அவன் எட்டுக்கு கீழேதான் இருக்கிறான் கொடுமையான தொடக்கத்துக்கு அப்புறம்.
ஹே, அம்மா!
எல்லா.
ஹே, அம்மா.
-சாக்கி. -ஹே, அம்மா. எப்படி இருக்கீங்க?
உன்னோட பாவாடை சின்னதா இருக்கு. அழகான கலர், ஆனா எனக்கு பிடிக்கலை...
-பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. -நாங்க வந்திட்டோம்.
நாங்க எங்க கூட்டத்தோட வந்திட்டோம். பரவாயில்லன்னு நினைக்கிறேன்.
சாரா, உனக்கு இன்னும் ஹேகார் ஞாபகம் இருக்குதா?
ஹாய், செல்லம்.
நீ ரொம்ப அழகா இருக்க.
அவன் அதை சுமக்கிறான்.
நான் இங்கு தாய்ப்பால் கொடுத்தால் ஆட்சேபனையா?
அவள் கருவளமாக இருக்கா. அவள் வயிற்றுக்குள் ஒன்று இருக்கு.
விசித்திரமா இருக்கு. தாய்பால் கொடுக்கும்போது
-கருவுற முடியும்னு எனக்கு தெரியாது. -என்னால முடியும்.
-அவளால் முடியும். -ஆமாம், லைலாவால் முடியும்.
லைலாவால் முடியும்.
ஆமாம், லைலாவால் முடியும். லைலாவால் முடியும்.
அவளால் எதுவும் செய்ய முடியும்.
நான் பால் கொடுக்க வேண்டும்.
அட, கடவுளே!
உன் மார்பகங்கள் எப்படி இப்பவும் இப்படி இருக்கிறது?
எனக்கு தெரியாது. நான் பிரா போட்டதே கிடையாது.
மக்கள் இப்போதெல்லாம் பிரா அணிவதில்லை.
நான் பிரா அணிகிறேன்.
ஆமாம், லைலாவால் முடியும். லைலாவால் முடியும்.
நிறுத்துங்கள்!
ஒ, நான் மறந்தே போயிட்டேன். உனக்கு ஒரு பரிசு வாங்கிட்டு வந்தோம்.
-பரிசு வாங்கிட்டு வந்தீங்களா. -வாங்குங்க, அம்மா.
லைலாவால் முடியும், லைலாவால் முடியும்.
உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா?
-அதைகுடி. -எனக்கு இது வேண்டாம்.
-குடித்துப்பார், சாரா, உனக்கு பிடிக்கும். -குடிங்க, அம்மா, உங்களுக்கு பிடிக்கும்.
-குடிங்க, அம்மா. -குடிச்சு பாருங்க, அம்மா.ஒரு வாய் குடிங்க.
குடிங்க! குடிங்க!
குடிங்க! குடிங்க! குடிங்க!
-லைலாவால் முடியும். -குடிங்க! குடிங்க!
டிரான்ஸ்பெரன்ட்
வாருங்கள்.
இந்த டெபிளை விட பெரிசாக இருக்கிறேன்.
என் உணவை எடுக்காதே. உன்னோட உணவை சாப்பிடு.
என்னோடதில் மண் இருக்கு.
யாரோ கடுப்பில இருக்காங்க.
ஒ, கடவுளே! ப்ளீஸ் என்னோட நடத்தையை பற்றி விவரிக்க வேண்டாம்.
அது எனக்கு செம கடுப்பா இருக்கு.
அது 101 மாதிரி வாங்கிட்டு இருக்கு.
என்ன பிரச்சினை உனக்கு?
ஒண்ணும் இல்லை.
சற்று களைப்பா இருக்கு.
என்ன?
நீ லைலாவை பற்றி எந்நேரமும் நினைக்கிறியா?
நான் இல்லாமல் அவளோட உடலுறவு வச்சிக்க நினைக்கிறியா?
நீ மட்டுமே அவளோட உடலுறவு வச்சிக்க நினைக்கிறதானே?
- நீ என்ன பேசுற? -இல்லை, அப்படிதான்.
அழகான மார்பகங்கள் உனக்கே வேண்டும்னு நினைக்கிற.
