi palestino. Tudo bem.
Espere. Vai embora?
Vai deixar a viagem?
Não é nada demais. Encontro vocês mais tarde.
Certo, relaxe por um minuto, ok?
Vou tirar esses idiotas daqui, certo?
Me dê um segundo.
Não é nada demais.
Sabe, a Cisjordânia, não é segura para uma mulher sozinha.
Não permitiria que minha filha andasse por aí.
-Não é seguro. -Certo.
Primeiro, não me chame de mulher.
Não faço parte da sua matemática.
Serei estuprada por ter vagina?
Ter vagina não é seguro.
Você diria para o Josh não ir à Cisjordânia?
Certo.
Como quando era criança no dentista.
Ia ao banheiro,
tinha uma moça com a chave.
Mas o dos garotos não tinha chave.
Ai, essa é das bravas.
-O que está acontecendo? -Não sei.
Não sei. Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Eu entendo.
Já me senti assim.
Agitada.
Já fui convidada para lugares que não sabia se iria,
eu não conhecia mais ninguém. Eu entendo.
Não me sinto bem em meu corpo.
Não sinto, não me sinto no meu corpo.
Acha que é trans?
Eu, eu...
Não sei.
Não sei se me sinto como uma mulher.
Seja lá o que for.
Vá.
Obrigada.
Essa era Lila com cinco anos de idade.
-Olhe. -Linda. Adorável.
Foi no parque.
Ela parece uma boneca de pano.
Ela é mais bonita.
Meus lábios estão secos.
Sinto cheiro de algo queimando. O que é?
-O que está queimando? -Biscoitos!
Ai, Deus. Estão queimando.
Quantos anos ela tem?
-Não sei. Nossa idade, certo? -Sério?
Ai, Deus. Poderíamos ser os pais da Lila?
-Que horror. -Alguém bateu na porta.
Não vamos comê-los. É carcinogênico.
-Há alguém na porta. -Atenda.
-Vou atender. -Tem duas pernas, Len, eu já vi.
Ei, cara. Desculpe.
Temos que ir. Sarah, temos que ir.
-O alarme ativou. -Ai, meu Deus.
-Agora não dá. -O que há?
É uma situação delicada.
Ali está literalmente caminhando até a Cisjordânia.
Podemos ir? Porque ainda estão aqui?
-Está sendo muito rude. -Vamos.
Já vou, me dê um minuto.
Para de gritar. É a casa dela.
-Vem cá. -Está um caos aqui.
-Cara. Vem acá. -Qual é, porra?
Há uma situação delicada aqui.
Sabe qual é a situação delicada?
É minha irmã perambulando por Gaza
enquanto vocês comem biscoitos com quem?
Quem é essa pessoa?
É a mãe de Lila. Era a professora da Ella no pré.
A garota das reuniões de viciados em sexo.
Aparentemente, ela nem é viciada em sexo, e ela é legal, cara.
Ela é uma pessoa legal?
Estão transando com ela?
Vocês são...doentes.
Vocês são doentes!
Mãe, temos que ir. Lamento.
Já vamos, só um minuto.
-A garota tem metade da sua idade. -Foi um prazer.
-Abaixe o tom. -O que está acontecendo?
Sabia que ela é uma viciada em sexo? Os dois são.
E está tirando vantagem?
-Isso é doentio. -Não o empurre.
Não empurre. Eu empurrarei.
-Não faça isso. -Besteira.
O que? Não sou uma viciada em sexo.
Não jogue seus probis em mim, Josh.
O que é isso?
-É o termo para problemas. -Você tem problemas.
Se conheceram na reunião de viciados em sexo.
E daí? Quem mais estava lá, Josh?
Quem mais estava lá?
-Que vergonha. -Ali estava na reunião.
-Ali estava lá. -Eu cuido da minha vida.
Não empurre as pessoas. Não se empurra ninguém em Israel.
Sério? Jesus. O que é... Ele é como...
Ei, me empurra de novo.
-Cala a boca. -Len, para com isso.
-Amor, para. -Empurra de novo.
-Jesus Cristo. -Ela já foi?
-Ela voltará. -Quer saber por que?
Quer saber porque estamos aqui?
Dá para parar com isso?
Para nos abraçarmos e cozinhar com a mãe de uma pessoa.
De uma criança.
-Quantos anos ela tem? -E daí?
Que diferença faz?
Não diga tudo a mamãe e 'pamãe'.
Não nos diga o quê?
Ai, Deus. Certo. Vou contar.
Estou em apuros como sempre
porque Len e eu estamos transando com uma terceira pessoa.
Que é uma jovem mulher. Uma mulher maravilhosa.
Ela é uma mulher maravilhosa que consentiu com tudo.
Sim. Consentiu. Certo?
Ela é uma mulher maravilhosa, inteligente, incrível e gostamos muito dela.
Temos uma ERN. Energia de Relacionamento Novo.
É um termo que nós...bem...
Sinto muito, mas a mãe dela mora em Israel.