-என்ன பிரச்சினை உனக்கு? -ஓண்ணும் இல்லை.
நாம் எந்த விஷயத்தை செய்யகூடாதுன்னு சொன்னோமோ அதை நீ செய்யற.
நீ பொறாமை படற, அதை குச்சியும் வச்சி குடையிற.
தயவசெய்து அப்படி செய்யாதே.
மோஷே?
நீ என்னை கேட்கலாம்...
கேள்வி உனக்கு கேட்கணும்னு இருந்தா...
தெரியலை, எதைபற்றி வேணும்னாலும், நிஜமா. அதைபற்றி...
என்னோட மாற்றத்தைபற்றி, உங்களுக்கு வேணும்னா.
என்ன கேட்க சொல்ற? சொல்லு.
ரொம்ப சிறப்பு. உனக்கு நல்லது.
ஹே, மோஷே.
அப்பா.
நான் இஸ்ரேலுக்கு திரும்ப வரப்போறதில்லை, நான் நினைக்கிறேன் இனிமேல்...
உங்களால் 15 மணி நேரம் பிராயணம் எதிர்காலத்தில் நிச்சயமாக செய்ய முடியாது.
எனக்கு வயசாகிடுச்சுனு நினைக்கிறீயா?
இல்லை, இல்லை. நான் என்ன சொல்றேனா...
உங்களுக்கு தெரியுமா, நான் நினைக்கிறேன்...
நான் நினைக்கிறேன் இதுதான் நமக்கு கிடைச்சிருக்கும் ஒரே வாய்ப்பு...
நான்...
நீ என்ன எதிர்பார்க்கிறேனு எனக்கு தெரியும்னு நினைக்கிறேன்.
உங்களுக்கு தெரியுமா?
உன்னுடைய சிறுவயதில் உன்னை சுற்றி யாருமே இல்லை.
யாருமே இல்லை... யாருமே...
எப்படி ஒரு ஆண்மகனா இருப்பது என்பதை சொல்லி கொடுக்க யாருமில்லை.
அதனால்...
ஒரு வேளை உன் வாழ்க்கையில் அப்பா இருந்திருந்தால்...
வெல், ஹேய்ம் இல்ல,
ஆனா உண்மையான அப்பா உன் வாழ்க்கையில் இருந்திருந்தா,
ஒரு வேளை நீ இப்படி ஆகாமல் இருந்திருப்பியோ என்னவோ.
என்னை மன்னிச்சிடு, மகனே.
நீங்க இதை சொல்லுவீங்கனு நான் எதிர்பார்க்கலை.
சரி.
ஆனா எனக்கு மகிழ்ச்சிதான்
இப்படி நாம பேசிகிட்டதுல, கண்ணா.
உணவு கூடாரம்.
எனக்கு ஞாபகம் இருக்கு. சிறப்பு.
நிட்சான்.
துப்பாக்கியில் தோட்டாக்கள் இருக்கா?
நிச்சயமாக இருக்கு.
இது ஒரு துப்பாக்கி.
எனக்கு தெரியாது இது மக்களை பயமுறுத்துவதற்காகவா
-இல்லை எனக்கு தெரியவில்லை. -இது மக்களை பயமுறுத்ததான்.
இது செமி ஆட்டோமெடிக்கா? என்னது அது? ஆட்டோமெடிக்கா?
என்ன நிலவரம் இங்க?
பேபி டெஸர்ட் ஈகிள்னு பெயர்.
பேபி டெஸர்ட் ஈகிள்.
இந்த வகை தெரியுமா?
இல்லை, எனக்கு அது தெரியாது. ஆனா டாட்லர் டெஸர்ட் ஈகிள்...
எனக்கு அது தெரியும். ரொம்ப நல்லா இருக்கும்.
கொஞ்சம் பெரிசு, உனக்கு தெரியுமா.
அதனால்...
உன்கிட்ட எந்த ஆயுதமும் இல்லையா?
இல்லை.
என்னோட ஆயூத தேர்வு சுய வெறுப்பு.
-அவன் ஒரு முட்டாள். -அவன் ஒரு முட்டாள்.
எனக்கு...உனக்கு அவரை இரண்டு நிமிஷமாதான் தெரியும்.
அவருக்கு உன்னை தெரியும்னு நினைக்கிறீயா? அவருக்கு உன்னை தெரியாது.
யாருக்குதான் எல்லாரையும் தெரியும்?
நம்மளுக்கு ஒருத்தரை ஒருத்தர் தெரியும்.
நமக்கு தெரியுமான்னு தெரியலை, ஷெல்.
நான் சில விஷயங்கள் கத்துக்கிறேன்.
கடவுளே! நீ இப்போ என்ன கத்துக்கற?
ஒரு வேளை... நான் நினைக்கிறேன்...
நான் ஒரு வேளை...
சொல்லு. வேற யாருகிட்ட சொல்ல முடியும்?
நான் ஒரு வேளை...
நான்...
நான் எதிர்ப்பால சேர்க்கையாளனாக இருக்கலாம்.
நான் சொல்வது...
எதிர்ப்பால் சேர்க்கையான பெண்.
நீ என்ன பேசுற?
நான் சொல்றது...
நான் மாறின தருணத்திலிருந்து,
நான்...
ரொம்ப ஈர்க்கப்படறேன்...
எதற்கு?
ஒர் ஆணும் பெண்ணும் ஒன்றாக இருப்பதை பற்றி நினைக்கும்போது
கிளர்ச்சியாகிறேன்.
ஆணுடன் உன்னை நினைத்து பார்க்க முடியவில்லை.
நினைத்து பார்.
ஏன்னா நான் ஒருத்தனை சந்திக்கிறேன்.
நிஜமாவா?
ஆமாம்.
அதைப்பற்றி எப்படி உணர்கிற?
எனக்கு என்ன அக்கறை.
நீ சந்தோஷமா இருந்த போதும்.
உனக்கு இப்போ தெரிஞ்சது அப்போ தெரிஞ்சிருந்தா.
இங்க இருக்கீங்களா. நான் எங்கெல்லாம் உங்க இரண்டு பேரையும் தேடுவது.
வாங்க. டெட் சீ காத்திருக்கிறது.
சரி, வருகிறோம்.
ஹே, அலி.
வெளியே வா.
ஹே, நீ நலமா?
எனக்கு தெரியலை.
காலை வணக்கம்.
எழுந்திருப்பதில் நல்ல விஷயமே,
வாயில் கொஞ்சம் கஞ்சாதான்.
இது ரொம்ப நல்ல சரக்கு.
லைஃப், நான் போகணும்.
என் குடும்பத்தை நினைக்காமல் இருக்க முடியலை.
அவர்களை பற்றி என்ன?
நான் எங்க இருக்கனோனு கவலைப்படுவாங்க.
நான் அவங்களை அப்படியே கைவிட்டுட்டேன்.
எனக்காக அவங்க கவலைப்படகூடாது.
நீ செய்ய வேண்டியதை செய்துதான் ஆகணும்.
ஆமா. என்னனு தெரிஞ்சா நல்லாயிருக்கும்.
நான் வேணும்னா உன் கூட வரவா?
இல்லை, அது பரவாயில்லை.
நானே போயிக்கிறேன்.
ஆனா நன்றி. நிஜமாவே.
உனக்கு எங்க போகணும்?
நான் டெட் சீ போகணும்னு நினைக்கிறேன்.
ஹசன் கலண்டியா போறான்.
நிஜமாவா? அங்கிருந்து கேப் கிடைக்குமா?
ஆமாம், அவன்கிட்ட கேட்கிறேன்.
ஒரு நிமிஷம். ஹசன்!
-சரின்னு சொல்றான், ஆனா சீக்கிரம்போ. -சரி, ஆமாம், நன்றி.
அவர்கிட்ட நன்றி சொல்லிடுங்க. நான் வரேன், நன்றி!
சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
உன்னை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. நன்றி.
ஒகே, என்னோட பை எங்க?
-சரி -என்னை கட்டிப்பிடி.
சரி.
காத்திருந்ததுக்கு நன்றி. பாய்.
ஹாய். கலண்டியாவுக்கு போறீங்களா?