Queríamos dar um oi.
Não sabia que esse lugar era um assentamento.
Achei que Tapuz soava como uma joia bonita, eu estava errada.
Certo. Estava errada.
Então, me deixem em paz.
Tudo resolvido?
Vamos entrar no ônibus.
Talvez possamos ver minhas árvores agora?
-Oi. -Olá.
Ei, Ali.
Ali.
Ali Pfefferman. Está de volta.
Oi, lindona.
Lamento, não conheço bem esse Cuca Fresca.
Uau, Ali, que história extraordinária.
Não sei se é tão extraordinária.
Se meu avô estivesse vivo,
ele estaria tão feliz por ver sua casa tão cheia.
Qual é a graça?
Acho que o avô dela era meio conservador.
E essa galera estaria... entendi,
-Invadindo a terra dele. -Ele amaria.
Avô progressista.
Ai, Deus. Meu avô.
Viemos num dia bom. Não está tão cheio.
-Ah, Deus. -Pode ir.
-Obrigado. -É brilhante.
Droga. Tem algum beduíno quiroprático?
Obrigado. Sim.
-Obrigado. -Isso é tão fofo!
São terríveis, Bry.
Isso foi iniciado por um amigo meu, Benjamin.
É uma vila de beduínos.
Então esses beduínos não ligam de aparecermos para passar a noite?
Não são de verdade.
Não iria querer visitar beduínos de verdade.
Os tradicionais vivem de leite de camelo.
Uau, nunca fui mais intolerante a lactose.
Leite de camelo é kosher?
Camelos mordem?
Não, mas eles cospem.
Quer montar um?
Parecem tão meigos.
Podemos tocar neles?
Sim.
Cuidado.
Oi, crianças.
Tem água dentro do...
Obrigado. Eles não são bonitos?
-Tenha cuidado. -Eles mordem.
Ele está suando.
Ele é quente.
Sim.
-Então essa é a volta no camelo? -Sim.
-Pode ir mais rápido? -Não sei.
Motorista, podemos sair do estacionamento?
-Não é o motorista.
Ele é condutor de camelo.
Vamos te pagar para você sair do estacionamento, tá?
Diga seu preço.
Talvez pudesse nos levar para ver o Túmulo das Matriarcas?
Ou Maria Madalena? Sempre pensei que...
-Ela não era prostituta? -Não. Tudo invenção.
-Invenção? -Sim, aqueles apóstolos.
Acho que ela lavou os pés dele. A música diz.
Não sei como amá-lo
O que fazer? Como movê-lo?
Ele está cantando conosco.
Ele é só um homem
Minha piada é ruim.
Certo, geralmente faço isso com sotaque russo, mas
Certo. Um gafanhoto entra num bar e diz ao garçom...
Não, o garçom diz:"Temos um drinque nomeado em sua homenagem".
E o gafanhoto diz: "Sério? Tem um drinque chamado Kamaralentha?"
É engraçado se já bebeu um gafanhoto.
É uma bebida.
Não largue seu emprego para ser comediante.
Que emprego?
Então tudo bem a Ali estar sumida agora?
Se soubesse que podia sair estaria numa boate em Belém.
Alguém interessado num jantar tradicional beduíno?
O que é um jantar beduíno tradicional?
E aquela barraca ali? Tem alguém ali?
Não.
Vamos para a estufa, logo ali.
-Na estufa? -Sim.
Certo.
Aqui.
Pegou?
Tire isso.
Não, isso não.
Eu não tiro isso.
Posso tirar isso?
Sim.
Talvez não.
A não ser que queira tocar meus seios ou...
O que quer fazer?
Não sei. Sinto muito.
Desculpa.
Eu só...
Sem pressa.
Certo.
Simplesmente nunca pensei que não precisava tirar.
Literalmente nunca pensei nisso antes.
Quer dizer, adoraria transar sem ter seios.
Mas não sei o que isso significa.
Como você...
percebeu isso?
Quando tomou a decisão de que não iria
tirar o top durante o sexo?
Em momentos como esse.
Apenas explorando.
Tentativa e erro, aventura.
É.
Então, qual é a dinâmica para você?
Você é sempre o cara e está sempre transando com a mulher?
Sou somente um ser humano.
E quer ser apenas um corpo.
Podemos fazer o que corpos fazem.
O que os corpos fazem?
Acho que fazem isso de vez em quando.
Certo, mas não tá falando de 69, tá?
Porque vou te falar, odeio 69.
Eu não gosto. Eu não entendo.
A única razão pela qual acho que faz sucesso é marketing.
E porque os números são bonitinhos.
Se não fosse um 9 e um 6 teria acabado faz um tempão.
Sabe, é muita coisa.
Quem pode fazer multitarefas daquele jeito, certo?
Na realidade sou ótima com multitarefas.
Mas não precisamos fazer sexo.
Desculpe.
Esse foi um dia bem esquisito para mim.
Droga. i um dia bem esquisito para mim.