ஆமாம். உள்ள ஏறு.
நன்றி.
சரி.
நீங்க ஓரினச்சேர்க்கையாளர்தானே?
ஓரின சேர்க்கையாளர்கள் இல்லை.
-இல்லை, நான் சொன்னது... -ஓரின சேர்கையர்கள்னா சொல்ற?
இல்லை, நான் சொன்னேன்
-வம்பிழுத்தேன், ஜோஷி. -மன்னிச்சிடு.
ஆமாம், நாங்க ஓரின சேர்க்கையாளர்தான். ராணுவத்திலிருந்து ஒருவரை ஒருவர் தெரியும்.
நாங்கள் பாராட்ரூப்பர்கள்.
-பாராட்ரூப்பர்கள்? -லெபனன் போர்.
இயேசுவே.
அப்ப என்ன வயசு உங்களுக்கு?
பதினெட்டு.
நீங்க கல்லூரிக்கு போகும்போது, நாங்க போருக்கு போவோம்.
அதுதான் இஸ்ரேல்.
நீங்க கல்லூரிக்கு போகலையா?
இல்லை, நான் கல்லூரிக்கு போனேன். தத்துவம் படித்தேன்.
ஆமாம், இல்லை, ராணுவத்தில் சேரணும்.
ராணுவத்திற்கு பிறகு, கல்லூரியில் சேரலாம்.
ராணுவம்தான் முக்கியம்.
ஏன் தெரியுமா?
ஏன்னா எல்லாருமே உன்ன மாதிரி கிடையாது.
ஆமாம்.
எல்லாரும் தேசபட்றோட இருக்காங்க.
ஒரு நாடு முழுக்க துப்பாக்கி சுட தெரிந்த மக்கள் இருக்கிறார்கள்.
உனக்கு துப்பாக்கி சுட வேண்டுமா, ஹ?
-நானா? -ஆமாம்.
இல்லை, நான் ... எனக்கு துப்பாக்கி சுட வேண்டாம்.
நான் ஒரு அமெரிக்க யூதர். துப்பாக்கி சுட மாட்டோம்.
-துப்பாக்கி எதிராக உனக்கு என்ன இருக்கு? -ஒண்ணும் இல்லை.
அப்பாவி மக்களை எப்போதும் சுடுவதை தவிர வேற எதும் இல்லை.
தம்பி, அங்க நிறுத்துங்க.
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
எல்லாரும், ஒரு ஐந்து நிமிடம் நிறுத்தப்போறோம்
நண்பா...
ஜோஷிக்கு பாத்ரூம் போணுமா.
ஜோஷ், வாங்க.
-சரி, நானா? -வா போலாம்.
வா.
-வா போலாம். -சரி.
நான் கொஞ்சந தூரம் நடந்துட்டு வரேன்.
ஜாக்கிறதை. நீர் சத்து இல்லாமல் ஆகிடாதே.
என்னுடைய நீர் சத்து பற்றி நல்லா தெரியும். நன்றி.
கடவுளே, பயணத்தில ஜோஷ் ஏன் கடுப்பு ஏத்துறான் இந்த ?
எரிச்சலா இருக்கேன்
அவனோட, "நீ உபயோகப்படுத்தறது"போல பேசரா.
இது ஒரு ஆணாதிக்க குப்பை.
என்ன, நீ ஒரு ஆண் என்றால், அனுகூலமா பயன்படுத்துக்கிவியா?
நான் இங்கயே இல்லாததுபோல, எனக்கு இதில் கருத்தே கிடையாதது போல?
நானும் லைலாவும் ஒரு வரைப்படம் கோடுகள்போல
உன்னோட ஆண்குறியை எடுத்து எங்களுக்குள் வைத்து விட வேண்டியது.
நீ ஒரு... நான் சொல்வது...
ஒரு நிமிஷம். தெளிவாக புரிஞ்சுப்போம்.
இதெல்லாம் உனக்காகதான்.
நான் உனக்கு இருக்கும் செக்ஸ் ஆசைக்கெல்லாம் இணங்குகிறேன்.
ஒ! சரி.
வாவ்! உன்னை கொடுமை படுத்துவதுபோல் நான் உணரவில்லை.
இல்லை, நீ இல்லை. அது கொடுமை இல்லை.
உனக்குதான் இது தேவைப்பட்டதுனு சொல்றேன்.
ஏன் என் மேல் கோவமா இருக்க?
நான் ஜோஷ் பற்றி பேசுகிறேன்,
"நீ ஒரு காதல் வெறியன்," என்னை மன்னிச்சிடு ஆனா அது வந்து...
அது மோசமான குப்பை.
எப்படின்னா, காதல் ஒரு போதை.
உண்மையில், அது முரண்பாடு சொல், நிஜமாவே.
"காதல் போதை" முரண்பாடு சொல் இல்லை.
நீ சொல்வது மித மிஞ்சி இருப்பது, சரியா?
என்னமோ. அது விஷயம் இல்லை.
நான் அடிமை என்றால், பிறகு எல்லாரும் அடிமைதான்.
நான் சொல்றது, காதல், ஒரு போதை போலதான்.
-இப்படி உணர்வதுதான் காதல். -இல்லை, இப்படி இல்லை.
காதல் என்பது போதையிலேயே இருக்கறது இல்லை.
நான் எப்போதுமே அதீத போதையில் இருக்க விரும்பலை.
சில சமயம், நான் நேரம் செலவிட்டு
டிவி பார்த்து, குழந்தைகளிடம் அன்பு செலுத்தணும்.
கடவுளே!
திருப்தியே அடையாத நபர் நீதான்.
சரி. எனக்கு டிவி பிடிக்கும்.
ஜோஷி, நீ தயாரா?
நீங்க என்னை கொல்லுவதற்காக கூட்டிகிட்டு போற மாதிரி இருக்கு.
அதை பற்றி கவலைப்படாதே.
எப்பவும் எவ்வளவு நேரமாகும்?
நாம் சேர்ந்து இந்த சுவரை இடிப்போம்.
நான் என் குடும்பத்தை சந்திக்கணும்.
உனக்கு தெரியாது.
இந்த சோதனையை நாளுக்கு இருமுறை செய்வோம்.
நான் இளைஞனாக இருந்தபோது, இந்த சுவரை கட்டியபோது,
என் அம்மா ரொம்ப பதட்டமாகி
மால்போரோ லைட்ஸை காரில் புகைக்க ஆரம்பிச்சிடுவாங்க,
அவர்களை சமாதானப்படுத்தி ஜன்னலை இறக்கி விட செய்வேன்.
அவர்கள் இதற்கு பழக்க படவேயில்லையா?
இல்லை, பழக்கப்படவே இல்லை.
அவங்க இப்பவும் இது ஒரு புது விஷயம் போலவே பேசுவாங்க.
ஏன்னா அவங்க...
அவங்களுக்கு முன்னாடி இது எப்படி இருந்ததுனு தெரியும், அதனால்...
-ஆமாம். -அவளுடைய ஞாபகங்களுக்கு அது குற்றம்.
காரை நாம இங்கேயே விட்டுட்டலாம். இங்க விட்டுட்டு நடந்து போகணுமா?
ஆமாம், நடந்து போகலாம்.
நாம் இஸ்ரேல் பக்கம் போனவுடன்,
எப்படி டாக்ஸி பிடித்து உன் குடும்பத்தை சேர்லாம்னு சொல்றேன்.
சரி.
நீ ஏன் இங்க இருக்க?
மோஷே உன்னிடம் பேசும் விதத்தை என்னால நம்பவே முடியவில்லை.
நான் சொல்வது, யார் அவர்?
கண்டிப்பா குடும்பம் இல்லை.
இல்லை.
அவர் யாரும் இல்லை.
உனக்கு ஞாபகம் இருக்கா, நீ திருநங்கையாக இல்லையென்றால்,
நீ இவ்வளவு கஷ்டப்படமாட்ட?
உனக்கு தெரியுமா, நீ என்னை கைவிட்டுட்ட.
நான்... நான் தேர்ந்தெடுத்தாக வேண்டும்.
கடவுள் என்னை தேர்ந்தெடுக்க வைத்தார்.
உனக்கு கடவுளின் குரல் கேட்பதால்
அது கடவுளின் குரல் என்று அர்த்தம் இல்லை.
உன்னை பாரு.
நீ இங்க இருக்க,
அலி உயிருடன் இருக்கிறாள்.
நாம் இங்கு இருக்கிறோம்.
நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
கூட்டமா இருக்கே. இப்படிதான் இருக்குமா?
கூட்டமா இருக்கலாம். ஆனா சொல்ல முடியாது.
-மறுபக்கத்தில் சந்திக்கிறேன். -என்னது?
நான் மறுமுனையில் உன்னை சந்திக்கிறேன். கவலைப்படாதே.
-நன்றி. -மன்னிக்கவும்.
பாஸ்போர்ட்.
இங்க. என்னை பார்க்க முடியுமா, ப்ளீஸ். நன்றி.
என்னது அது?
காதுகளை மூடுபவை இல்லையா?
நண்பா, உன்னை சுற்றி நிறைய ஈஸ்ட்ரோஜன் இருக்கு.
அது உண்மைதான்.
தயாரா?
பொறுங்க, ஒரு நிமிஷம்.
எந்த கை சுய இன்பத்துக்கு பயன்படுத்துவ?
-இரண்டு கைகளிலும். -சரி.
இரண்டு கைகளிலும் பிடி.
பார்க்க நல்லா இருக்கு.
உனக்கு பிடிச்சிருக்கா?
-கொடூரமா இல்லை. -சரி.
-அய்யோ சூப்பர்! -ஆமாம்.
-நான் துப்பாக்கியை சுடப்போறேன். -நீ பார்க்க எப்படி இருக்க தெரியுமா?
-இல்லை. -கிளிண்ட் ஈஸ்ட்வுட் போல.
-வாயை மூடு. -இல்லை?
வாயை மூடு.
இந்த கருமத்தை செய்வோம்.
ஜோஷி!
ஜோஷ்! ஜோஷ்! ஜோஷ்!
-துப்பாக்கியை கீழ போடு! -ஜோஷி!
நீ என்ன பண்ற?
துப்பாக்கியை வச்சிக்கிட்டு சுத்திகிட்டு இருக்கக்கூடாது.
-நீ என்ன பைத்தியமா? -கீழ போடு. கீழ போடு!
-லூசு பையா. -மன்னிச்சிடுங்க.
-அம்மா, என்னை மன்னிச்சிடுங்க. -அவன் என்னை கொல்ல பார்த்தான்.
மன்னிச்சிடுங்க.
-துப்பாக்கியை நீ என்னை நோக்கி காமிச்ச. -அம்மா! என்னை மன்னிச்சுடுங்க.
நான் வேணும்னு செய்யலை.
-என்ன நடக்குது இங்க? -என்னை நோக்கி துப்பாக்கி காண்பித்தான்.
நான் ஓண்ணும் அவனை கையில் துப்பாக்கி வச்சுகிட்டு உலாவ சொல்லலை.
-அவனேதான் அதை செய்தான். -அட, கடவுளே.
நீ பஸ்ஸுக்கு திரும்பபோ.
அந்த துப்பாக்கியை எடுத்துட்டுபோ!
என்ன நடக்குது இங்க?
நான் வேணும்னு செய்யலை, நான் பயந்திட்டேன். நான் ஒரு வேளை...
நீ என்னை கொல்ல முயற்சி செய்த.
நான் முயற்சிக்கலை. நான் குழம்பி போயிட்டேன்.
நான் அதை செய்யணும்னு நினைக்கலை. நான் அதை நான் பயந்துட்டேன். நான்
சரி.
-கொஞ்சம் தனியே விடுங்கள். -என்னாச்சு? அம்மா கத்துவது கேட்டுச்சு.
அவன் என்னை கொல்ல பார்த்தான்.
-என்ன? -நான் செய்யலை!
-நான் அவர்களை பாழாக்கிவிட்டேன்... -இப்போ ரொம்ப முக்கியம்!
இப்போ என்னை கொல்ல நினைக்கிறார்கள்.
நான் நினைக்கவில்லை!
-நான் உங்களை கொல்ல நினைக்கலை. -அம்மா, யாரும் உங்களை கொல்ல விரும்பல.
நான் சத்தியம் செய்றேன்!
நான் சொதப்பிட்டேன். நான் சொப்பிட்டேன்.
எனக்கு நீ அப்படி சொல்ல வேண்டாம்!
நீ சந்தோஷமா இருந்தாபோதும்.
எனக்கு நீ சந்தோஷமா இருக்கனும்.
-ஐ லவ் யூ. -சரி.
உங்களுக்கு அது வேணும்னா...
-என்ன? -நீங்க அதை நிறுத்தணும்.
-கொஞ்சம் காற்று விடுங்க அவனுக்கு. -நீங்க அதை செய்யக்கூடாது.
உதட்டில் முத்தமிடுவது. அது தாக்குதல்போல உள்ளது.
-உதட்டில் முத்தமிடுவதுல என்ன தப்பு? -அது ரொம்ப தப்பு. விசித்திரமானது.
-நான் முயற்சி செய்றது -மற்றும் மரியோ.
இனிமேல் என்னால் மரியோவை பொருத்துக்க முடியாது.
யார் மாரியோ?
-அவன் ஒரு டிரைவர்தானே? -மரியோ ஒரு ஆள்...
அவங்க ஏற்கும் கதாபாத்திரம் நிஜம் மிகையாகும்போது.
-அது உண்மையில்லை! -அது உண்மை.
என்ன? எதை பற்றி பேசுறீங்க?
என் உடம்பில் இருப்பது எப்படியிருக்கு என்று யாருக்கும் தெரியாது.
உங்களையே அழிக்க நினைப்பது.
குழந்தைகளை பற்றி கவலையடைவது.
சாக்போர்டு மேல் நகங்களைப்போல் இருக்கும்
அவர்கள் என்னை அம்மா என்று அழைக்கும்போது.
அந்த இரண்டு முறை
நான் மனநிலை மருத்துவமனையில் இருக்கும்போது...
அவங்க ஃபிரெஸ்னோவில் இருப்பதாக நினைத்தேன்.
...அது ஒரு நிவாரணம்
அம்மாவாக இல்லாதது.
நீ எங்களை வெறுக்கிறீர்களா?
இல்லை, நான் வெறுக்கவில்லை.
ஆனால் உங்கள் மோப்பா ஒருவர் மட்டுமே துன்பப்படவில்லை.
அம்மா, நான்... நீங்க என்ன பேசுறீங்க?
நான் என் ஷோவில் சொன்னேன்.
-நான் இல்லை அங்க. -ஆமாம், சரியாக. நீ இல்லை அங்க.
ஆனால் உன் சகோதரிகள் இருந்தார்கள், மற்றும் மோபாவும்
நான் உரக்க சொன்னேன் எனக்கு ஒரு ரகசியம் இருக்கு என்று,
ஆனால் யாருமே அது பற்றி கேட்கவில்லை.
நீயும் அதை பற்றி கேட்கவேயில்லை.
தெரியாதவர்கள் அதை பற்றி கேட்டார்கள்.
டென்மார்க்கில் இருந்து வந்தவர்கள்.
-ஸ்காண்டெவியன் மக்கள். -ஆம்.
ஆமாம், உங்கள் ரகசியம்.
உன் ரகசியம். நீ என்னை பற்றி பேசினியா.
இல்லை. இல்லை.
நான் என்னைப்பற்றி பேசினேன்.
என்ன அது?
நாங்க கேட்கலை எங்களை மன்னிச்சிடுங்க.
நான்.. நான் நினைச்சேன்... அதை கேட்பது அநாகரீகம்னு.
எனக்கு 10 வயது இருக்கும்.
திரு. ஸ்டென்கர்னு ஒரு ஆசிரியர் இருந்தார்,
என் திறமைகளை கவனிப்பதாய் சொன்னார், இல்லை நான் அப்படி நினைச்சேன்,
அப்புறம் நாங்க தனியாக இருக்கும்போது,
சில விஷயம் நடந்தது, அதனால் சாப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டேன். சரியா. சரியா.
நான் வந்து...